• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ceramic stain

Almanca-İngilizce sözlük "ceramic stain"

"ceramic stain" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Ceramid, Stein, Statin, Satin Ya da: StRin?

„staining“: noun

staining

[ˈsteiniŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

VerFärbung Verschmutzung Färben, Beizen

---

• (Ver)Färbungfeminine | Femininum f

  staining colouring
  staining colouring

• Verschmutzungfeminine | Femininum f

  staining dirtying
  staining dirtying

• Färbenneuter | Neutrum n

  staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Beizenneuter | Neutrum n

  staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• contrast staining in microscopy

  Kontrastfärbung
  contrast staining in microscopy
• staining of glass

  Glasmalerei
  staining of glass

„staining“: adjective

staining

[ˈsteiniŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Färbe… be-, verschmutzend

---

• Färbe…

  staining colouring
  staining colouring

Örnekler

• staining fluid, staining solution in microscopy

  Färbelösung
  staining fluid, staining solution in microscopy

• be-, verschmutzend

  staining dirtying
  staining dirtying

„stain“: noun

stain

[stein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

SchmutzFleck, Flecken FarbFleck Schandfleck, Makel Färbung Farbe, Farbstoff, Färbemittel HolzBeize Mal, PigmentFleck

---

• (Schmutz)Fleckmasculine | Maskulinum m

  stain dirty mark

  Fleckenmasculine | Maskulinum m

  stain dirty mark
  stain dirty mark

Örnekler

• a tea stain

  ein Teefleck(en)
  a tea stain

• (Farb)Fleckmasculine | Maskulinum m

  stain of paint
  stain of paint

• Schandfleckmasculine | Maskulinum m

  stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Makelmasculine | Maskulinum m

  stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• without a stain on his character

  von untad(e)ligem Charakteror | oder od Ruf
  without a stain on his character

• Färbungfeminine | Femininum f

  stain colouring
  stain colouring

• Farbefeminine | Femininum f

  stain engineering | TechnikTECH colour, dye

  Farbstoffmasculine | Maskulinum m

  stain engineering | TechnikTECH colour, dye

  Färbemittelneuter | Neutrum n (auch beim Mikroskopieren)

  stain engineering | TechnikTECH colour, dye
  stain engineering | TechnikTECH colour, dye

• (Holz)Beizefeminine | Femininum f

  stain for wood
  stain for wood

Örnekler

• floor stain

  (Fuß)Bodenbeize
  floor stain

• Malneuter | Neutrum n

  stain medicine | MedizinMED mark on skin

  (Pigment)Fleckmasculine | Maskulinum m

  stain medicine | MedizinMED mark on skin
  stain medicine | MedizinMED mark on skin
• stain syn → bkz „blot“
  stain syn → bkz „blot“
• stain → bkz „brand“
  stain → bkz „brand“
• stain → bkz „stigma“
  stain → bkz „stigma“

„stain“: transitive verb

stain

[stein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschmutzen, schmutzig machen, Flecken machen an auf besudeln, beflecken, verunglimpfen färben, beizen bemalen bedrucken färben

---

• beschmutzen, schmutzig machen, Flecken machen an (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat)

  stain make dirty
  stain make dirty

• besudeln, beflecken, verunglimpfen

  stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to stain sb’s name

  jemandes Namen besudeln
  to stain sb’s name
• stained with vice

  voller Laster, lasterhaft
  stained with vice

• färben, beizen

  stain colour, paint with wood stain
  stain colour, paint with wood stain

• bemalen

  stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• bedrucken

  stain wallpaper, material: print
  stain wallpaper, material: print

• färben

  stain dye: microscopic preparation
  stain dye: microscopic preparation

„stain“: intransitive verb

stain

[stein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flecken verursachen machen hinterlassen Flecken bekommen, schmutzen

---

• Flecken verursachenor | oder od machenor | oder od hinterlassen

  stain cause or make stains
  stain cause or make stains

• Flecken bekommen, schmutzen

  stain become dirty
  stain become dirty

„ceramic“: adjective

ceramic

[səˈræmik; si-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

keramisch

---

• keramisch

  ceramic
  ceramic

„ceramic“: noun

ceramic

[səˈræmik; si-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• ceramic → bkz „ceramics“
  ceramic → bkz „ceramics“

„ceramics“: plural noun

ceramics

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Keramik, Töpferkunst Töpferwaren, Keramik

---

• Keramikfeminine | Femininum f

  ceramics <alssingular | Singular sg konstruiert>

  Töpferkunstfeminine | Femininum f

  ceramics <alssingular | Singular sg konstruiert>
  ceramics <alssingular | Singular sg konstruiert>

• Töpferware(n) f(plural | Pluralpl)

  ceramics objects <alsplural | Plural pl konstruiert>

  Keramik(gegenständeplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  ceramics objects <alsplural | Plural pl konstruiert>
  ceramics objects <alsplural | Plural pl konstruiert>

„stained“: adjective

stained

[steind]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

be-, verschmutzt, voll Flecken besudelt, beschmutzt bunt, bemalt, farbig

---

• be-, verschmutzt, voll Flecken

  stained dirty
  stained dirty
• stained → bkz „tear-stained“
  stained → bkz „tear-stained“

Örnekler

• bloodstained

  blutbeschmiert
  bloodstained
• cigarette-stained fingers

  gelbe Raucherfinger
  cigarette-stained fingers
• ink-stained

  voll Tintenflecken
  ink-stained

• besudelt, beschmutzt

  stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• sin-stained

  sündig
  sin-stained

• bunt, bemalt, farbig

  stained coloured
  stained coloured

„Staines“: noun

Staines

[steinz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Stadt in Surrey, England

  Staines
  Staines

„hermetic“

hermetic

[həː(r)ˈmetik], hermetical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hermetisch, luftdicht Başka örnek...

---

• hermetisch, luftdicht

  hermetic airtight
  hermetic airtight

Örnekler

• hermetic ceramic casing computers | ComputerCOMPUT

  luftdichtes Keramikgehäuse
  hermetic ceramic casing computers | ComputerCOMPUT
• hermetic sealing

  hermetischer Verschluss
  hermetic sealing

Örnekler

• often | oftoft Hermetic magical

  magisch, alchimistisch
  often | oftoft Hermetic magical

Örnekler

• usually | meistmeist meist Hermetic Antike:, referring to Hermes

  Hermes…
  usually | meistmeist meist Hermetic Antike:, referring to Hermes
• usually | meistmeist meist Hermetic Antike:, referring to hermae

  Hermen…
  usually | meistmeist meist Hermetic Antike:, referring to hermae

„noticeable“: adjective

noticeable

[ˈnoutisəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erkennbar, wahrnehmbar bemerkenswert auffällig, ins Auge fallend

---

• erkennbar, wahrnehmbar

  noticeable perceptible
  noticeable perceptible

• bemerkenswert

  noticeable worthy of notice
  noticeable worthy of notice

• auffällig, ins Auge fallend

  noticeable conspicuous
  noticeable conspicuous
• noticeable syn → bkz „conspicuous“
  noticeable syn → bkz „conspicuous“
• noticeable → bkz „outstanding“
  noticeable → bkz „outstanding“
• noticeable → bkz „prominent“
  noticeable → bkz „prominent“
• noticeable → bkz „remarkable“
  noticeable → bkz „remarkable“
• noticeable → bkz „salient“
  noticeable → bkz „salient“
• noticeable → bkz „signal“
  noticeable → bkz „signal“
• noticeable → bkz „striking“
  noticeable → bkz „striking“

Örnekler

• the stain is still very noticeable

  der Fleck fällt immer noch ziemlich auf
  the stain is still very noticeable

„port wine“: noun

port wine

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Portwein

---

• Portweinmasculine | Maskulinum m

  port wine
  port wine

Örnekler

• port wine mark (or | oderod stain) medicine | MedizinMED

  Portweinmal (Naevus capillarisor | oder od flammeus)
  port wine mark (or | oderod stain) medicine | MedizinMED

„stain remover“: noun

stain remover

[ˈsteinrimuːvə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fleckenentferner

---

• Fleckenentfernermasculine | Maskulinum m

  stain remover
  stain remover