available hypothesis- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„avail“: transitive verb

avail

[əˈveil]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nützen, helfen, fördern

nützen (dative (case) | Dativdat)
avail help, promote

helfen (dative (case) | Dativdat)
avail help, promote

fördern
avail help, promote

avail help, promote

„avail“: reflexive verb

avail

[əˈveil]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich bedienen, sich zunutze machen

sich (einer Sache) (einerSache) bedienen, sich (etwas) zunutze machen
avail make use of

avail make use of

Örnekler

to avail oneself of an opportunity

eine Gelegenheit ausnutzen

to avail oneself of an opportunity

„avail“: intransitive verb

avail

[əˈveil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nutzen, helfen, nützlich sein, von Nutzen sein Nutzen haben

nutzen, helfen, nützlich sein, von Nutzen sein
avail help, be useful

avail help, be useful

Örnekler

what avails it?

was nützt es?

what avails it?

Nutzen haben (of von)
avail profit, gain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

avail profit, gain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„avail“: noun

avail

[əˈveil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nutzen, Vorteil, Gewinn Ertrag, Erlös, Gewinn

Nutzenmasculine | Maskulinum m
avail use, advantage

Vorteilmasculine | Maskulinum m
avail use, advantage

Gewinnmasculine | Maskulinum m
avail use, advantage

avail use, advantage

Örnekler

that is of no avail

das nützt nichts

that is of no avail
to no avail

vergeblich

to no avail
of what avail is it?

wozu nützt es?

of what avail is it?
of little avail

von geringem Nutzen

of little avail

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Ertragmasculine | Maskulinum m
avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Erlösmasculine | Maskulinum m
avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Gewinnmasculine | Maskulinum m
avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
avail syn → bkz „advantage“

avail syn → bkz „advantage“
avail → bkz „profit“

avail → bkz „profit“
avail → bkz „use“

avail → bkz „use“

„available“: adjective

available

[əˈveiləbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu Gebote stehend, verfügbar, erhältlich, vorhanden lieferbar, vorrätig, disponibel zugänglich, benutzbar zulässig, statthaft, gültig mit Aussichten auf Erfolg nützlich, vorteilhaft

zu Gebote stehend, verfügbar, erhältlich, vorhanden
available obtainable

available obtainable

Örnekler

to makesomething | etwas sth available (tosomebody | jemand sb)

(jemandem)something | etwas etwas zur Verfügung stellenor | oder od zugängig machen

to makesomething | etwas sth available (tosomebody | jemand sb)
to employ all available means

alle zu Gebote stehenden Mittel benutzen

to employ all available means
all available resources

alle verfügbaren Hilfsmittel

all available resources
no longer available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nicht mehr lieferbar

no longer available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
no longer available sold out

ausverkauft

no longer available sold out
available for delivery

prompte Lieferung

sofort lieferbar

available for delivery
are you available for the match on Saturday?

stehst du für das Spiel am Samstag zur Verfügung?

are you available for the match on Saturday?

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

lieferbar, vorrätig, disponibel
available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

Örnekler

available in all sizes

in allen Größen lieferbar

available in all sizes

zugänglich, benutzbar (for für)
available accessible, usable

available accessible, usable

zulässig, statthaft, gültig
available legal term, law | RechtswesenJUR valid

available legal term, law | RechtswesenJUR valid

Örnekler

that plea is not available

dieser Einwand ist nicht statthaft

that plea is not available
return ticket available for three days

Rückfahrkarte mit dreitägiger Gültigkeitsdauer

return ticket available for three days

mit Aussichten auf Erfolg (Kandidat)
available politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

available politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

nützlich, vorteilhaft
available useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

available useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„availability“: noun

availability

[əveiləˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verfügbarkeit Nützlichkeit, Nutzbarkeit, Verwendbarkeit Gültigkeit, Kraft Erfolgschance

Verfügbarkeitfeminine | Femininum f
availability being available

availability being available

Örnekler

subject to availability

solange der Vorrat reicht

subject to availability

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

Nutzbarkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

Verwendbarkeitfeminine | Femininum f
availability usefulness, usability

availability usefulness, usability

Gültigkeitfeminine | Femininum f
availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

Kraftfeminine | Femininum f
availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

Erfolgschancefeminine | Femininum f (eines Kandidaten)
availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

„hypothesis“: noun

hypothesis

[haiˈp(ɒ)θisis; -θə-; hiˈp-]noun | Substantiv s <hypotheses [-siːz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hypothese, Annahme, Voraussetzung bloße Vermutung

Hypothesefeminine | Femininum f
hypothesis assumption

Annahmefeminine | Femininum f
hypothesis assumption

Voraussetzungfeminine | Femininum f
hypothesis assumption

hypothesis assumption

Örnekler

working hypothesis

Arbeitshypothese

working hypothesis

(bloße) Vermutung
hypothesis conjecture

hypothesis conjecture
hypothesis syn → bkz „law“

hypothesis syn → bkz „law“
hypothesis → bkz „theory“

hypothesis → bkz „theory“

„nebular“: adjective

nebular

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nebel…, Nebular… nebelartig, -ähnlich

Nebel…, Nebular…
nebular astronomy | AstronomieASTRON

nebular astronomy | AstronomieASTRON

Örnekler

nebular hypothesis

Nebularhypothese

nebular hypothesis

nebelartig, -ähnlich
nebular astronomy | AstronomieASTRON like a nebula

nebular astronomy | AstronomieASTRON like a nebula

„car parking“: noun

car parking

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Parkplatz vorhanden

Örnekler

car parking facilities are available

Parkplatz vorhanden

car parking facilities are available

„available cash“: noun

available cash

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Barliquidität, Liquidität ersten Grades, verfügbare Mittel

Barliquiditätfeminine | Femininum f
available cash finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Liquiditätfeminine | Femininum f ersten Grades, verfügbare Mittelplural | Plural pl
available cash finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

available cash finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„riddle“: noun

riddle

[ˈridl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grobes DrahtSieb, Schüttelsieb, Durchwurf, Rätter Drahtziehplatte, Drahtziehbrett

grobes (Draht)Sieb, Schüttelsiebneuter | Neutrum n
riddle sieve

Durchwurfmasculine | Maskulinum m
riddle sieve

Rättermasculine | Maskulinum m (für Korn, Kohlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
riddle sieve

riddle sieve

Drahtziehplattefeminine | Femininum f
riddle engineering | TechnikTECH wire-drawing plate

Drahtziehbrettneuter | Neutrum n
riddle engineering | TechnikTECH wire-drawing plate

riddle engineering | TechnikTECH wire-drawing plate

„riddle“: transitive verb

riddle

[ˈridl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durchsieben, wie ein Sieb durchlöchern durch-, aussieben sichten, prüfen zerpflücken, durchlöchern, untergraben, zerstören mit Fragen bestürmen

durchsieben, (wie ein Sieb) durchlöchern
riddle perforate

riddle perforate

Örnekler

to riddlesomebody | jemand sb with bullets

jemanden mit Kugeln durchsieben

to riddlesomebody | jemand sb with bullets
to be riddle d with

durchlöchert sein von

to be riddle d with

(durch-, aus)sieben
riddle sieve

riddle sieve

sichten, prüfen
riddle evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

riddle evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zerpflücken, durchlöchern, untergraben, zerstören
riddle damage, destroy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

riddle damage, destroy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to riddle sb’s reputation

jemandes guten Ruf untergraben

to riddle sb’s reputation
to riddle a hypothesis

eine Hypothese zerpflückenor | oder od als unhaltbar erweisen

to riddle a hypothesis

mit Fragen bestürmen
riddle rare | seltenselten (bombard with questions) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

riddle rare | seltenselten (bombard with questions) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„atomic hypothesis“

atomic hypothesis

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Atomtheorie

Atomtheoriefeminine | Femininum f
atomic hypothesis chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS atomic theory

atomic hypothesis chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS atomic theory

„Avogadro’s hypothesis“: noun

Avogadro’s hypothesis

[ɑːvəˈgɑːdrouz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

avogadrosche Hypothese

avogadrosche Hypothese
Avogadro’s hypothesis physics | PhysikPHYS

Avogadro’s hypothesis physics | PhysikPHYS

Almanca-İngilizce sözlük "available hypothesis"