• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• carriage axle

Almanca-İngilizce sözlük "carriage axle"

"carriage axle" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: alle, Ahle, Axel Ya da: Ale?

„carriage“: noun

carriage

[ˈkæridʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wagen, Kutsche, Equipage Eisenbahnwagen, Waggon Tragen, Beförderung, Fahren, Transport Transport-, Beförderungskosten, Frachtgebühr Lafette, Protzwagen Fahrgestell Fahrgestell, DruckmaschinenWagen, Wagen, Laufwerk, Wagen... KörperHaltung, Gang Leitung, Durch-, AusFührung, Verwaltung Durchbringen Başka çeviri...

---

• Wagenmasculine | Maskulinum m

  carriage horse-drawn carriage

  Kutschefeminine | Femininum f

  carriage horse-drawn carriage

  Equipagefeminine | Femininum f

  carriage horse-drawn carriage
  carriage horse-drawn carriage

Örnekler

• carriage and pair

  Zweispänner
  carriage and pair

• Eisenbahnwagenmasculine | Maskulinum m

  carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr

  Waggonmasculine | Maskulinum m

  carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr
  carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr
• carriage → bkz „through“
  carriage → bkz „through“

• Tragenneuter | Neutrum n

  carriage carrying, transport

  Beförderungfeminine | Femininum f

  carriage carrying, transport

  Fahrenneuter | Neutrum n

  carriage carrying, transport

  Transportmasculine | Maskulinum m (Waren)

  carriage carrying, transport
  carriage carrying, transport

Örnekler

• the cost of carriage

  die Frachtkosten
  the cost of carriage

• Transport-, Beförderungskostenplural | Plural pl

  carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Fracht(gebühr)feminine | Femininum f

  carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• carriage free

  frachtfrei
  carriage free
• carriage paid

  Fracht bezahlt
  carriage paid
• carriage insurance paid

  frachtfrei inklusive Versicherung
  carriage insurance paid
• bill of carriage

  (Bahn)Frachtbrief
  bill of carriage
• to charge for carriage

  Frachtkosten berechnen
  to charge for carriage
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Lafettefeminine | Femininum f

  carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns

  Protzwagenmasculine | Maskulinum m

  carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns
  carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns

Örnekler

• gun motor carriage

  Selbstfahrlafette
  gun motor carriage

• Fahrgestellneuter | Neutrum n, -werkneuter | Neutrum n

  carriage aviation | LuftfahrtFLUG
  carriage aviation | LuftfahrtFLUG

• Fahrgestellneuter | Neutrum n

  carriage engineering | TechnikTECH

  Wagenmasculine | Maskulinum m

  carriage engineering | TechnikTECH
  carriage engineering | TechnikTECH
• (Druckmaschinen)Wagenmasculine | Maskulinum m

  carriage engineering | TechnikTECH
  carriage engineering | TechnikTECH
• Wagenmasculine | Maskulinum m

  carriage engineering | TechnikTECH of typewriter
  carriage engineering | TechnikTECH of typewriter
• Laufwerkneuter | Neutrum n

  carriage engineering | TechnikTECH
  carriage engineering | TechnikTECH
• Auflagefeminine | Femininum f

  carriage engineering | TechnikTECH

  Auflagerneuter | Neutrum n

  carriage engineering | TechnikTECH

  Supportmasculine | Maskulinum m

  carriage engineering | TechnikTECH
  carriage engineering | TechnikTECH

• (Körper)Haltungfeminine | Femininum f

  carriage bodily deportment

  Gangmasculine | Maskulinum m

  carriage bodily deportment
  carriage bodily deportment

Örnekler

• to have the carriage of a soldier

  eine soldatische Haltung haben
  to have the carriage of a soldier

• Leitungfeminine | Femininum f

  carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)

  (Durch-, Aus)Führungfeminine | Femininum f

  carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)

  Verwaltungfeminine | Femininum f

  carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)
  carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)

• Durchbringenneuter | Neutrum n

  carriage politics | PolitikPOL of bill
  carriage politics | PolitikPOL of bill

• Benehmenneuter | Neutrum n

  carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Auftretenneuter | Neutrum n

  carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• a man of proud carriage

  ein Mann von stolzem Auftreten
  a man of proud carriage

• Lastfeminine | Femininum f

  carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Bürdefeminine | Femininum f

  carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• carriage syn vgl. → bkz „bearing“
  carriage syn vgl. → bkz „bearing“

„disappearing“: adjective

disappearing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verschwindend versenkbar, Versenk…

---

• verschwindend

  disappearing
  disappearing

• versenkbar, Versenk…

  disappearing
  disappearing

Örnekler

• disappearing carriage military term | Militär, militärischMIL

  Verschwindlafette, versenkbare Geschützlafette
  disappearing carriage military term | Militär, militärischMIL

„barbette“: noun

barbette

[bɑː(r)ˈbet]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Barbette, Geschützbank Panzerschutz für eine Geschützbank

---

• Barbettefeminine | Femininum f

  barbette military term | Militär, militärischMIL

  Geschützbankfeminine | Femininum f (erhöhte Flächeor | oder od Plattform hinter der Brustwehr zur Aufstellung von Geschützen)

  barbette military term | Militär, militärischMIL
  barbette military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• barbette carriage

  Geschützbanklafette
  barbette carriage

• Panzerschutzmasculine | Maskulinum m für eine Geschützbank (auf einem Kriegsschiff)

  barbette nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  barbette nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„carriageable“: adjective

carriageable

[ˈkæridʒəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

transportfähig, transportierbar befahrbar

---

• transportfähig, transportierbar

  carriageable load
  carriageable load

• befahrbar

  carriageable road
  carriageable road

„axle“: noun

axle

[ˈæksl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

RadAchse, Welle Angel

---

• (Rad)Achsefeminine | Femininum f

  axle on wheel

  Wellefeminine | Femininum f

  axle on wheel
  axle on wheel

• Angel(zapfenmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  axle hinge
  axle hinge

• axle für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „axis“
  axle für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „axis“

„doll buggy“

doll buggy

, or | oderod carriagenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Puppenwagen

---

• Puppenwagenmasculine | Maskulinum m

  doll buggy
  doll buggy

„solid-drawn“: adjective

solid-drawn

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gezogen

---

• gezogen

  solid-drawn engineering | TechnikTECH
  solid-drawn engineering | TechnikTECH

Örnekler

• solid-drawn axle

  gezogene Achse
  solid-drawn axle
• solid-drawn tube

  nahtlos gezogenes Rohr
  solid-drawn tube

„passing“: adjective

passing

British English | britisches EnglischBr [ˈpɑːsiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorbei-, vorüber-, durchgehend weggehend, abreisend vergehend, dahinschwindend, vorübergehend, flüchtig verscheidend flüchtig, beiläufig, oberflächlich bestanden, genügend, befriedigend

---

• vorbei-, vorüber-, durchgehend

  passing going past/through
  passing going past/through

Örnekler

• passing axle engineering | TechnikTECH

  durchgehende Achse
  passing axle engineering | TechnikTECH

• weggehend, abreisend

  passing leaving, setting off
  passing leaving, setting off

• vergehend, dahinschwindend, vorübergehend, flüchtig

  passing fleeting
  passing fleeting

• verscheidend

  passing expiring
  passing expiring

• flüchtig, beiläufig, oberflächlich

  passing casual, superficial
  passing casual, superficial

• bestanden

  passing school | SchulwesenSCHULE exam, test

  genügend, befriedigend (Examen)

  passing school | SchulwesenSCHULE exam, test
  passing school | SchulwesenSCHULE exam, test

Örnekler

• a passing grade American English | amerikanisches EnglischUS

  die Note „befriedigend“
  a passing grade American English | amerikanisches EnglischUS

„passing“: adverb

passing

British English | britisches EnglischBr [ˈpɑːsiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpæ(ː)s-]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

außerordentlich, überaus, sehr

---

• selten außerordentlich, überaus, sehr

  passing
  passing

„passing“: noun

passing

British English | britisches EnglischBr [ˈpɑːsiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorbei-, Durch-, Hinübergehen, Übergang Vorbeigehenlassen, Vorüberziehenlassen VerSchwinden, Dahinschwinden Hinscheiden, Verscheiden Annahme, Inkrafttreten Durchgang, Furt, Pass Überholen mit Gold- Silberdraht umwickelter Seidenfaden

---

• Vorbei-, Durch-, Hinübergehenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n

  passing going past/through, crossing

  Übergangmasculine | Maskulinum m

  passing going past/through, crossing
  passing going past/through, crossing

Örnekler

• in passing

  im Vorbeigehen
  in passing
• in passing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  beiläufig, nebenher
  in passing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• with the passing of time

  im Laufe der Zeit
  with the passing of time

• Vorbeigehenlassenneuter | Neutrum n

  passing allowing to pass by

  Vorüberziehenlassenneuter | Neutrum n

  passing allowing to pass by
  passing allowing to pass by

• (Ver)Schwindenneuter | Neutrum n

  passing disappearing

  Dahinschwindenneuter | Neutrum n

  passing disappearing
  passing disappearing

• Hinscheidenneuter | Neutrum n

  passing expiring

  Verscheidenneuter | Neutrum n

  passing expiring
  passing expiring

• Annahmefeminine | Femininum f

  passing politics | PolitikPOL of law

  Inkrafttretenneuter | Neutrum n

  passing politics | PolitikPOL of law
  passing politics | PolitikPOL of law

• Durchgangmasculine | Maskulinum m

  passing rare | seltenselten (way through/across)

  Furtfeminine | Femininum f

  passing rare | seltenselten (way through/across)

  Passmasculine | Maskulinum m

  passing rare | seltenselten (way through/across)
  passing rare | seltenselten (way through/across)

• mit Gold-or | oder od Silberdraht umwickelter Seidenfaden

  passing silken threads bound with gold or silver wire
  passing silken threads bound with gold or silver wire

• Überholenneuter | Neutrum n

  passing overtakingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  passing overtakingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• no passing

  Überholverbot, Überholen verboten
  no passing

„passing“: preposition

passing

British English | britisches EnglischBr [ˈpɑːsiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpæ(ː)s-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

über

---

• über

  passing
  passing

„carriage-forward“: adverb

carriage-forward

adverb | Adverb adv British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unter Fracht- Portonachnahme

---

• unter Fracht-or | oder od Portonachnahme

  carriage-forward
  carriage-forward

„composite carriage“: noun

composite carriage

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eisenbahnwagen mit mehreren Klassen

---

• Eisenbahnwagenmasculine | Maskulinum m mit mehreren Klassen

  composite carriage
  composite carriage