„tarred“: adjective tarred [tɑː(r)d]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) geteert mit Teer beschmiert geteert tarred tarred Örnekler to be tarred with the same brush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dieselben Fehler haben, genauso schlecht sein to be tarred with the same brush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig tarred board Teerpapier, -pappe tarred board tarred brown paper Bitumenpapier tarred brown paper mit Teer beschmiert tarred smeared with tar tarred smeared with tar
„tar“: noun tar [tɑː(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Teer Teerjacke Teermasculine | Maskulinum m tar tar Teerjackefeminine | Femininum f tar sailor familiar, informal | umgangssprachlichumg tar sailor familiar, informal | umgangssprachlichumg „tar“: transitive verb tar [tɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tarred> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) teeren teeren tar tar Örnekler to tar and feather (jemanden) teerenand | und u. federn (als Strafe) to tar and feather they are all tarred with the same brush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej sie sind alle gleich they are all tarred with the same brush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej „tar“: intransitive verb tar [tɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zu Teer werden Teer liefern zu Teer werden tar tar Teer liefern tar yield tar tar yield tar „tar“: adjective tar [tɑː(r)]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Teer… Teer… tar tar
„Tara“: Femininum Tara [ˈtaːra]Femininum | feminine f <Tara; Taren [-rən]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) tare tare Tara Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Örnekler wirkliche Tara actual (oder | orod real) tare wirkliche Tara
„animal“: Adjektiv animal [aniˈmaːl]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) animal animal animal Biologie | biologyBIOL animalisch animal Biologie | biologyBIOL animalisch
„animal“: noun animal [ˈæniməl; -nə-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Tier tierisches Lebewesen viehischer Mensch, Tier, Vieh, Bestie Tierneuter | Neutrum n animal animal tierisches Lebewesen (im Ggs zu den Pflanzen) animal animal lifeform animal animal lifeform viehischer Mensch, Tierneuter | Neutrum n animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Viehneuter | Neutrum n animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bestiefeminine | Femininum f animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „animal“: adjective animal [ˈæniməl; -nə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) tierisch, Tier… animalisch, tierisch animalisch, fleischlich, sinnlich tierisch, Tier… animal animal animalisch, tierisch animal brutish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig animal brutish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig animalisch, fleischlich, sinnlich animal carnal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig animal carnal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig animal syn vgl. → bkz „carnal“ animal syn vgl. → bkz „carnal“
„animate“: transitive verb animate [ˈænimeit]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) beseelen, beleben, Leben geben geistig beleben, anregen, aufmuntern, anfeuern beleben veranlassen, antreiben beseelen, beleben animate give life to Leben geben (dative (case) | Dativdat) animate give life to animate give life to geistig beleben, anregen, aufmuntern, anfeuern animate enliven, encourage, inspire animate enliven, encourage, inspire beleben animate bring to life animate bring to life Örnekler to animate a cartoon einen Trickfilm zeichnen to animate a cartoon veranlassen, antreiben animate drive on, urge animate drive on, urge animate syn vgl. → bkz „quicken“ animate syn vgl. → bkz „quicken“ „animate“: intransitive verb animate [ˈænimeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) lebendig werden, sich beleben lebendig werden, sich beleben animate animate „animate“: adjective animate [ˈænimeit]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) belebt, lebendig, beseelt lebhaft, munter belebt, lebendig, beseelt animate living animate living lebhaft, munter animate lively animate lively animate syn vgl. → bkz „living“ animate syn vgl. → bkz „living“
„cornigerous“: adjective cornigerous [-ˈnidʒərəs]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gehörnt, hörnertragend gehörnt, hörnertragend cornigerous zoology | ZoologieZOOL cornigerous zoology | ZoologieZOOL Örnekler cornigerous animals Hornvieh cornigerous animals
„cruelty“: noun cruelty [ˈkruːəlti]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Grausamkeit, Unmenschlichkeit Grausamkeit, grausame Handlung, Quälerei Schwere, Härte Grausamkeitfeminine | Femininum f cruelty attitude Unmenschlichkeitfeminine | Femininum f (to gegen[über]) cruelty attitude cruelty attitude Grausamkeitfeminine | Femininum f cruelty behaviour grausame Handlung, Quälereifeminine | Femininum f cruelty behaviour cruelty behaviour Örnekler cruelty to animals Tierquälerei cruelty to animals Schwerefeminine | Femininum f cruelty difficulty Härtefeminine | Femininum f cruelty difficulty cruelty difficulty
„animative“: adjective animative [ˈænimeitiv; -mə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) belebend, beseelend animistisch belebend, beseelend animative giving life animative giving life animistisch animative animist animative animist
„animalize“: transitive verb animalizetransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) animalisieren, wollähnlich machen zu einem Tier erniedrigen, zum Vieh machen durch einen tierischen Körper leiten durch Assimilation in tierischen Stoff verwandeln in Tierform darstellen durch Assimilation in tierischen Stoff verwandeln animalize zoology | ZoologieZOOL transform into animal substance animalize zoology | ZoologieZOOL transform into animal substance animalisieren, wollähnlich machen animalize chemistry | ChemieCHEM cellulose fibreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc animalize chemistry | ChemieCHEM cellulose fibreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc zu einem Tier erniedrigen, zum Vieh machen animalize brutalize animalize brutalize durch einen tierischen Körper leiten animalize zoology | ZoologieZOOL bacteria animalize zoology | ZoologieZOOL bacteria in Tierform darstellen animalize represent in animal form obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs animalize represent in animal form obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs