• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• binding instruction

Almanca-İngilizce sözlük "binding instruction"

"binding instruction" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Instruktion, Bindung Ya da: bindig?

„bind“: noun

bind

[baind]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Band, Bindemittel Bindebacken Haltebogen, Bindebogen, Klammer, Querbalken eisenhaltige Tonerde, Schieferton Quälerei, Plackerei

---

Örnekler

• to be in a bind familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in der Klemmeor | oder od in einer Zwickmühle stecken
  to be in a bind familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Bandneuter | Neutrum n

  bind binding material

  Bindemittelneuter | Neutrum n

  bind binding material
  bind binding material

• Bindebackenmasculine | Maskulinum m

  bind engineering | TechnikTECH ship’s timber
  bind engineering | TechnikTECH ship’s timber

• Haltebogenmasculine | Maskulinum m

  bind musical term | MusikMUS
  bind musical term | MusikMUS
• Bindebogenmasculine | Maskulinum m

  bind musical term | MusikMUS
  bind musical term | MusikMUS
• Klammerfeminine | Femininum f

  bind musical term | MusikMUS
  bind musical term | MusikMUS
• Querbalkenmasculine | Maskulinum m

  bind musical term | MusikMUS
  bind musical term | MusikMUS

• eisenhaltige Tonerde, Schiefertonmasculine | Maskulinum m

  bind mineralogy | MineralogieMINER
  bind mineralogy | MineralogieMINER

• Quälereifeminine | Femininum f

  bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Plackereifeminine | Femininum f

  bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bind annoyance British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bind“: transitive verb

bind

[baind]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bound [baund]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf bounden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einbinden, verbinden, umwickeln, einhüllen fesseln binden, knoten, knüpfen einfassen, befestigen zusammenfügen, festmachen, hart machen verstopfen mieten binden, verpflichten, zwingen einbinden

---

• (ein)binden, verbinden, umwickeln, einhüllen

  bind
  bind

• fesseln

  bind tie up
  bind tie up

• (etwas) binden, knoten, knüpfen (about, round, upon um)

  bind put round
  bind put round

• einfassen, befestigen

  bind put border on, fix
  bind put border on, fix

• zusammenfügen, festmachen, hart machen

  bind make fast
  bind make fast

Örnekler

• to bind a bargain

  einen Handel abschließen
  to bind a bargain

• verstopfen

  bind medicine | MedizinMED
  bind medicine | MedizinMED

• mieten

  bind hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bind hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• binden, verpflichten, zwingen (usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)

  bind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• bind → bkz „bound“
  bind → bkz „bound“

Örnekler

• to bind oneself

  eine Verbindlichkeit eingehen
  to bind oneself
• he is bound to tell him

  er ist verpflichtet, es ihm zu sagen
  he is bound to tell him
• to bindsomebody | jemand sb (as an) apprentice

  jemanden in die Lehre geben (to bei)
  to bindsomebody | jemand sb (as an) apprentice

• (ein)binden

  bind book
  bind book

„bind“: intransitive verb

bind

[baind]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

binden, fest hart werden, zusammenhalten bindend sein, verpflichten, als Zwang empfunden werden Garben binden

---

• binden, festor | oder od hart werden, zusammenhalten

  bind
  bind

• binden(d sein), verpflichten, als Zwang empfunden werden

  bind be binding
  bind be binding

• Garben binden

  bind bind sheaves
  bind bind sheaves

„instruction“: noun

instruction

[inˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AnWeisung, Instruktion, Auftrag, Vorschrift, Anordnung Belehrung, Unterweisung, Ausbildung, Unterricht Lehrkursus Lehre, Anleitung, Unterweisung Anweisung, Beauftragung Instruktion Verhaltungsmaßregel, Vorschrift, Befehl

---

• (An)Weisungfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Instruktionfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Auftragmasculine | Maskulinum m

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Vorschriftfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Anordnungfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Verhaltungsmaßregelfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Vorschriftfeminine | Femininum f

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Befehlmasculine | Maskulinum m

  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• according to instructions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  vorschriftsmäßig, auftragsgemäß, den Weisungen entsprechend
  according to instructions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• instructions for use <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Gebrauchsanweisung
  instructions for use <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Belehrungfeminine | Femininum f

  instruction education

  Unterweisungfeminine | Femininum f

  instruction education

  Ausbildungfeminine | Femininum f

  instruction education

  Unterrichtmasculine | Maskulinum m

  instruction education
  instruction education

Örnekler

• private instruction

  Privatunterricht
  private instruction

• Lehrkursusmasculine | Maskulinum m

  instruction rare | seltenselten (educational course)
  instruction rare | seltenselten (educational course)

• Lehrefeminine | Femininum f

  instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

  Anleitungfeminine | Femininum f

  instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

  Unterweisungfeminine | Femininum f

  instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)
  instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

• Anweisungfeminine | Femininum f

  instruction ordering

  Beauftragungfeminine | Femininum f

  instruction ordering
  instruction ordering

• Instruktionfeminine | Femininum f

  instruction legal term, law | RechtswesenJUR of jury <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  instruction legal term, law | RechtswesenJUR of jury <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„binding“: adjective

binding

[ˈbaindiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bindend, verbindlich verstopfend

---

• bindend, verbindlich (on für)

  binding
  binding

Örnekler

• not binding offer

  unverbindlichesor | oder od frei bleibendes Angebot
  not binding offer

• verstopfend

  binding medicine | MedizinMED
  binding medicine | MedizinMED

„binding“: noun

binding

[ˈbaindiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Binden Bindemittel BuchEinband Einfassband, Einfassung, Borte, Besatz SkiBindung

---

• Bindenneuter | Neutrum n

  binding
  binding

• Bindemittelneuter | Neutrum n

  binding binding agent
  binding binding agent

• (Buch)Einbandmasculine | Maskulinum m

  binding of book
  binding of book

Örnekler

• binding in calf

  Franzband
  binding in calf

• Einfassbandneuter | Neutrum n

  binding edging

  Einfassungfeminine | Femininum f

  binding edging

  Bortefeminine | Femininum f

  binding edging

  Besatzmasculine | Maskulinum m

  binding edging
  binding edging

Örnekler

• binding of a wheel

  Beschlag eines Rades
  binding of a wheel

• (Ski)Bindungfeminine | Femininum f

  binding sports | SportSPORT
  binding sports | SportSPORT

„instructional“: adjective

instructional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterrichts…, Unterweisungs…, Ausbildungs…, Lehr… erzieherisch, zur Ausbildung dienend belehrend, lehrreich anweisend

---

• Unterrichts…, Unterweisungs…, Ausbildungs…, Lehr…

  instructional educational
  instructional educational

Örnekler

• instructional film

  Lehrfilm
  instructional film

• erzieherisch, zur Ausbildung dienend

  instructional
  instructional

• belehrend, lehrreich

  instructional instructive
  instructional instructive

• anweisend

  instructional giving an instruction
  instructional giving an instruction

„instruct“: transitive verb

instruct

[inˈstrʌkt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

belehren, unterweisen, -richten, anleiten, ausbilden informieren, unterrichten instruieren, anweisen, beauftragen instruieren Verhaltungsmaßregeln geben über die wesentlichen Rechtsgrundsätze aufklären

---

• belehren, unterweisen, -richten, anleiten, ausbilden (in indative (case) | Dativ dat)

  instruct teach
  instruct teach

• informieren, unterrichten

  instruct inform
  instruct inform

Örnekler

• to instruct oneself

  sich unterrichten
  to instruct oneself

• (jemanden) instruieren, anweisen, beauftragen

  instruct order
  instruct order
• (jemandem) Verhaltungsmaßregeln geben

  instruct
  instruct

Örnekler

• to instructsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

  jemanden anweisen,something | etwas etwas zu tun
  to instructsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
• I am instructed to inform you

  ich bin beauftragt, Ihnen mitzuteilen
  I am instructed to inform you
• you should do what you were instructed to do

  du solltest tun, was man dir gesagt hat, du solltest dich an die Anweisungen halten
  you should do what you were instructed to do

• instruieren, über die wesentlichen Rechtsgrundsätze aufklären

  instruct legal term, law | RechtswesenJUR jurors
  instruct legal term, law | RechtswesenJUR jurors
• instruct syn → bkz „command“
  instruct syn → bkz „command“
• instruct syn → bkz „teach“
  instruct syn → bkz „teach“

„transcend“: transitive verb

transcend

[trænˈsend]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überschreiten -steigen übertreffen transzendent übersinnlich sein gegenüber

---

• überschreiten -steigen

  transcend go beyondespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transcend go beyondespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he transcended his instructions

  er überschritt seine Anweisungen
  he transcended his instructions

• übertreffen

  transcend surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transcend surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• transzendentor | oder od übersinnlich sein gegenüber

  transcend philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL
  transcend philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL

„transcend“: intransitive verb

transcend

[trænˈsend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hervorragen, -stechen über die Grenzen der Sinnenwelt hinausgehen

---

• hervorragen, -stechen

  transcend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transcend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• über die Grenzen der Sinnenwelt hinausgehen

  transcend go beyond material world
  transcend go beyond material world
• transcend syn vgl. → bkz „exceed“
  transcend syn vgl. → bkz „exceed“

„self-instructional“: adjective

self-instructional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Selbstlehr…, Selbstunterrichts…, für den Selbstunterricht

---

• Selbstlehr…, Selbstunterrichts…, für den Selbstunterricht (gedachtor | oder od geeignet)

  self-instructional
  self-instructional

Örnekler

• self-instructional manual

  Handbuchneuter | Neutrum n für den Selbstunterricht
  self-instructional manual

„instructive“: adjective

instructive

[inˈstrʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

instruktiv, lehrreich, belehrend

---

• instruktiv, lehrreich, belehrend

  instructive
  instructive

„instructiveness“: noun

instructiveness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Belehrende

---

• (das) Belehrende

  instructiveness
  instructiveness

„bind in“: transitive verb

bind in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschließen, hemmen

---

• einschließen, hemmen

  bind in
  bind in