• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ahead purchasing

Almanca-İngilizce sözlük "ahead purchasing"

"ahead purchasing" İngilizce çeviri

„ahead“: adverb | adjective

ahead

[əˈhed]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorn, nach vorn zu weiter vor, voran, voraus, vorwärts, einen Vorsprung habend an der Spitze Başka örnek...

---

• vorn, nach vorn zu

  ahead to the front
  ahead to the front

• weiter vor, voran, voraus, vorwärts, einen Vorsprung habend, an der Spitze

  ahead in front
  ahead in front

Örnekler

• the road ahead

  die Straße vor uns
  the road ahead
• the road ahead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  der Weg, der vor uns liegt
  the road ahead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• right ahead

  geradeaus
  right ahead
• to be ahead ofsomebody | jemand sb

  jemandem voraus sein
  to be ahead ofsomebody | jemand sb
• to get ahead

  vorwärtskommen, Karriere machen
  to get ahead
• to get ahead ofsomebody | jemand sb

  jemanden überholenor | oder od überflügeln
  to get ahead ofsomebody | jemand sb
• to go ahead

  vorgehen
  to go ahead
• go ahead!

  mach weiter! geh zu! vorwärts! (geh) los!
  go ahead!
• full speed ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  volle Kraftor | oder od mit Volldampf voraus
  full speed ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• right ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  recht voraus (Schiffskurs)
  right ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• ahead and astern engineering | TechnikTECH

  Vor- und Rückwärtsgang
  ahead and astern engineering | TechnikTECH
• to forge ahead

  nach vorwärtsor | oder od an die Spitze drängenor | oder od gelangen, die Führung übernehmen
  to forge ahead
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• to plan ahead, to think ahead in advance

  vorausplanen, vorausdenken
  to plan ahead, to think ahead in advance

„get ahead“: intransitive verb

get ahead

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorankommen

---

• vorankommen (inwith dative | mit Dativ +dat)

  get ahead in
  get ahead in

Örnekler

• to get ahead ofsomebody | jemand sb

  jemanden überholen in Rennen
  to get ahead ofsomebody | jemand sb

„purchase“: transitive verb

purchase

[ˈpəː(r)ʧəs]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kaufen, käuflich erwerben erkaufen, erringen kaufen, bestechen reichen zum Kauf von erwerben hochwinden, -ziehen mit Hebelkraft heben erlangen, erreichen, erwerben

---

• kaufen, käuflich erwerben

  purchase by payment
  purchase by payment

• erkaufen, erringen (with mit, durch)

  purchase by effort
  purchase by effort

Örnekler

• dearly purchased

  teuer erkauft
  dearly purchased

• kaufen, bestechen

  purchase bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  purchase bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• reichen zum Kauf von

  purchase be sufficient for purchase of
  purchase be sufficient for purchase of

Örnekler

• 50 dollars will not purchase it

  50 Dollar reichen nicht, um das zu kaufen
  50 dollars will not purchase it

• erwerben (außer durch Erbschaft)

  purchase legal term, law | RechtswesenJUR acquire
  purchase legal term, law | RechtswesenJUR acquire

• hochwinden, -ziehen

  purchase especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF raise, lift
  purchase especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF raise, lift

• (mit Hebelkraft) hebenor | oder od bewegen

  purchase especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lift with lever
  purchase especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lift with lever

• erlangen, erreichen, erwerben

  purchase achieve, acquire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  purchase achieve, acquire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„purchase“: noun

purchase

[ˈpəː(r)ʧəs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Halt Kauf Kauf ÄmterKauf, Kauf von Offiziersstellen Erwerbung Erkaufen, Erringen JahresErtrag Hebevorrichtung, Flaschenzug, Takel, Talje Hebelkraft guter Angriffs- Ansatzpunkt Başka çeviri...

---

• Haltmasculine | Maskulinum m

  purchase grasp, foothold
  purchase grasp, foothold

Örnekler

• I can’t get any purchase on it

  ich konnte keinen Halt daran finden
  I can’t get any purchase on it

• Kaufmasculine | Maskulinum m

  purchase process
  purchase process

Örnekler

• by purchase

  durch Kauf, käuflich
  by purchase
• to make a purchase ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas kaufen
  to make a purchase ofsomething | etwas sth
• purchase on credit

  Kreditkauf
  purchase on credit

• Kaufmasculine | Maskulinum m

  purchase purchased article
  purchase purchased article

Örnekler

• a good purchase

  ein guter Kauf
  a good purchase

• (Ämter)Kaufmasculine | Maskulinum m

  purchase history | GeschichteHIST of rank or position
  purchase history | GeschichteHIST of rank or position
• Kaufmasculine | Maskulinum m von Offiziersstellen

  purchase especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST
  purchase especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST

• Erwerbungfeminine | Femininum f (außer durch Erbschaft)

  purchase legal term, law | RechtswesenJUR acquisition
  purchase legal term, law | RechtswesenJUR acquisition

• Erkaufenneuter | Neutrum n

  purchase by effort

  Erringenneuter | Neutrum n

  purchase by effort
  purchase by effort

• (Jahres)Ertragmasculine | Maskulinum m

  purchase rare | seltenselten (annual profit)
  purchase rare | seltenselten (annual profit)

Örnekler

• at ten years’ purchase

  zum Zehnfachen des Jahresertrags
  at ten years’ purchase
• his life is not worth a day’s purchase

  er lebt keinen Tag mehr, für sein Leben gebe ich nichts mehr
  his life is not worth a day’s purchase

• Hebevorrichtungfeminine | Femininum f

  purchase engineering | TechnikTECH lever
  purchase engineering | TechnikTECH lever
• Flaschenzugmasculine | Maskulinum m

  purchase block and tackle engineering | TechnikTECH
  purchase block and tackle engineering | TechnikTECH
• Takelneuter | Neutrum n

  purchase nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle

  Taljefeminine | Femininum f

  purchase nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle
  purchase nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle

• Hebelkraftfeminine | Femininum f, -wirkungfeminine | Femininum f

  purchase leverage
  purchase leverage

• guter Angriffs-or | oder od Ansatzpunkt

  purchase rare | seltenselten (good target or place to begin)
  purchase rare | seltenselten (good target or place to begin)

• einflussreiche Position, Machtstellungfeminine | Femininum f

  purchase powerful position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  purchase powerful position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Machtmittelneuter | Neutrum n

  purchase instrument of power figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  purchase instrument of power figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  purchase advantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  vorteilhafte Stellung

  purchase advantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  purchase advantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Erwerbungenplural | Plural pl

  purchase gains, profits, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gewinneplural | Plural pl

  purchase gains, profits, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  especially | besondersbesonders Beutefeminine | Femininum f

  purchase gains, profits, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  purchase gains, profits, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Erlangungfeminine | Femininum f

  purchase obtaining by effort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Erringungfeminine | Femininum f

  purchase obtaining by effort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  purchase obtaining by effort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„go ahead“: intransitive verb

go ahead

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stattfinden voran-, vorausgehen es machen durchführen vorwärtsgehen, weiterschreiten, -gehen, -machen, fortfahren anfangen erfolgreich vorwärtskommen

---

• stattfinden

  go ahead take place
  go ahead take place

• voran-, vorausgehen

  go ahead go in front
  go ahead go in front

• es machenor | oder od durchführen

  go ahead do, carry out
  go ahead do, carry out

Örnekler

• to go ahead withsomething | etwas sth plans, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  something | etwasetwas durchführen
  to go ahead withsomething | etwas sth plans, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• go ahead!

  mach nur!, nur zu!
  go ahead!

• vorwärtsgehen, weiterschreiten, -gehen, -machen, fortfahren

  go ahead progress, continue
  go ahead progress, continue

• anfangen

  go ahead start
  go ahead start

• (erfolgreich) vorwärtskommen

  go ahead progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  go ahead progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hire-purchase“: noun

hire-purchase

[ˌhaɪəˈpɜːtʃəs]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ratenkauf

---

• Ratenkaufmasculine | Maskulinum m

  hire-purchase British English | britisches EnglischBr
  hire-purchase British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• on hire-purchase

  auf Teilzahlung
  on hire-purchase
• hire-purchase agreement

  Teilzahlungs(kauf)vertragmasculine | Maskulinum m
  hire-purchase agreement

„look ahead“: intransitive verb

look ahead

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach vorne sehen schauen

---

• nach vorne sehenor | oder od schauen

  look ahead
  look ahead

Örnekler

• look ahead!

  schau nach vorn!
  look ahead!

„executory“: adjective

executory

British English | britisches EnglischBr [igˈzekjutəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vollstreckend, -ziehend, exekutiv exekutorisch, wirksam werdend Ausführungs…, Vollziehungs…, Ausübungs

---

• vollstreckend, -ziehend, exekutiv

  executory
  executory

• exekutorisch, wirksam werdend

  executory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  executory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• executory purchase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bedingungskauf
  executory purchase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Ausführungs…, Vollziehungs…, Ausübungs

  executory relating to execution
  executory relating to execution

„purchasing“: noun

purchasing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anschaffung, Einkauf

---

• Anschaffungfeminine | Femininum f

  purchasing

  Einkaufmasculine | Maskulinum m

  purchasing
  purchasing

„purchaser“: noun

purchaser

[ˈpəː(r)ʧəsə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Käuferin Erwerber

---

• Käufer(in)

  purchaser
  purchaser

Örnekler

• to meet with purchasers

  Käufer finden
  to meet with purchasers

• Erwerbermasculine | Maskulinum m (auf jede Art, außer durch Erbschaft)

  purchaser legal term, law | RechtswesenJUR acquirer
  purchaser legal term, law | RechtswesenJUR acquirer

„draw ahead“: transitive verb

draw ahead

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemanden überholen

---

Örnekler

• to draw ahead ofsomebody | jemand sb

  jemanden überholen
  to draw ahead ofsomebody | jemand sb