• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• bladder-wrack

Almanca-İngilizce sözlük "bladder-wrack"

"bladder-wrack" İngilizce çeviri

„bladder wrack“

bladder wrack

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blasentang

---

• Blasentangmasculine | Maskulinum m

  bladder wrack botany | BotanikBOT Fucus vesiculosus
  bladder wrack botany | BotanikBOT Fucus vesiculosus

„Wrack“: Neutrum

Wrack

Neutrum | neuter n <Wrack(e)s; Wracks; selten Wracke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wreckage wreck, wreckage wreck

---

• wreck(age)

  Wrack eines Flugzeuges, Autos etc
  Wrack eines Flugzeuges, Autos etc

• wreck

  Wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• wreckage

  Wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF treibende Schiffsteile
  Wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF treibende Schiffsteile

Örnekler

• treibendes [verlassenes] Wrack

  drifting [derelict] wreck
  treibendes [verlassenes] Wrack

• wreck

  Wrack heruntergekommener Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Wrack heruntergekommener Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• er ist nur noch ein Wrack

  he is just a wreck
  er ist nur noch ein Wrack

„bladder“: noun

bladder

[ˈblædə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blase, Harnblase Blase, blasenförmiger Gegenstand Bläschen Hohlraum Hohlkopf, Windbeutel, aufgeblasener Mensch

---

• Blasefeminine | Femininum f

  bladder medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  especially | besondersbesonders Harnblasefeminine | Femininum f (im menschlichenor | oder od tierischen Körper)

  bladder medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  bladder medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• atonic bladder medicine | MedizinMED

  Blasenlähmung, Blasenatonie
  atonic bladder medicine | MedizinMED
• cancer of the bladder medicine | MedizinMED

  Blasenkarzinom, Blasenkrebs
  cancer of the bladder medicine | MedizinMED
• rupture of the bladder medicine | MedizinMED

  Blasenruptur
  rupture of the bladder medicine | MedizinMED

• Blasefeminine | Femininum f

  bladder bladderlike object

  blasenförmiger Gegenstand

  bladder bladderlike object
  bladder bladderlike object

Örnekler

• football bladder

  Fußballblase
  football bladder

• Bläschenneuter | Neutrum n

  bladder medicine | MedizinMED on the skin
  bladder medicine | MedizinMED on the skin

• Hohlraummasculine | Maskulinum m (im Innern von Pflanzen)

  bladder botany | BotanikBOT
  bladder botany | BotanikBOT

• Hohlkopfmasculine | Maskulinum m

  bladder idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bladder idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Windbeutelmasculine | Maskulinum m

  bladder pretentious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  aufgeblasener Mensch

  bladder pretentious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bladder pretentious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„wrack“: noun

wrack

[ræk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zerstörung, Untergang, Verderben angeschwemmte Seepflanzen, Seetang Unkraut

---

• wrack poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → bkz „wreck“
  wrack poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → bkz „wreck“

• Zerstörungfeminine | Femininum f

  wrack destruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Untergangmasculine | Maskulinum m

  wrack destruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Verderbenneuter | Neutrum n

  wrack destruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  wrack destruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• wrack and ruin

  Untergangand | und u. Verderben
  wrack and ruin
• to go to wrack

  untergehen
  to go to wrack

• angeschwemmte Seepflanzenplural | Plural pl

  wrack seaweedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  especially | besondersbesonders Seetangmasculine | Maskulinum m

  wrack seaweedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wrack seaweedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Unkrautneuter | Neutrum n

  wrack weeds Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  wrack weeds Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„wrack“: transitive verb

wrack

[ræk]transitive verb | transitives Verb v/tor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zerschellen, zertrümmern, ruinieren

---

• zerschellen, zertrümmern, ruinieren

  wrack
  wrack

„wrack“: intransitive verb

wrack

[ræk]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zugrunde gehen, zerstört werden

---

• zugrunde gehen, zerstört werden

  wrack
  wrack

„bladdered“: adjective

bladdered

[blædə(r)d]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blau, voll

---

• blau, voll (betrunken)

  bladdered
  bladdered

Örnekler

• to get bladdered

  sich volllaufen lassen
  to get bladdered

„malformation“: noun

malformation

[mælfɔː(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Missbildung, Deformität

---

• Missbildungfeminine | Femininum f

  malformation
  malformation
• Deformitätfeminine | Femininum f

  malformation especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  malformation especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Örnekler

• malformation of the bladder

  Blasenfehlbildung
  malformation of the bladder

„wrack“

wrack

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• wrack → bkz „rack“
  wrack → bkz „rack“

„wrack“: Adjektiv

wrack

[vrak]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beyond repair wrecked inferior

---

• beyond repair

  wrack nicht mehr ausbesserungsfähig
  wrack nicht mehr ausbesserungsfähig

• wrecked

  wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  wrack Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• inferior

  wrack Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware
  wrack Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware

„irritable“: adjective

irritable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reizbar, leicht erregbar gereizt, nervös, Reiz…, leicht entzündlich, empfindlich reizfähig, auf Reize reagierend schmerzhaft

---

• reizbar, leicht erregbar

  irritable
  irritable

• gereizt, nervös

  irritable medicine | MedizinMED nervous
  irritable medicine | MedizinMED nervous
• Reiz…

  irritable medicine | MedizinMED with regard to stimulus
  irritable medicine | MedizinMED with regard to stimulus
• leicht entzündlich

  irritable medicine | MedizinMED easily inflamed
  irritable medicine | MedizinMED easily inflamed
• empfindlich, schmerzhaft

  irritable medicine | MedizinMED sensitive: woundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  irritable medicine | MedizinMED sensitive: woundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• irritable bladder

  Reizblase
  irritable bladder
• irritable cough

  Reizhusten
  irritable cough
• irritable heart

  nervöses Herz, Herzneurose
  irritable heart

• reizfähig, auf Reize reagierend

  irritable biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED reacting to stimulus
  irritable biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED reacting to stimulus
• irritable syn → bkz „fretful“
  irritable syn → bkz „fretful“
• irritable → bkz „peevish“
  irritable → bkz „peevish“
• irritable → bkz „querulous“
  irritable → bkz „querulous“

„treibend“: Adjektiv

treibend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drifting sudorific, diuretic

---

Örnekler

• treibende Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  driving force, incentive
  treibende Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• er war bei dem Plan die treibende Kraft

  he was the driving force behind the plan
  er war bei dem Plan die treibende Kraft

• drifting

  treibend Boot, Stück Holz etc
  treibend Boot, Stück Holz etc

Örnekler

• ein treibendes Wrack

  a derelict
  ein treibendes Wrack

• sudorific

  treibend Medizin | medicineMED schweißtreibend
  treibend Medizin | medicineMED schweißtreibend
• diuretic

  treibend Medizin | medicineMED harntreibend
  treibend Medizin | medicineMED harntreibend