• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• amendment of constitution

Almanca-İngilizce sözlük "amendment of constitution"

"amendment of constitution" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Amendement, Point-of-Sale, out of area Ya da: od.?

„constitutional“: adjective

constitutional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verfassungs-, gesetzmäßig, konstitutionell konstitutionell, veranlagungsgemäß grundlegend, -sätzlich, wesentlich verfassungstreu die körperliche Konstitution betreffend

---

• verfassungs-, gesetzmäßig, konstitutionell

  constitutional politics | PolitikPOL
  constitutional politics | PolitikPOL

Örnekler

• constitutional amendment

  Verfassungs-or | oder od Satzungsänderung
  constitutional amendment
• constitutional charter

  Verfassungsurkunde
  constitutional charter
• constitutional government

  verfassungsmäßige Regierung
  constitutional government
• constitutional law legal term, law | RechtswesenJUR

  Verfassungsrecht
  constitutional law legal term, law | RechtswesenJUR
• constitutional liberty

  verfassungsmäßig verbürgte Freiheit
  constitutional liberty
• constitutional state

  Rechtsstaatmasculine | Maskulinum m
  constitutional state
• constitutional (or | oderod limited) monarchy

  konstitutionelle Monarchie
  constitutional (or | oderod limited) monarchy
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• konstitutionell, veranlagungsgemäß, die körperliche Konstitution betreffend

  constitutional medicine | MedizinMED
  constitutional medicine | MedizinMED

Örnekler

• a constitutional disease

  eine Konstitutionskrankheit
  a constitutional disease

• grundlegend, -sätzlich, wesentlich

  constitutional basic, essential
  constitutional basic, essential

• verfassungstreu

  constitutional loyal to constitution
  constitutional loyal to constitution

„constitutional“: noun

constitutional

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spaziergang

---

• Spaziergang

  constitutional der Gesundheit dienender
  constitutional der Gesundheit dienender

Örnekler

• to take a constitutional

  einen Verdauungs-or | oder od Gesundheitsspaziergang machen
  to take a constitutional

„constitute“: transitive verb

constitute

[ˈk(ɒ)nstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausmachen, bilden, darstellen ernennen, einsetzen bevollmächtigen, beauftragen einrichten, errichten, festsetzen, gründen, konstituieren

---

• ausmachen, bilden, darstellen

  constitute form, make up
  constitute form, make up

Örnekler

• this constitutes a precedent

  dies stellt einen Präzedenzfall dar
  this constitutes a precedent
• wealth does not constitute happiness

  Reichtum macht das Glück nicht aus
  wealth does not constitute happiness
• to be so constituted that

  so beschaffen sein, dass
  to be so constituted that

• (jemanden in ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ernennen, einsetzen

  constitute appoint
  constitute appoint

Örnekler

• to constitutesomebody | jemand sb a judge

  jemanden als Richter einsetzen
  to constitutesomebody | jemand sb a judge
• to constitute an heir

  einen Erben einsetzen
  to constitute an heir

• bevollmächtigen, beauftragen

  constitute authorize
  constitute authorize

• einrichten, errichten, festsetzen, gründen, konstituieren

  constitute establish
  constitute establish

Örnekler

• the constituted authorities

  die verfassungsmäßigen (öffentlichen) Behörden
  the constituted authorities

„amends“: plural noun

amends

[əˈmendz]plural noun | Substantiv Plural spl <alssingular | Singular sg konstruiert>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

SchadenErsatz, Vergütung, Schadloshaltung, Genugtuung Besserung

---

• (Schaden)Ersatzmasculine | Maskulinum m

  amends

  Vergütungfeminine | Femininum f

  amends

  Schadloshaltungfeminine | Femininum f

  amends

  Genugtuungfeminine | Femininum f

  amends
  amends

Örnekler

• to make amends

  Schadenersatz leisten, entschädigen
  to make amends
• to make amends forsomething | etwas sth

  something | etwasetwas wiedergutmachen
  to make amends forsomething | etwas sth

• Besserungfeminine | Femininum f

  amends improvement in health obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  amends improvement in health obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„constitution“: noun

constitution

[k(ɒ)nstiˈtjuːʃən; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zusammensetzung, Bau, Struktur Konstitution, körperliche Veranlagung, Natur Natur, Gemütsart, Temperament Verfassung, Konstitution Satzungen Fest-, Einsetzung, Anordnung, Bildung, Errichtung, Gründung eingebürgerte Einrichtung Konstitution, Struktur, Atomanordnung

---

• Zusammensetzungfeminine | Femininum f

  constitution composition, structure

  Baumasculine | Maskulinum m

  constitution composition, structure

  Strukturfeminine | Femininum f

  constitution composition, structure
  constitution composition, structure

Örnekler

• constitution of the soil

  Bodenbeschaffenheit
  constitution of the soil

• Konstitutionfeminine | Femininum f

  constitution state of health

  körperliche Veranlagung, Naturfeminine | Femininum f

  constitution state of health
  constitution state of health

Örnekler

• a sound constitution

  eine gesunde Natur
  a sound constitution
• strong (weak) constitution

  starke (schwache) Konstitution
  strong (weak) constitution

• Naturfeminine | Femininum f

  constitution temperament

  Gemütsartfeminine | Femininum f

  constitution temperament

  Temperamentneuter | Neutrum n

  constitution temperament
  constitution temperament

Örnekler

• by constitution

  von Natur (aus)
  by constitution

• Verfassungfeminine | Femininum f

  constitution politics | PolitikPOL of country

  Konstitutionfeminine | Femininum f

  constitution politics | PolitikPOL of country
  constitution politics | PolitikPOL of country

• Satzungenplural | Plural pl

  constitution of company
  constitution of company

• Fest-, Einsetzungfeminine | Femininum f

  constitution establishing

  Anordnungfeminine | Femininum f

  constitution establishing

  Bildungfeminine | Femininum f

  constitution establishing

  Errichtungfeminine | Femininum f

  constitution establishing

  Gründungfeminine | Femininum f

  constitution establishing
  constitution establishing

• eingebürgerte Einrichtung

  constitution institution
  constitution institution

• Konstitutionfeminine | Femininum f

  constitution chemistry | ChemieCHEM

  Strukturfeminine | Femininum f

  constitution chemistry | ChemieCHEM

  Atomanordnungfeminine | Femininum f

  constitution chemistry | ChemieCHEM
  constitution chemistry | ChemieCHEM

„amendment“: noun

amendment

[əˈmendmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Änderung, Verbesserung, Berichtigung verfassungsänderndes Gesetz AbÄnderungs-, Zusatz-, Verbesserungsantrag

---

• Änderungfeminine | Femininum f

  amendment amending

  Verbesserungfeminine | Femininum f

  amendment amending

  Berichtigungfeminine | Femininum f

  amendment amending
  amendment amending

Örnekler

• amendment of a contract

  Vertragsänderung
  amendment of a contract

• (Ab)Änderungs-, Zusatz-, Verbesserungsantragmasculine | Maskulinum m

  amendment addition, correction to document, lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  verfassungsänderndes Gesetz (zu einem Gesetz)

  amendment addition, correction to document, lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  amendment addition, correction to document, lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„amend“: transitive verb

amend

[əˈmend]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbessern, von Fehlern reinigen, ausmerzen berichtigen heilen abändern, ergänzen, ändern

---

• (ver)bessern, von Fehlern reinigen

  amend improve, correct
  amend improve, correct
• ausmerzenor | oder od berichtigen

  amend Irriges
  amend Irriges

Örnekler

• amended invoice

  berichtigte Rechnung
  amended invoice

• heilen

  amend fast, heal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  amend fast, heal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• abändern, ergänzen

  amend politics | PolitikPOL bill
  amend politics | PolitikPOL bill
• ändern

  amend constitution politics | PolitikPOL
  amend constitution politics | PolitikPOL

„amend“: intransitive verb

amend

[əˈmend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

besser werden, sich bessern genesen

---

• selten besser werden, sich bessern

  amend
  amend

• genesen

  amend recover, heal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  amend recover, heal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• amend syn vgl. → bkz „correct“
  amend syn vgl. → bkz „correct“

„horselike“: adjective

horselike

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zähe Konstitution

---

Örnekler

• horselike constitution

  zähe Konstitution
  horselike constitution

„Amendment“: Neutrum

Amendment

[əˈmɛndmənt]Neutrum | neuter n <Amendments; Amendments> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

amendment

---

• amendment

  Amendment Politik | politicsPOL Amendement
  Amendment Politik | politicsPOL Amendement

„amendable“: adjective

amendable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbesserungsfähig

---

• verbesserungsfähig

  amendable
  amendable

„constitutive“: adjective

constitutive

[ˈk(ɒ)nstitjuːtiv; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grundlegend, wesentlich gestaltend, aufbauend, richtunggebend bestimmend begründend, konstituierend, einrichtend

---

• constitutive → bkz „constituent“
  constitutive → bkz „constituent“

• grundlegend, wesentlich

  constitutive basic, essential
  constitutive basic, essential

• gestaltend, aufbauend, richtunggebend

  constitutive formative
  constitutive formative

• bestimmend

  constitutive philosophy | PhilosophiePHIL das Wesen einer Sache
  constitutive philosophy | PhilosophiePHIL das Wesen einer Sache

• begründend, konstituierend, einrichtend

  constitutive rare | seltenselten (establishing)
  constitutive rare | seltenselten (establishing)