• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• blast furnace hot blast stove

Almanca-İngilizce sözlük "blast furnace hot blast stove"

"blast furnace hot blast stove" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Blast, Blase, bläst, Blasto… Ya da: blass?

„blast-furnace“: adjective

blast-furnace

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochofen…, Gicht…

---

• Hochofen…, Gicht…

  blast-furnace engineering | TechnikTECH
  blast-furnace engineering | TechnikTECH

Örnekler

• blast-furnace cinder

  Hochofenschlacke
  blast-furnace cinder
• blast-furnace cone

  Gichtglocke
  blast-furnace cone
• blast-furnace elevator

  Gichtaufzug
  blast-furnace elevator
• blast-furnace plant

  Hochofenanlage
  blast-furnace plant
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„blast“: noun

blast

British English | britisches EnglischBr [blɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [blæ(ː)st]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blasen, starker Windstoß, Sturm Blasen, Signal, Schmettern, Schall, PfeifTon plötzliches Erkranken, Seuche, Pesthauch Fluch, verderblicher Einfluss Brand, Mehltau, Verdorren Atem, Hauch Zugluft, Gebläse, Gebläseluft Schuss, Explosion, Detonation, Luftdruck schlagende Wetter Sprengladung Başka çeviri...

---

• Blasenneuter | Neutrum n

  blast wind

  (starker) Windstoß, Sturmmasculine | Maskulinum m

  blast wind
  blast wind

• Blasenneuter | Neutrum n

  blast of wind instrument

  Schmetternneuter | Neutrum n

  blast of wind instrument

  Schallmasculine | Maskulinum m

  blast of wind instrument
  blast of wind instrument
• Signalneuter | Neutrum n

  blast of ship’s whistle

  (Pfeif)Tonmasculine | Maskulinum m

  blast of ship’s whistle
  blast of ship’s whistle

Örnekler

• a blast of the trumpet

  ein Trompetenstoß
  a blast of the trumpet
• to sound a blast

  einen Tusch blasen
  to sound a blast

• plötzliches Erkranken

  blast blight

  Seuchefeminine | Femininum f

  blast blight

  Pesthauchmasculine | Maskulinum m (von Mensch, Tieror | oder od Pflanze)

  blast blight
  blast blight

• Fluchmasculine | Maskulinum m

  blast pernicious influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  verderblicher Einfluss

  blast pernicious influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  blast pernicious influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Brandmasculine | Maskulinum m

  blast botany | BotanikBOT

  Mehltaumasculine | Maskulinum m

  blast botany | BotanikBOT

  Verdorrenneuter | Neutrum n

  blast botany | BotanikBOT
  blast botany | BotanikBOT

• Atemmasculine | Maskulinum m

  blast breath poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Hauchmasculine | Maskulinum m

  blast breath poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  blast breath poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• winter’s chilly blast

  der eisige Hauch des Winters
  winter’s chilly blast

• Zugluftfeminine | Femininum f

  blast engineering | TechnikTECH stream of air

  Gebläseneuter | Neutrum n

  blast engineering | TechnikTECH stream of air

  Gebläseluftfeminine | Femininum f

  blast engineering | TechnikTECH stream of air
  blast engineering | TechnikTECH stream of air

Örnekler

• hydrostatic blast

  Wassergebläse
  hydrostatic blast
• at (full) blast

  vom Hochofenor | oder odalso | auch a. fig
  at (full) blast
• out of blast

  außer Betrieb
  out of blast

• Schussmasculine | Maskulinum m

  blast explosion

  Explosionfeminine | Femininum f

  blast explosion

  Detonationfeminine | Femininum f

  blast explosion

  Luftdruckmasculine | Maskulinum m (einer Explosion)

  blast explosion
  blast explosion

• schlagende Wetterplural | Plural pl

  blast mining | BergbauBERGB
  blast mining | BergbauBERGB

• Sprengladungfeminine | Femininum f

  blast explosive charge
  blast explosive charge

Örnekler

• blast firing

  Pulversprengung
  blast firing

• (Telefon)Anrufmasculine | Maskulinum m

  blast telephone call slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  blast telephone call slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• give me a blast

  ruf mich mal an
  give me a blast

• ausgelassene Party

  blast American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  blast American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to have a blast

  die Sau rauslassen
  to have a blast
• to be a blast American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  riesigen Spaß machen
  to be a blast American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„blast“: transitive verb

blast

British English | britisches EnglischBr [blɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [blæ(ː)st]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verdorren, versengen, verbrennen, vernichten sprengen, schießen verderben, vereiteln, vernichten verfluchen blasen

---

• verdorren, versengen, verbrennen, vernichten

  blast wither, scorch
  blast wither, scorch

• (mit Pulver) sprengen, schießen

  blast blow up
  blast blow up

• verderben, vereiteln, vernichten

  blast rare | seltenselten (ruin) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  blast rare | seltenselten (ruin) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• blasted plans

  vereitelte Pläne
  blasted plans

• verfluchen

  blast curse
  blast curse

Örnekler

• blast(ed)!, blast it! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  verdammt!
  blast(ed)!, blast it! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• blast him! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  der Teufel hole ihn!
  blast him! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• blasen

  blast trumpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  blast trumpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„blast“: intransitive verb

blast

British English | britisches EnglischBr [blɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [blæ(ː)st]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

welken, verdorren fluchen, lästern blasen kiffen

---

• welken, verdorren

  blast wither
  blast wither

• fluchen, lästern

  blast curse
  blast curse

• blasen

  blast blow instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  blast blow instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• blast off of rocket

  abheben
  blast off of rocket
• blast off leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  abhauen, verduften
  blast off leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• kiffen

  blast take drugs American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  blast take drugs American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„hot-blast apparatus“

hot-blast apparatus

, hot-blast stovenoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Winderhitzer

---

• Winderhitzermasculine | Maskulinum m

  hot-blast apparatus engineering | TechnikTECH
  hot-blast apparatus engineering | TechnikTECH

„hot-blast furnace“

hot-blast furnace

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heißwindofen

---

• Heißwindofen

  hot-blast furnace
  hot-blast furnace

„blast furnace“: noun

blast furnace

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gebläse-, Schacht-, Hochofen

---

• Gebläse-, Schacht-, Hochofenmasculine | Maskulinum m

  blast furnace engineering | TechnikTECH
  blast furnace engineering | TechnikTECH

„furnace“: noun

furnace

[ˈfəː(r)nis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schmelz-, HochOfen HeizKessel, Feuerung glühend heißer Raum Ort, Backofen Feuerprobe, harte Prüfung Ort der Prüfung Qual

---

• (Schmelz-, Hoch)Ofenmasculine | Maskulinum m

  furnace engineering | TechnikTECH for smeltinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  furnace engineering | TechnikTECH for smeltinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• almond furnace

  Gekrätzofen
  almond furnace
• cupola blast furnace

  Kupolofen
  cupola blast furnace
• enameling furnace

  Farbenschmelzofen
  enameling furnace
• revolving furnace, rotary furnace

  Drehofen
  revolving furnace, rotary furnace
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Heiz)Kesselmasculine | Maskulinum m

  furnace engineering | TechnikTECH boiler

  Feuerungfeminine | Femininum f

  furnace engineering | TechnikTECH boiler
  furnace engineering | TechnikTECH boiler

• glühend heißer Raumor | oder od Ort, Backofenmasculine | Maskulinum m

  furnace stifling room or place
  furnace stifling room or place

• Feuerprobefeminine | Femininum f, -taufefeminine | Femininum f

  furnace difficult test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  harte Prüfung

  furnace difficult test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  furnace difficult test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Ortmasculine | Maskulinum m der Prüfungor | oder od Qual

  furnace place of testing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  furnace place of testing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• tried in the furnace

  erprobt
  tried in the furnace

„furnace“: transitive verb

furnace

[ˈfəː(r)nis]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der Hitze eines Ofens aussetzen, in einem Ofen erhitzen

---

• selten der Hitze eines Ofens aussetzen, in einem Ofen erhitzen

  furnace
  furnace

„blasting gelatin(e)“: noun

blasting gelatin

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprenggelatine

---

• Sprenggelatinefeminine | Femininum f

  blasting gelatin(e) engineering | TechnikTECH
  blasting gelatin(e) engineering | TechnikTECH

„furnace blast“: noun

furnace blast

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HochofenWind

---

• (Hochofen)Windmasculine | Maskulinum m

  furnace blast engineering | TechnikTECH
  furnace blast engineering | TechnikTECH

„hot blast“: noun

hot blast

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Warm- Heißluftgebläse, Föhn heiße Gebläseluft, heißer Wind

---

• Warm-or | oder od Heißluftgebläseneuter | Neutrum n

  hot blast engineering | TechnikTECH hot air blower

  Föhnmasculine | Maskulinum m

  hot blast engineering | TechnikTECH hot air blower
  hot blast engineering | TechnikTECH hot air blower

• heiße Gebläseluft, heißer Wind

  hot blast engineering | TechnikTECH hot air
  hot blast engineering | TechnikTECH hot air

„hot-blast“: adjective

hot-blast

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heißwind…

---

• Heißwind…

  hot-blast engineering | TechnikTECH
  hot-blast engineering | TechnikTECH