• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• byte-oriented serial link

Almanca-İngilizce sözlük "byte-oriented serial link"

"byte-oriented serial link" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Link, link, Serval Ya da: Serail?

„serial“: noun

serial

[ˈsi(ə)riəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fortsetzungsroman VeröffentlichungsReihe, Serie, Serienwerk Sendereihe periodisch erscheinende Zeitschrift, Fortsetzungsgeschichte in Fortsetzungen regelmäßiger Folge erscheinende Veröffentlichung

---

• in Fortsetzungenor | oder od regelmäßiger Folge erscheinende Veröffentlichung

  serial

  especially | besondersbesonders Fortsetzungsromanmasculine | Maskulinum m

  serial
  serial

Örnekler

• serial writer

  Autor(in) von Fortsetzungsgeschichten
  serial writer

• (Veröffentlichungs)Reihefeminine | Femininum f

  serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Seriefeminine | Femininum f

  serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  periodisch erscheinende Zeitschrift, Serienwerkneuter | Neutrum n

  serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Fortsetzungsgeschichtefeminine | Femininum f

  serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  serial magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sendereihefeminine | Femininum f

  serial radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  serial radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

„serial“: adjective

serial

[ˈsi(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Serien…, Fortsetzungs…, in Fortsetzungen reihenweise geordnet, reihig, serienmäßig, Reihen…, Serien… seriell periodisch in fortlaufenden Nummern Lieferungen erscheinend

---

• periodischor | oder od in fortlaufenden Nummernor | oder od Lieferungen erscheinend, Serien…, Fortsetzungs…, in Fortsetzungen

  serial
  serial

Örnekler

• serial drama

  mehrteiliger Spielfilm
  serial drama
• serial story

  Fortsetzungsgeschichte
  serial story

• reihenweise (geordnet), reihig, serienmäßig, Reihen…, Serien…

  serial in series
  serial in series

Örnekler

• serial killer

  Serienmörder(in)
  serial killer
• serial manufacture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Serienherstellung
  serial manufacture commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• seriell

  serial informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  serial informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• serial cable

  in Reihe verbundenes Kabel
  serial cable
• serial interface

  serielle Schnittstelle
  serial interface
• serial mouse

  serielle Maus
  serial mouse
• serial output

  serieller Ausgang
  serial output
• serial port

  serielle Schnittstelle
  serial port
• serial printer

  serieller Drucker
  serial printer
• serial transmission

  serielle Übertragung
  serial transmission
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„oriental“: adjective

oriental

[ɔːriˈentl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

östlich orientalisch, indomalesisch Başka örnek...

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist Oriental

  orientalisch, morgenländisch, östlich
  usually | meistmeist meist Oriental

• östlich

  oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern
  oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern

• orientalisch, (indo)malesisch

  oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna
  oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna

• often | oftoft Oriental → bkz „orient“
  often | oftoft Oriental → bkz „orient“

Örnekler

• usually | meistmeist meist Oriental jewel

  orientalisch
  usually | meistmeist meist Oriental jewel
• Oriental amethyst

  orient. Amethyst (früher Handelsname eines violetten Saphirs)
  Oriental amethyst

„oriental“: noun

oriental

[ɔːriˈentl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Orientale, Orientalin

---

• Orientalemasculine | Maskulinum m

  oriental

  Orientalinfeminine | Femininum f

  oriental
  oriental

„link“: noun

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KettenGlied, Ring, Schake, Schäkel Glied, Bindeglied, Verbindung, Verbindungsstück Verbindung, Beziehung Masche, Schlinge einzelnes Würstchen Link Übertragungs-, Verbindungsstrecke Verknüpfungszeichen, Verbindungsbefehl Messkettenglied Manschettenknopf Başka çeviri...

---

• (Ketten)Gliedneuter | Neutrum n

  link of chain

  Ringmasculine | Maskulinum m

  link of chain

  Schakefeminine | Femininum f

  link of chain

  Schäkelmasculine | Maskulinum m

  link of chain
  link of chain

• Gliedneuter | Neutrum n

  link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Bindegliedneuter | Neutrum n

  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verbindungfeminine | Femininum f

  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verbindungsstückneuter | Neutrum n

  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the missing link

  das (nicht bekannte) fehlende Glied
  the missing link
• the missing link in Darwinism

  die Zwischenstufe, das fehlende Glied in der Kette zwischen Menschand | und u. Affe
  the missing link in Darwinism

• Verbindungfeminine | Femininum f

  link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Beziehungfeminine | Femininum f

  link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• the close links between Britain and Ireland

  die engen Beziehungen zwischen Großbritannien und Irland
  the close links between Britain and Ireland

• Maschefeminine | Femininum f

  link in knitting

  Schlingefeminine | Femininum f

  link in knitting
  link in knitting

• einzelnes Würstchen (aus einer Wurstkette)

  link sausage
  link sausage

• Linkmasculine | Maskulinum m

  link Internet | InternetINTERNET hyperlink
  link Internet | InternetINTERNET hyperlink

• Übertragungs-, Verbindungsstreckefeminine | Femininum f

  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Verknüpfungszeichenneuter | Neutrum n

  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Verbindungsbefehlmasculine | Maskulinum m

  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Messkettengliedneuter | Neutrum n (auch als Längenmaß, = 7,92 Zoll)

  link of measuring chain and unit of measurement
  link of measuring chain and unit of measurement

• Manschettenknopfmasculine | Maskulinum m

  link sleeve link
  link sleeve link

• link chemistry | ChemieCHEM → bkz „bond“
  link chemistry | ChemieCHEM → bkz „bond“

• Schmelzeinsatzmasculine | Maskulinum m

  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

  Sicherungsdrahtmasculine | Maskulinum m

  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

• Zwischen-, Gelenkstückneuter | Neutrum n

  link engineering | TechnikTECH
  link engineering | TechnikTECH

„link“: transitive verb

link

[liŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

koppeln, linken eine Verbindung herstellen zwischen in Verbindung bringen mit fassen, drücken einhaken, einhängen

---

Örnekler

• link (to, with)

  verbinden (mit), anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  link (to, with)
• to be linked by telephone

  telefonisch verbunden sein
  to be linked by telephone

• koppeln, linken

  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• eine Verbindung herstellen zwischen

  link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• in Verbindung bringen mit

  link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the two events are linked

  zwischen den beiden Ereignissen besteht eine Verbindung
  the two events are linked
• they’re trying to link her with the robbery

  sie versuchen, sie mit dem Raubüberfall in Verbindung zu bringen
  they’re trying to link her with the robbery
• is she linked with XY?

  hat siesomething | etwas etwas mit XY zu tun?
  is she linked with XY?

Örnekler

• often | oftoft link together

  (miteinander) verbinden, (aneinander) anschließen
  often | oftoft link together

Örnekler

• often | oftoft link up

  verketten
  often | oftoft link up

• fassen, drücken

  link hands
  link hands

• einhaken, einhängen (in, through inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  link arms
  link arms

„link“: intransitive verb

link

[liŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verbinden mit...

---

• link syn vgl. → bkz „join“
  link syn vgl. → bkz „join“

Örnekler

• also | aucha. link up (to, with)

  sich verbinden (mit), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  also | aucha. link up (to, with)

„orientation“: noun

orientation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Orientierung, SichZurechtfinden Orientierungssinn Orientierung, Ostung Anlage, Richtung Orientierung, Ortung, Richtungs-, Lagebestimmung Orientierung Ausrichtung

---

• Orientierungfeminine | Femininum f

  orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Sich)Zurechtfindenneuter | Neutrum n

  orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• political orientation

  politische Einstellung
  political orientation
• sexual orientation

  sexuelle Orientierung
  sexual orientation

• Orientierungssinnmasculine | Maskulinum m, -vermögenneuter | Neutrum n

  orientation sense of orientation
  orientation sense of orientation

• Orientierungfeminine | Femininum f

  orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)

  Ostungfeminine | Femininum f

  orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)
  orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)

• Anlagefeminine | Femininum f

  orientation rare | seltenselten (laying out, directing)

  Richtungfeminine | Femininum f

  orientation rare | seltenselten (laying out, directing)
  orientation rare | seltenselten (laying out, directing)

• Orientierungfeminine | Femininum f

  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ortungfeminine | Femininum f

  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Richtungs-, Lagebestimmungfeminine | Femininum f

  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausrichtungfeminine | Femininum f

  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Orientierungfeminine | Femininum f

  orientation chemistry | ChemieCHEM
  orientation chemistry | ChemieCHEM

„orient“: noun

orient

[ˈɔːriənt; -ent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Osten, östliche Länder, östlicher Teil, Sonnenaufgang Perle von hohem Glanz, Wasser Glanz, Leuchten, Strahlen östlich gelegene Länder, östliche Himmelsgegend

---

• Ostenmasculine | Maskulinum m

  orient
  orient
• östliche Länderplural | Plural pl

  orient lands in or to the east

  östlich gelegene Länderplural | Plural pl

  orient lands in or to the east
  orient lands in or to the east
• östlicher Teil

  orient rare | seltenselten (eastern part of a country)
  orient rare | seltenselten (eastern part of a country)
• Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum m

  orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  östliche Himmelsgegend

  orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• the Orient

  der Orient, das Morgenland
  the Orient
• the Orient countries to east of Mediterranean

  die Länder östl. des Mittelmeers
  the Orient countries to east of Mediterranean
• the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)

  die (especially | besondersbesonders ost)asiat. Länder
  the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)

• Perlefeminine | Femininum f von hohem Glanz

  orient pearl
  orient pearl
• Wasserneuter | Neutrum n

  orient rare | seltenselten (water: of pearl)
  orient rare | seltenselten (water: of pearl)

• Glanzmasculine | Maskulinum m

  orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Leuchtenneuter | Neutrum n

  orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Strahlenneuter | Neutrum n

  orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„orient“: adjective

orient

[ˈɔːriənt; -ent]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orientalisch, östlich, morgenländisch orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend

---

• aufgehend, aufsteigend, sich erhebend

  orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• the orient sun

  die aufgehende Sonne
  the orient sun

• orientalisch, östlich, morgenländisch

  orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser

  orient rare | seltenselten (pearl, jewel)
  orient rare | seltenselten (pearl, jewel)

• strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend

  orient rare | seltenselten (shining, gleaming)
  orient rare | seltenselten (shining, gleaming)

„orient“: transitive verb

orient

[ˈɔːriənt; -ent]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

osten, orientieren ausrichten, die Lage die Richtung bestimmen von, orten nach Osten richten mit den Füßen nach Osten begraben ausrichten, orientieren, eine Richtung geben einordnen

---

• osten, orientieren

  orient church: orientate to east
  orient church: orientate to east

• (nach den Himmelsrichtungen) ausrichten, die Lageor | oder od die Richtung bestimmen von, orten

  orient locate
  orient locate

• (mit der Vorderseite) nach Osten richten

  orient set with front facing east
  orient set with front facing east

• mit den Füßen nach Osten begraben

  orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)
  orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)

• (aus)richten, orientieren

  orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine Richtung geben (dative (case) | Dativdat)

  orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to orient one’s ideas to new conditions

  seine Ideen neuen Bedingungen anpassen
  to orient one’s ideas to new conditions

• einordnen

  orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„orient“: reflexive verb

orient

[ˈɔːriənt; -ent]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten

---

• sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten

  orient orientate oneself
  orient orientate oneself

„orient“: intransitive verb

orient

[ˈɔːriənt; -ent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ausrichten sich nach Osten wenden richten, nach Osten gerichtet sein

---

• sich (aus)richten

  orient orientate oneself
  orient orientate oneself

• sich nach Osten wendenor | oder od richten, nach Osten gerichtet sein

  orient turn to east
  orient turn to east

„byte“: noun

byte

[bait]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Byte

---

• Byteneuter | Neutrum n (Speichereinheit einer Folge von 8 Bit)

  byte informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  byte informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„serialize“: transitive verb

serialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Fortsetzungen senden als Sendereihe adaptieren reihenweise anordnen periodisch in Fortsetzungen veröffentlichen

---

• periodischor | oder od in Fortsetzungen veröffentlichen, in Fortsetzungen senden

  serialize
  serialize

• als Sendereihe adaptieren

  serialize radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  serialize radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

• reihenweise anordnen

  serialize arrange in series
  serialize arrange in series

„linked“: adjective

linked

[ˈliŋkt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbunden, verkettet gekoppelt

---

• verbunden, verkettet

  linked
  linked

Örnekler

• linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

  zwei zu einem Regimentsverband zusammengeschlossene Bataillone
  linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

• gekoppelt (Gene)

  linked biology | BiologieBIOL
  linked biology | BiologieBIOL

„link“: noun

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flusswindung, fruchtbare Niederung, sandiger, Dünen Golfplatz leicht welliger Küstenstrich, Sandhügel

---

• Flusswindungfeminine | Femininum f

  link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
  link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
• fruchtbare Niederung (an einer Flusswindung)

  link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
  link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
• sandiger, leicht welliger Küstenstrich, Dünenplural | Plural pl

  link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott

  Sandhügelplural | Plural pl

  link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott
  link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott

• Golfplatzmasculine | Maskulinum m

  link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
  link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

Örnekler

• golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Golfplatz
  golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

„Byte“: Neutrum

Byte

[bait]Neutrum | neuter n <Bytes; Bytes> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

byte

---

• byte

  Byte Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Byte Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT