• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• associate participant

Almanca-İngilizce sözlük "associate participant"

"associate participant" İngilizce çeviri

„participation“: noun

participation

[pɑː(r)tisiˈpeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teilnahme, Beteiligung, Mitwirkung Teilhaberschaft, Teilhaben, Beteiligung

---

• Teilnahmefeminine | Femininum f

  participation

  Beteiligungfeminine | Femininum f

  participation

  Mitwirkungfeminine | Femininum f

  participation
  participation

Örnekler

• participation show

  Rundfunk-or | oder od Fernsehveranstaltung mit Beteiligung des Publikums
  participation show

• Teilhaberschaftfeminine | Femininum f

  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Teilhabenneuter | Neutrum n

  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Beteiligungfeminine | Femininum f

  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• participation in profits

  Gewinnbeteiligung
  participation in profits
• participations

  Anteile
  participations

„association“: noun

association

[əsousiˈeiʃən; -ouʃi-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vereinigung, Verbindung, Anschluss, Assoziation Bund, Bündnis Zusammenarbeit Genossenschaft, HandelsGesellschaft, Verband Freundschaft, Kameradschaft Umgang, Verkehr, Beisammensein Beiziehung, Heranziehung Erinnerung Gesellschaft, Verein Assoziation, Gedankenverbindung Başka çeviri...

---

• Vereinigungfeminine | Femininum f

  association uniting, joining

  Verbindungfeminine | Femininum f

  association uniting, joining

  Anschlussmasculine | Maskulinum m

  association uniting, joining

  Assoziationfeminine | Femininum f

  association uniting, joining
  association uniting, joining

• Bundmasculine | Maskulinum m

  association alliance

  Bündnisneuter | Neutrum n

  association alliance
  association alliance

• Verein(igungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  association society, club

  Gesellschaftfeminine | Femininum f

  association society, club
  association society, club

• Zusammenarbeitfeminine | Femininum f

  association working together
  association working together

Örnekler

• in association with

  in Zusammenarbeit mit
  in association with

• Genossenschaftfeminine | Femininum f

  association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

  (Handels)Gesellschaftfeminine | Femininum f

  association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

  Verbandmasculine | Maskulinum m

  association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative
  association commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH co-operative

• Freundschaftfeminine | Femininum f

  association friendship

  Kameradschaftfeminine | Femininum f

  association friendship
  association friendship

• Umgangmasculine | Maskulinum m

  association social contact

  Verkehrmasculine | Maskulinum m

  association social contact

  Beisammenseinneuter | Neutrum n

  association social contact
  association social contact

• Beiziehungfeminine | Femininum f

  association inclusion

  Heranziehungfeminine | Femininum f

  association inclusion
  association inclusion

Örnekler

• the association of a second doctor in a case

  das Heranziehen eines zweiten Arztes in einem Fall
  the association of a second doctor in a case

• Erinnerungfeminine | Femininum f (Gefühl, Gedankeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, verknüpft mit einer Sacheor | oder od Person)

  association memory
  association memory

• Assoziationfeminine | Femininum f

  association psychology | PsychologiePSYCH

  Gedankenverbindungfeminine | Femininum f

  association psychology | PsychologiePSYCH
  association psychology | PsychologiePSYCH

Örnekler

• association of ideas

  Gedankenassoziation
  association of ideas

• Gesellschaftsbildungfeminine | Femininum f

  association biology | BiologieBIOL formation of association

  Vergesellschaftungfeminine | Femininum f

  association biology | BiologieBIOL formation of association

  Zusammenlebenneuter | Neutrum n

  association biology | BiologieBIOL formation of association
  association biology | BiologieBIOL formation of association

Örnekler

• association type

  Gesellschaftseinheit
  association type

• Assoziationfeminine | Femininum f

  association botany | BotanikBOT group of similar plants
  association botany | BotanikBOT group of similar plants

• Zusammentretenneuter | Neutrum n gleichartiger Moleküle zu einem losen Verband

  association chemistry | ChemieCHEM
  association chemistry | ChemieCHEM

• Abhängigkeitfeminine | Femininum f

  association in statistics
  association in statistics

Örnekler

• association of quantitative attributes

  Abhängigkeit zahlenmäßiger Merkmale
  association of quantitative attributes

„participate“: transitive verb

participate

[pɑː(r)ˈtisipeit; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilen, gemeinsam haben

---

• teilen, gemeinsam haben (with mit)

  participate rare | seltenselten (something | etwasetwas)
  participate rare | seltenselten (something | etwasetwas)

„participate“: intransitive verb

participate

[pɑː(r)ˈtisipeit; -sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilhaben, -nehmen, sich beteiligen beteiligt sein am Gewinn beteiligt sein etwas an sich haben

---

• teilhaben, -nehmen, sich beteiligen (in andative (case) | Dativ dat)

  participate
  participate

• beteiligt sein (in andative (case) | Dativ dat with mit)

  participate share
  participate share

Örnekler

• to participate insomething | etwas sth withsomebody | jemand sb

  something | etwasetwas mit jemandem teilenor | oder od gemeinsam haben
  to participate insomething | etwas sth withsomebody | jemand sb

• am Gewinn beteiligt sein

  participate receive a share of the profits
  participate receive a share of the profits

• something | etwasetwas (an sich) haben (of von)

  participate partake (of a quality or characteristic)
  participate partake (of a quality or characteristic)
• participate syn vgl. → bkz „share“
  participate syn vgl. → bkz „share“

„participating“: adjective

participating

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gewinnberechtigt mitbeteiligt Teilnehmer…

---

• gewinnberechtigt

  participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• participating insurance policy

  Versicherungspolice mit Gewinnbeteiligung
  participating insurance policy
• participating rights

  Gewinnbeteiligungsrechte
  participating rights

• (mit)beteiligt

  participating person
  participating person

• Teilnehmer…

  participating countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  participating countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„participant“: adjective

participant

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilnehmend, Anteil habend die gleichen Merkmale Züge aufweisend

---

• teilnehmend, Anteil habend

  participant participating
  participant participating

• die gleichen Merkmaleor | oder od Züge aufweisend (of wie)

  participant having the same features obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  participant having the same features obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„participant“: noun

participant

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teilnehmerin, Genosse, Genossin

---

• Teilnehmer(in), Genossemasculine | Maskulinum m

  participant

  Genossinfeminine | Femininum f

  participant
  participant

„participable“: adjective

participable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verteilungsfähig, die Teilnahme gestattend

---

• verteilungsfähig, (die) Teilnahme gestattend

  participable
  participable

„non(-)participating“: adjective

nonparticipating

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht teilhabend -nehmend an einer Gewinnverteilung nicht teilnehmend

---

• nicht teilhabendor | oder od -nehmend

  non(-)participating
  non(-)participating

• an einer Gewinnverteilung nicht teilnehmend

  non(-)participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance
  non(-)participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance

„press association“: noun

press association

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Presseverband Başka örnek...

---

• Presseverbandmasculine | Maskulinum m (der den Zeitungen Nachrichten übermittelt)

  press association American English | amerikanisches EnglischUS
  press association American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• Press Association British English | britisches EnglischBr

  britsche Pressegewerkschaft
  Press Association British English | britisches EnglischBr

„associate“: transitive verb

associate

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

assoziieren, verbinden, verknüpfen vereinigen, verbinden, verbünden, zugesellen, anschließen verbinden, zusammenfügen lose verbinden, assoziieren zuordnen hinzufügen in Verbindung Zusammenhang bringen setzen

---

• assoziieren, verbinden, in Verbindungor | oder od Zusammenhang bringenor | oder od setzen, verknüpfen

  associate especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH connect mentally
  associate especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH connect mentally

• vereinigen, verbinden, verbünden, zugesellen, anschließen, hinzufügen

  associate join, unite, ally
  associate join, unite, ally

Örnekler

• to associate others with us in business

  andere mit uns geschäftlich verbünden
  to associate others with us in business
• to associate oneself with a party

  sich einer Partei anschließen
  to associate oneself with a party
• associated company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  angegliederte Gesellschaft
  associated company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• verbinden, zusammenfügen, -setzen

  associate combine
  associate combine

Örnekler

• particles of gold associated with other substances

  Goldpartikel mit anderen Substanzen verbunden
  particles of gold associated with other substances

• (lose) verbinden, assoziieren

  associate chemistry | ChemieCHEM
  associate chemistry | ChemieCHEM

• zuordnen

  associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• to every polynomial we can associate another polynomial

  jedem Polynom kann ein anderes zugeordnet werden
  to every polynomial we can associate another polynomial

„associate“: intransitive verb

associate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verbinden verbünden, zusammenarbeiten

---

Örnekler

• associate (with) mix socially

  sich gesellen (zu), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  verkehren (mit), Umgang pflegen (mit)
  associate (with) mix socially
• to associate with intelligent people

  mit intelligenten Menschen verkehren
  to associate with intelligent people

• sich verbindenor | oder od verbünden, zusammenarbeiten (with mit)

  associate work together, join
  associate work together, join
• associate syn vgl. → bkz „join“
  associate syn vgl. → bkz „join“

„associate“: adjective

associate

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beigesellt, beigegeben, beigeordnet, zugesellt, Mit… eng verbunden verbündet, sich eng berührend außerordentlich begleitend, Begleit…, verwandt assoziiert, zugeordnet zur selben Art Kategorie gehörig

---

• beigesellt, beigegeben, beigeordnet, zugesellt, Mit…

  associate
  associate

Örnekler

• associate counsel

  Mitanwalt, Mitanwältin
  associate counsel
• associate editor

  Mitherausgeber(in)
  associate editor
• associate justice

  beigeordnete(r) Richter(in)
  associate justice
• Associate Justice American English | amerikanisches EnglischUS

  Richter(in) am Obersten Gerichtshof
  Associate Justice American English | amerikanisches EnglischUS
• associate professor American English | amerikanisches EnglischUS

  außerordentliche(r) Professor(in)
  associate professor American English | amerikanisches EnglischUS
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• eng verbundenor | oder od verbündet, sich eng berührend (im Interesse, Handelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  associate closely connected or allied
  associate closely connected or allied

• außerordentlich

  associate member
  associate member

• begleitend, Begleit…, verwandt, zur selben Artor | oder od Kategorie gehörig

  associate accompanying, related
  associate accompanying, related

• assoziiert, zugeordnet

  associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  associate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„associate“: noun

associate

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gefährte, Gefährtin Begleiter, Freund BundesGenosse, Verbündeter Kollege, Kollegin, Mitarbeiterin Spießgeselle, Komplizin, HelfersHelfer, Komplize Begleit-, Nebenerscheinung außerordentliches Mitglied, Beigeordneter Lehrbeauftragter an einer Universität Assoziationswort Assoziationsidee Mitbewohner, Begleiter Beimischung, Beimengung, Begleitmineral

---

• Teilhaber(in), Gesellschafter(in), Partner(in)

  associate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH partner
  associate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH partner

• Gefährtemasculine | Maskulinum m

  associate companion

  Gefährtin Begleitermasculine | Maskulinum m

  associate companion

  Freundmasculine | Maskulinum m

  associate companion
  associate companion

• (Bundes)Genossemasculine | Maskulinum m

  associate comrade

  Verbündete(r)

  associate comrade
  associate comrade

• Kollegemasculine | Maskulinum m

  associate colleague

  Kolleginfeminine | Femininum f

  associate colleague

  Mitarbeiter(in)

  associate colleague
  associate colleague

• Spießgesellemasculine | Maskulinum m

  associate accomplice

  (Helfers)Helfer(in), Komplizemasculine | Maskulinum m

  associate accomplice

  Komplizinfeminine | Femininum f

  associate accomplice
  associate accomplice

• Begleit-, Nebenerscheinungfeminine | Femininum f

  associate concomitant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  associate concomitant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• außerordentliches Mitglied, Beigeordnete(r) (einer Akademieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  associate member
  associate member

• Lehrbeauftragte(r) an einer Universität

  associate university teacher American English | amerikanisches EnglischUS
  associate university teacher American English | amerikanisches EnglischUS

• Assoziationswortneuter | Neutrum nor | oder od Assoziationsideefeminine | Femininum f

  associate psychology | PsychologiePSYCH associated word or idea
  associate psychology | PsychologiePSYCH associated word or idea

• Mitbewohnermasculine | Maskulinum m

  associate biology | BiologieBIOL

  Begleitermasculine | Maskulinum m

  associate biology | BiologieBIOL
  associate biology | BiologieBIOL

• Beimischungfeminine | Femininum f

  associate mineralogy | MineralogieMINER

  Beimengungfeminine | Femininum f

  associate mineralogy | MineralogieMINER

  Begleitmineralneuter | Neutrum n

  associate mineralogy | MineralogieMINER
  associate mineralogy | MineralogieMINER

„participance“

participance

[pɑː(r)ˈtisipəns; -sə-], participancy [-si]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teilnahme

---

• Teilnahmefeminine | Femininum f, -haftigkeitfeminine | Femininum f

  participance
  participance