• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• actuating lever

Almanca-İngilizce sözlük "actuating lever"

"actuating lever" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Leser, Leder, Levee Ya da: Lover?

„actuation“: noun

actuation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ingangsetzen, In-Tätigkeit-Setzen Ingang-Gebracht-Werden Antrieb, Anstoß, als Antrieb wirkende Kraft Betätigung

---

• Ingangsetzenneuter | Neutrum n

  actuation setting in motion

  In-Tätigkeit-Setzenneuter | Neutrum n

  actuation setting in motion
  actuation setting in motion

• Ingang-Gebracht-Werdenneuter | Neutrum n

  actuation being set in motion
  actuation being set in motion

• Antriebmasculine | Maskulinum m

  actuation incitement, impetus

  Anstoßmasculine | Maskulinum m

  actuation incitement, impetus

  als Antrieb wirkende Kraft

  actuation incitement, impetus
  actuation incitement, impetus

• Betätigungfeminine | Femininum f

  actuation engineering | TechnikTECH operation
  actuation engineering | TechnikTECH operation

„actuate“: transitive verb

actuate

[ˈækʧueit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Bewegung Tätigkeit setzen, in Gang bringen beeinflussen, antreiben, anreizen steuern

---

• in Bewegungor | oder od Tätigkeit setzen, in Gang bringen

  actuate set in motion
  actuate set in motion

• beeinflussen

  actuate influence, incite
  actuate influence, incite
• antreiben, anreizen

  actuate zum Handeln
  actuate zum Handeln

• steuern

  actuate engineering | TechnikTECH steer
  actuate engineering | TechnikTECH steer
• actuate syn vgl. → bkz „move“
  actuate syn vgl. → bkz „move“

Örnekler

• actuating rod

  Regel-, Antriebsstange
  actuating rod

„lever“: noun

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hebel Hebebaum, Schwengel, Anker, KammerStängel, Zuhaltung Ankeruhr Hebel, Mittel Brechstange

---

• Hebelmasculine | Maskulinum m

  lever physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  lever physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• lever of the first order (or | oderod kind)

  zweiarmiger Hebel
  lever of the first order (or | oderod kind)
• lever of the second order (or | oderod kind)

  einarmiger Hebel
  lever of the second order (or | oderod kind)
• lever of the third order (or | oderod kind)

  einarmiger Hebel (wobei die Kraft zwischen Drehpunktand | und u. Gewicht ansetzt)
  lever of the third order (or | oderod kind)
• brake lever

  Bremshebel
  brake lever
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Hebebaummasculine | Maskulinum m

  lever engineering | TechnikTECH crowbar

  Brechstangefeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n

  lever engineering | TechnikTECH crowbar
  lever engineering | TechnikTECH crowbar
• Schwengelmasculine | Maskulinum m

  lever engineering | TechnikTECH of pump
  lever engineering | TechnikTECH of pump
• Ankermasculine | Maskulinum m

  lever engineering | TechnikTECH of clock
  lever engineering | TechnikTECH of clock
• (Kammer)Stängelmasculine | Maskulinum m

  lever engineering | TechnikTECH of gun lock
  lever engineering | TechnikTECH of gun lock
• Zuhaltungfeminine | Femininum f

  lever engineering | TechnikTECH lever tumbler
  lever engineering | TechnikTECH lever tumbler

• Ankeruhrfeminine | Femininum f

  lever lever watch
  lever lever watch

• Hebelmasculine | Maskulinum m

  lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (especially | besondersbesonders moralisches Druck)Mittel

  lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„lever“: transitive verb

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hebeln, mit einem Hebel bewegen, hochstemmen als Hebel wie einen Hebel verwenden

---

• hebeln, mit einem Hebel bewegen, (hoch)stemmen

  lever move with a lever
  lever move with a lever

Örnekler

• to leversomething | etwas sth open

  something | etwasetwas aufstemmen
  to leversomething | etwas sth open

• als Hebelor | oder od wie einen Hebel verwenden

  lever use like a lever
  lever use like a lever

„lever“: intransitive verb

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Hebel Hebebaum gebrauchen

---

• einen Hebelor | oder od Hebebaum gebrauchen

  lever
  lever

„Lever“: Neutrum

Lever

[ləˈveː]Neutrum | neuter n <Levers; Levers> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

levee

---

• levee

  Lever Geschichte | historyHIST Morgenempfang
  Lever Geschichte | historyHIST Morgenempfang

„actuator“: noun

actuator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spannvorrichtung Verstellorgan

---

• Spannvorrichtungfeminine | Femininum f

  actuator military term | Militär, militärischMIL on automatic weapons
  actuator military term | Militär, militärischMIL on automatic weapons

• Verstellorganneuter | Neutrum n

  actuator aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft rudder
  actuator aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft rudder

„Lever“

Lever

, Charles James [ˈliːvə(r)]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Irischer Romanschriftsteller 1806-72

  Lever
  Lever

„voice-actuated dial(l)ing“

voice-actuated dialing

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sprachausgelöstes Wählen

---

• sprachausgelöstes Wählen

  voice-actuated dial(l)ing
  voice-actuated dial(l)ing

„extractor“: noun

extractor

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausziehender Auszieher, Abziehvorrichtung, Auswerfer, Extrakteur Geburts-, ZahnZange Trockenmaschine Patronen-, HülsenAuszieher Entformungsvorrichtung, Extraktionsapparat

---

• Ausziehende(r)

  extractor
  extractor

• Ausziehermasculine | Maskulinum m

  extractor engineering | TechnikTECH

  Auswerfermasculine | Maskulinum m

  extractor engineering | TechnikTECH

  Extrakteurmasculine | Maskulinum m

  extractor engineering | TechnikTECH

  Extraktionsapparatmasculine | Maskulinum m

  extractor engineering | TechnikTECH
  extractor engineering | TechnikTECH
• Abziehvorrichtungfeminine | Femininum f

  extractor for hubs engineering | TechnikTECH
  extractor for hubs engineering | TechnikTECH
• Entformungsvorrichtungfeminine | Femininum f

  extractor moulding engineering | TechnikTECH
  extractor moulding engineering | TechnikTECH

Örnekler

• extractor hook

  Auszieherkralle
  extractor hook
• extractor fan

  Sauglüfter
  extractor fan

• (Geburts-, Zahn)Zangefeminine | Femininum f

  extractor medicine | MedizinMED
  extractor medicine | MedizinMED

• Trockenmaschinefeminine | Femininum f, -schleuderfeminine | Femininum f

  extractor drier
  extractor drier

• (Patronen-, Hülsen)Ausziehermasculine | Maskulinum m

  extractor military term | Militär, militärischMIL
  extractor military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• extractor lever

  Patronenträgerhebel
  extractor lever

„crooked“: adjective

crooked

[ˈkrukid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gekrümmt, gebogen, gewunden, krumm vom Alter gebeugt verwachsen, bucklig unehrlich, unaufrichtig, falsch betrügerisch, schwindelhaft unehrlich erworben, ergaunert

---

• gekrümmt, gebogen, gewunden, krumm

  crooked bent, curved
  crooked bent, curved

Örnekler

• crooked crowbar engineering | TechnikTECH

  Spitzzange
  crooked crowbar engineering | TechnikTECH
• crooked lever engineering | TechnikTECH

  Winkelhebel
  crooked lever engineering | TechnikTECH

• (vom Alter) gebeugt

  crooked bent with ageespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  crooked bent with ageespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• verwachsen, bucklig

  crooked deformed
  crooked deformed

• unehrlich, unaufrichtig, falsch

  crooked dishonest
  crooked dishonest

• betrügerisch, schwindelhaft

  crooked deceitful
  crooked deceitful

Örnekler

• crooked ways

  krumme Wege
  crooked ways

• unehrlich erworben, ergaunert

  crooked acquired by deceit familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crooked acquired by deceit familiar, informal | umgangssprachlichumg

„compound lever“: noun

compound lever

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Differenzialhebel System mehrerer miteinander verbundener Hebel

---

• Differenzialhebelmasculine | Maskulinum m

  compound lever engineering | TechnikTECH
  compound lever engineering | TechnikTECH

• Systemneuter | Neutrum n mehrerer miteinander verbundener Hebel

  compound lever engineering | TechnikTECH system of levers
  compound lever engineering | TechnikTECH system of levers