• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• angeborene Verlagerung des Organs

Almanca-İngilizce sözlük "angeborene Verlagerung des Organs"

"angeborene Verlagerung des Organs" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: des Ya da: des?

„angeboren“: Adjektiv

angeboren

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innate, inborn, natural congenital innate, connate

---

• innate

  angeboren von Geburt an vorhanden

  inborn

  angeboren von Geburt an vorhanden

  natural

  angeboren von Geburt an vorhanden
  angeboren von Geburt an vorhanden

Örnekler

• angeborene Lebhaftigkeit

  innate (oder | orod natural) vitality
  angeborene Lebhaftigkeit
• angeborene Fähigkeit ererbte Fähigkeit

  innate ability
  angeborene Fähigkeit ererbte Fähigkeit
• angeborene Fähigkeit Instinkt

  instinct
  angeborene Fähigkeit Instinkt
• das ist ihm angeboren

  he is naturally like that
  das ist ihm angeboren
• angeborene Rechte Rechtswesen | legal term, lawJUR

  inherent rights
  angeborene Rechte Rechtswesen | legal term, lawJUR
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• congenital

  angeboren Medizin | medicineMED
  angeboren Medizin | medicineMED

Örnekler

• angeborener Schwachsinn

  congenital imbecility
  angeborener Schwachsinn
• angeborene Schwäche

  constitutional weakness
  angeborene Schwäche

• innate

  angeboren Philosophie | philosophyPHIL Begriff etc

  connate

  angeboren Philosophie | philosophyPHIL Begriff etc
  angeboren Philosophie | philosophyPHIL Begriff etc

„Verlagerung“: Femininum

Verlagerung

Femininum | feminine f <Verlagerung; Verlagerungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

shift, switch displacement, ectopia, dystopia displacement, dislocation, misalignment transfer, removal

---

• shift

  Verlagerung auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  switch

  Verlagerung auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Verlagerung auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• displacement

  Verlagerung Medizin | medicineMED

  dystopia

  Verlagerung Medizin | medicineMED
  Verlagerung Medizin | medicineMED
• ectopia

  Verlagerung Medizin | medicineMED angeborene
  Verlagerung Medizin | medicineMED angeborene

Örnekler

• Verlagerung nach außen

  exteriorizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
  Verlagerung nach außen
• Verlagerung nach hinten

  retroposition, backward displacement
  Verlagerung nach hinten

• displacement

  Verlagerung Technik | engineeringTECH in eine falsche Lage

  dislocation

  Verlagerung Technik | engineeringTECH in eine falsche Lage
  Verlagerung Technik | engineeringTECH in eine falsche Lage
• misalignment

  Verlagerung Technik | engineeringTECH ungenaue Ausrichtung
  Verlagerung Technik | engineeringTECH ungenaue Ausrichtung

• transfer

  Verlagerung Verlegung

  removal

  Verlagerung Verlegung
  Verlagerung Verlegung

„Organ“: Neutrum

Organ

[ɔrˈgaːn]Neutrum | neuter n <Organs; Organe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

organ voice sense, feeling, understanding organ, mouthpiece institution, organ, authority agent agent, element, component, member

---

• organ

  Organ Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
  Organ Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

Örnekler

• innere [lebenswichtige] Organe

  internal [vital] organs
  innere [lebenswichtige] Organe

• voice

  Organ Stimme
  Organ Stimme

Örnekler

• klangvolles [starkes, schwaches] Organ

  sonorous [strong, weak] voice
  klangvolles [starkes, schwaches] Organ
• er hat ein lautes Organ

  he has a loud voice
  er hat ein lautes Organ

• sense

  Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  feeling

  Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  understanding

  Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• dafür hat er kein Organ

  he has no feeling for that kind of thing
  dafür hat er kein Organ

• organ

  Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel

  mouthpiece

  Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel
  Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel

Örnekler

• das Organ einer Partei

  the organ of a party
  das Organ einer Partei

• institution

  Organ Amt, Stelle, Institution

  organ

  Organ Amt, Stelle, Institution

  authority

  Organ Amt, Stelle, Institution
  Organ Amt, Stelle, Institution

Örnekler

• die Organe des Staates [der Justiz]

  the organs of state [of justice]
  die Organe des Staates [der Justiz]
• ausführendes Organ

  executive body
  ausführendes Organ

• agent

  Organ Beauftragter
  Organ Beauftragter

• agent

  Organ Technik | engineeringTECH

  element

  Organ Technik | engineeringTECH

  component

  Organ Technik | engineeringTECH

  member

  Organ Technik | engineeringTECH
  Organ Technik | engineeringTECH

„Handlosigkeit“: Femininum

Handlosigkeit

Femininum | feminine f <Handlosigkeit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lack of hands

---

• lack of hands

  Handlosigkeit Medizin | medicineMED
  Handlosigkeit Medizin | medicineMED

Örnekler

• angeborene Handlosigkeit

  congenital absence of the hands, acheiria
  angeborene Handlosigkeit

„muschelförmig“: Adjektiv

muschelförmig

[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

shell-shaped, shell-like tubinate conchoidal

---

• shell-shaped

  muschelförmig

  shell-like

  muschelförmig
  muschelförmig

• tubinate

  muschelförmig Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
  muschelförmig Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

Örnekler

• muschelförmiges Organ

  concha
  muschelförmiges Organ

• conchoidal

  muschelförmig Metallurgie | metallurgyMETALL
  muschelförmig Metallurgie | metallurgyMETALL

„akkommodabel“: Adjektiv

akkommodabel

[akɔmoˈdaːbəl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

accommodable, adaptable

---

• accommodable

  akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS

  adaptable

  akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS
  akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS

Örnekler

• akkommodable Organe

  adaptable organs
  akkommodable Organe

• akkommodabel arch → bkz „zweckmäßig“
  akkommodabel arch → bkz „zweckmäßig“

„Blindheit“: Femininum

Blindheit

Femininum | feminine f <Blindheit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blindness, cecity

---

• blindness

  Blindheit

  cecity

  Blindheit
  Blindheit

Örnekler

• angeborene Blindheit

  congenital blindness
  angeborene Blindheit
• seine Blindheit war angeboren

  he was born blind
  seine Blindheit war angeboren
• mit Blindheit geschlagen sein auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be blind
  mit Blindheit geschlagen sein auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„kelchförmig“: Adjektiv

kelchförmig

[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

calyciform, calicular, cyathiform cup-shaped, calyciform bell-shaped cup- shaped

---

• cup- (oder | orod chalice-)shaped

  kelchförmig
  kelchförmig

• calyciform

  kelchförmig Botanik | botanyBOT

  calicular

  kelchförmig Botanik | botanyBOT

  cyathiform

  kelchförmig Botanik | botanyBOT
  kelchförmig Botanik | botanyBOT

• cup-shaped

  kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL

  calyciform

  kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL
  kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL

Örnekler

• kelchförmiges Organ

  calyx, calyculus, calycle
  kelchförmiges Organ

• bell-shaped

  kelchförmig Architektur | architectureARCH Kapitell
  kelchförmig Architektur | architectureARCH Kapitell

„lebenswichtig“: Adjektiv

lebenswichtig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vital, essential vital

---

• vital

  lebenswichtig Frage, Interessen etc

  essential

  lebenswichtig Frage, Interessen etc
  lebenswichtig Frage, Interessen etc

• vital

  lebenswichtig Medizin | medicineMED
  lebenswichtig Medizin | medicineMED

Örnekler

• lebenswichtige Organe

  vital organs, vitals
  lebenswichtige Organe

„Gewebeverletzung“: Femininum

Gewebeverletzung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tissue injury

---

• tissue injury

  Gewebeverletzung
  Gewebeverletzung

Örnekler

• Gewebeverletzung innerer Organe

  parenchymal injury
  Gewebeverletzung innerer Organe