• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• black poplar mushrooms

Almanca-İngilizce sözlük "black poplar mushrooms"

"black poplar mushrooms" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: polar, Blick, Block, blank Ya da: Block?

„black poplar“: noun

black poplar

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwarzpappel

---

• Schwarzpappelfeminine | Femininum f

  black poplar botany | BotanikBOT Populus nigra
  black poplar botany | BotanikBOT Populus nigra

„mushroom“: noun

mushroom

[ˈmʌʃruːm; -rum]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ständerpilz, essbarer Pilz, Wiesenchampignon Emporkömmling Pilzförmiges, Regenschirm

---

• Ständerpilzmasculine | Maskulinum m

  mushroom botany | BotanikBOT Klasse Basidiomycetes
  mushroom botany | BotanikBOT Klasse Basidiomycetes
• (volkstümlich) essbarer Pilz

  mushroom botany | BotanikBOT edible variety
  mushroom botany | BotanikBOT edible variety
• especially | besondersbesonders Wiesenchampignonmasculine | Maskulinum m

  mushroom Agaricus campestris botany | BotanikBOT
  mushroom Agaricus campestris botany | BotanikBOT

Örnekler

• to grow like mushrooms

  wie Pilze aus dem Boden schießen
  to grow like mushrooms

• Emporkömmlingmasculine | Maskulinum m

  mushroom upstart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mushroom upstart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (etwas) Pilzförmiges

  mushroom something | etwassth shaped like a mushroom
  mushroom something | etwassth shaped like a mushroom
• Regenschirmmasculine | Maskulinum m

  mushroom umbrella slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mushroom umbrella slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Art (Stroh)Hut mit herabgebogener Krempe

  mushroom hat familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mushroom hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Unbeteiligter, der bei einer Schießerei ums Leben kommt

  mushroom American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  mushroom American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mushroom“: adjective

mushroom

[ˈmʌʃruːm; -rum]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pilz… pilzförmig gewachsen u. kurzlebig, Eintags…

---

• Pilz…

  mushroom of a mushroom
  mushroom of a mushroom

• pilzförmig

  mushroom shaped like a mushroom
  mushroom shaped like a mushroom

• rasch entstandenor | oder od gewachsen (and | undu. kurzlebig), Eintags…

  mushroom growing rapidly and short-lived figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mushroom growing rapidly and short-lived figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• mushroom fame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  flüchtiger Ruhm
  mushroom fame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„mushroom“: intransitive verb

mushroom

[ˈmʌʃruːm; -rum]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pilze sammeln wie ein Pilz emporschießen pilzförmige Gestalt annehmen pilzförmig breit geschlagen werden

---

• Pilze sammeln

  mushroom collect mushrooms
  mushroom collect mushrooms

• wie ein Pilz emporschießen

  mushroom grow rapidly
  mushroom grow rapidly

• pilzförmige Gestalt annehmen

  mushroom take on the shape of a mushroom
  mushroom take on the shape of a mushroom

• pilzförmig breit geschlagen werden

  mushroom military term | Militär, militärischMIL projectile
  mushroom military term | Militär, militärischMIL projectile

„poplar“: noun

poplar

[ˈp(ɒ)plə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pappel

---

• Pappelfeminine | Femininum f

  poplar botany | BotanikBOT Gattg Populus
  poplar botany | BotanikBOT Gattg Populus

Örnekler

• Lombardy (or | oderod pyramidal) poplar P. nigra var. italica

  Pyramidenpappel
  Lombardy (or | oderod pyramidal) poplar P. nigra var. italica
• silver(leaf) (or | oderod whiteor | oder od great) poplar P. alba

  Silber-, Weißpappel
  silver(leaf) (or | oderod whiteor | oder od great) poplar P. alba

„Poplarism“: noun

Poplarism

[ˈp(ɒ)plərizəm]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

keine direkte Übersetzung

---

• keine direkte Übersetzungespecially | besonders besonders die vom "Poplar Board of Guardians" um 1920 betriebene verschwenderische, den Steuerzahler stark belastende Wohlfahrtspolitik

  Poplarism
  Poplarism

„shaggy-mane (mushroom)“: noun

shaggy-mane

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schopftintling

---

• Schopftintlingmasculine | Maskulinum m

  shaggy-mane (mushroom) botany | BotanikBOT Coprinus comatus
  shaggy-mane (mushroom) botany | BotanikBOT Coprinus comatus

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Başka çeviri...

---

• schwarz

  black
  black

Örnekler

• black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

  schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz
  black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

• schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau

  black dark in colour
  black dark in colour

Örnekler

• to get away with a black eye

  mit einem blauen Auge davonkommen
  to get away with a black eye
• black in the face

  dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)
  black in the face

• schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe

  black dark-skinned
  black dark-skinned

Örnekler

• black man American English | amerikanisches EnglischUS

  Schwarzer
  black man American English | amerikanisches EnglischUS

• mit schwarzemor | oder od brünettem Haar

  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarz, schmutzig

  black dirty
  black dirty

• finster, düster

  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to look black

  düster blicken
  to look black

• unheilvoll drohend

  black threatening
  black threatening

• böse, grimmig

  black wicked
  black wicked

Örnekler

• a black heart

  ein schwarzes Herz
  a black heart

• schändlich, schmachvoll

  black shameful
  black shameful

Örnekler

• a black mark

  ein schwarzer Fleck
  a black mark

• verrucht, abscheulich, gottlos

  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarzenfreundlich

  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS
  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• a black Republican

  Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg
  a black Republican

• ungesetzlich

  black illegal
  black illegal

• in schwarzer Kleidung

  black dressed in black
  black dressed in black

Örnekler

• the Black Prince

  der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)
  the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Başka örnek...

---

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black colour

  schwarze Farbe

  black colour
  black colour

• (etwas) Schwarzes

  black black thing
  black black thing

• Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse

  black person
  black person

• Schwärzefeminine | Femininum f

  black pigment
  black pigment
• (Schuh)Wichsefeminine | Femininum f

  black American English | amerikanisches EnglischUS
  black American English | amerikanisches EnglischUS

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black in card and board games
  black in card and board games

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black black clothes

  schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f

  black black clothes
  black black clothes

Örnekler

• to be in black

  Trauer(kleidung) tragen
  to be in black

• schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)

  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Spießmasculine | Maskulinum m

  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel
  in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

---

• schwarz machen, schwärzen

  black
  black

• mit schwarzer Schuhcreme wichsen

  black shoes
  black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwarz werden

---

• schwarz werden

  black
  black

„black lead“: noun

black lead

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wasser-, Reißblei, Grafit

---

• Wasser-, Reißbleineuter | Neutrum n

  black lead mineralogy | MineralogieMINER

  Grafitmasculine | Maskulinum m

  black lead mineralogy | MineralogieMINER
  black lead mineralogy | MineralogieMINER

Örnekler

• black lead powder, powdered black lead

  Ofenschwärze
  black lead powder, powdered black lead

„black iron“: noun

black iron

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

streckbares Eisen

---

• streckbares Eisen

  black iron engineering | TechnikTECH
  black iron engineering | TechnikTECH

Örnekler

• black iron plate

  Schwarzblech
  black iron plate
• black iron work

  Grobeisen, Schmiedearbeit
  black iron work

„cultivated“: adjective

cultivated

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bebaut, bestellt, kultiviert, Kultur… gezogen, angebaut, Kultur… zivilisiert, verfeinert kultiviert, gebildet

---

• bebaut, bestellt, kultiviert, Kultur…

  cultivated soil, land
  cultivated soil, land

Örnekler

• cultivated area

  Anbaugebiet, Kulturfläche
  cultivated area

• gezogen, angebaut, Kultur…

  cultivated plant
  cultivated plant

Örnekler

• cultivated mushrooms

  gezüchtete Pilze
  cultivated mushrooms
• cultivated plant

  Kulturpflanze
  cultivated plant

• zivilisiert, verfeinert

  cultivated civilized, refined
  cultivated civilized, refined

• kultiviert, gebildet

  cultivated educated
  cultivated educated

„eyed“: adjective

eyed

[aid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

augenförmigen Flecken versehen …äugig

---

• mit Ösenor | oder od augenförmigen Flecken (versehen)

  eyed
  eyed

• …äugig

  eyed in compounds
  eyed in compounds

Örnekler

• black-eyed

  schwarzäugig
  black-eyed