• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• beg of sb to do sth

Almanca-İngilizce sözlük "beg of sb to do sth"

"beg of sb to do sth" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: To-do-Liste, Beg, SB-…, Beg. Ya da: Do.?

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

---

• paraphrase

  Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

• description

  Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

• circumscription

  Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

• circumlocution

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
• periphrasis

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
• transcription

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
• transliteration

  Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Örnekler

• die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

  to use the English periphrasis ‘to do’
  die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„umschrieben“: Partizip Perfekt

umschrieben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• umschrieben → bkz „umschreiben“
  umschrieben → bkz „umschreiben“

„umschrieben“: Adjektiv

umschrieben

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

circumscribed localized -s-, limited Başka örnek...

---

• circumscribed

  umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
  umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis

• localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr

  umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
  umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert

Örnekler

• ein genau umschriebenes Ekzem

  highly localized eczema
  ein genau umschriebenes Ekzem

Örnekler

• umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  expanded form (with the periphrasis ‘to do’)
  umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

---

• tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen

  overawe deeply impress
  overawe deeply impress

• einschüchtern, mit Furcht erfüllen

  overawe intimidate
  overawe intimidate

Örnekler

• to be overawed by sb/sth

  von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein
  to be overawed by sb/sth

„beg“: transitive verb

beg

[beg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf begged>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erbitten, bitten um erbetteln, betteln bitten um bitten als gegeben annehmen

---

• (etwas) erbitten (ofsomebody | jemand sb von jemandem)

  beg

  bitten um

  beg
  beg

Örnekler

• to beg leave

  um Erlaubnis bitten
  to beg leave
• to begsomebody | jemand sb off

  jemanden losbittenor | oder od befreien (from von)
  to begsomebody | jemand sb off
• to beg (or | oderod ask) sb’s pardon

  jemanden um Verzeihungor | oder od Entschuldigung bitten
  to beg (or | oderod ask) sb’s pardon
• (I) beg your pardon sorry

  entschuldigen Sie bitte! Verzeihung! Pardon!
  (I) beg your pardon sorry
• (I) beg your pardon what did you say

  wie sagten Sie (doch eben)? wie bitte?
  (I) beg your pardon what did you say
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• erbetteln, bettelnor | oder od bitten um

  beg ask for as alms
  beg ask for as alms

Örnekler

• to beg a piece of bread

  um ein Stück Brot bitten
  to beg a piece of bread

• bitten (to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun)

  beg person
  beg person

• (ohne Beweis) als gegeben annehmen

  beg take for granted
  beg take for granted

Örnekler

• to beg the question

  den Fragepunkt als bewiesen annehmen
  to beg the question
• to beg the question figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  dem wahren Sachverhalt ausweichen
  to beg the question figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„beg“: intransitive verb

beg

[beg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf begged>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betteln bitten, flehen sich erlauben sich die Freiheit nehmen bitten, Männchen machen Başka örnek...

---

• betteln

  beg
  beg

Örnekler

• to go begging

  betteln gehen
  to go begging
• this post is going begging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  niemand will den Posten übernehmen
  this post is going begging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• bitten, flehen (for um)

  beg ask earnestly
  beg ask earnestly

• sich erlaubenor | oder od sich die Freiheit nehmen (to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun)

  beg take the liberty
  beg take the liberty

Örnekler

• I beg to differ

  ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein
  I beg to differ

• bitten, Männchen machen

  beg of dog
  beg of dog

• beg syn → bkz „adjure“
  beg syn → bkz „adjure“
• beg → bkz „beseech“
  beg → bkz „beseech“
• beg → bkz „entreat“
  beg → bkz „entreat“
• beg → bkz „implore“
  beg → bkz „implore“
• beg → bkz „importune“
  beg → bkz „importune“
• beg → bkz „supplicate“
  beg → bkz „supplicate“

Örnekler

• beg off

  sich entschuldigen (lassen)
  beg off

„gawk“: noun

gawk

[gɔːk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel

---

• Tölpelmasculine | Maskulinum m

  gawk

  Dummkopfmasculine | Maskulinum m

  gawk

  Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m

  gawk
  gawk

„gawk“: intransitive verb

gawk

[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

---

• sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

  gawk
  gawk

Örnekler

• to gawk at sb/sth

  j-n/etwas anglotzenor | oder od angaffen
  to gawk at sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

---

• kritisch, streng

  censorious critical
  censorious critical

• tadelsüchtig, krittelig

  censorious fault-finding
  censorious fault-finding
• censorious syn vgl. → bkz „critical“
  censorious syn vgl. → bkz „critical“

Örnekler

• to be censorious of sb/sth

  j-n/etwas scharf kritisieren
  to be censorious of sb/sth

„dismissive“: adjective

dismissive

[disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abweisend

---

• abweisend

  dismissive
  dismissive

Örnekler

• to bedismissive of sb/sth

  j-n/etwas abtun
  to bedismissive of sb/sth

„jump on“: intransitive verb

jump on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einsteigen

---

• einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug

  jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl
  jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

Örnekler

• to jump on(to) sb/sth

  auf j-n/etw springen
  to jump on(to) sb/sth

„do to“

do to

, do unto

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• do to → bkz „do by“
  do to → bkz „do by“

„to-do“: noun

to-do

[təˈduː]noun | Substantiv s <to-dos> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Getue, Aufheben, Theater, Aufstand Krach, Lärm

---

• Getueneuter | Neutrum n

  to-do

  Aufhebenneuter | Neutrum n

  to-do

  Theaterneuter | Neutrum n

  to-do

  Aufstandmasculine | Maskulinum m

  to-do
  to-do

Örnekler

• what a to-do!

  was für ein Theater!
  what a to-do!
• to make much to-do aboutsomething | etwas sth

  viel Aufhebens von einer Sache machen
  to make much to-do aboutsomething | etwas sth

• Krachmasculine | Maskulinum m

  to-do commotion

  Lärmmasculine | Maskulinum m

  to-do commotion
  to-do commotion

Örnekler

• to make a to-do

  Krach schlagen, lärmen, zetern
  to make a to-do