• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• contention-bus network

Almanca-İngilizce sözlük "contention-bus network"

"contention-bus network" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Bus, Bus, Network-Manager, IEC-Bus Ya da: Bus-Anschluss?

„bus network“: noun

bus network

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bus-Netzwerk

---

• Bus-Netzwerkneuter | Neutrum n

  bus network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  bus network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„contention“: noun

contention

[kənˈtenʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Streit, Zank, Streitigkeit, Hader Wettstreit Wortstreit, Kontroverse, Meinungsstreit Argument, Behauptung Streitpunkt

---

• Streitmasculine | Maskulinum m

  contention disagreement

  Zankmasculine | Maskulinum m

  contention disagreement

  Streitigkeitfeminine | Femininum f

  contention disagreement

  Hadermasculine | Maskulinum m

  contention disagreement
  contention disagreement

Örnekler

• bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zankapfel
  bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wettstreitmasculine | Maskulinum m, -eifermasculine | Maskulinum m

  contention competitiveness
  contention competitiveness

Örnekler

• to be in contention for

  sich streiten um, wetteifern um
  to be in contention for

• Wortstreitmasculine | Maskulinum m, -gefechtneuter | Neutrum n

  contention argument

  Kontroversefeminine | Femininum f

  contention argument

  Meinungsstreitmasculine | Maskulinum m

  contention argument
  contention argument

• Argumentneuter | Neutrum n

  contention assertion

  Behauptungfeminine | Femininum f

  contention assertion
  contention assertion

Örnekler

• my contention is that …

  meiner Ansicht nach …
  my contention is that …

• Streitpunktmasculine | Maskulinum m

  contention contentious issue
  contention contentious issue
• contention syn vgl. → bkz „discord“
  contention syn vgl. → bkz „discord“

„decouple“: transitive verb

decouple

[diːˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entkoppeln

---

• entkoppeln

  decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• decoupling network

  Entkopplungsschaltung
  decoupling network

„non(-)content“: noun

noncontent

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit ‚Nein‘ Stimmender Neinstimme

---

• mit ‚Nein‘ Stimmende(r)

  non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no
  non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no

• Neinstimmefeminine | Femininum f

  non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote
  non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote

„network“: noun

network

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Netz-, Maschenwerk, Geflecht, Netz Filet, Netz-, Filetarbeit Netz Netz Netzwerk Leitungs-, VerteilungsNetz, Sendernetz, Netzwerk

---

• Netz-, Maschenwerkneuter | Neutrum n

  network net

  Geflechtneuter | Neutrum n

  network net

  Netzneuter | Neutrum n

  network net
  network net

• Filetneuter | Neutrum n

  network netting

  Netz-, Filetarbeitfeminine | Femininum f

  network netting
  network netting

• Netzneuter | Neutrum n

  network of streets, riverset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  network of streets, riverset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• network of roots botany | BotanikBOT

  Wurzelgeflecht
  network of roots botany | BotanikBOT
• social network

  soziales Netz(werk)
  social network

• Netzneuter | Neutrum n

  network of conspiracieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  network of conspiracieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Netzwerkneuter | Neutrum n

  network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• (Leitungs-, Verteilungs)Netzneuter | Neutrum n

  network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distribution network
  network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distribution network
• Sendernetzneuter | Neutrum n, -gruppefeminine | Femininum f

  network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV transmission network
  network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV transmission network
• Netzwerkneuter | Neutrum n

  network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuitry
  network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuitry

„network“: transitive verb

network

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenschließen vernetzen landesweit ausstrahlen übertragen

---

• zusammenschließen (with mit)

  network
  network

• vernetzen (with mit)

  network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• landesweit ausstrahlenor | oder od übertragen

  network radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  network radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

„network“: intransitive verb

network

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich zusammentun zusammenschließen vernetzt sein

---

• sich zusammentunor | oder od zusammenschließen (with mit)

  network
  network

• vernetzt sein (with mit)

  network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„content“: noun

content

[ˈk(ɒ)ntent; kənˈtent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Inhalt Inhalt Inhalt, Gehalt, Wesen Fassungsvermögen, Rauminhalt Umfang, Größe Gehalt

---

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  von gleichem Inhalt
  of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
• content → bkz „table“
  content → bkz „table“

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gehaltmasculine | Maskulinum m

  content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wesenneuter | Neutrum n

  content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Fassungsvermögenneuter | Neutrum n

  content capacity

  Rauminhaltmasculine | Maskulinum m

  content capacity
  content capacity

• Umfangmasculine | Maskulinum m

  content size

  Größefeminine | Femininum f

  content size
  content size

• Gehaltmasculine | Maskulinum m

  content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion
  content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion

Örnekler

• fat content

  Fettgehalt
  fat content

„Busen“: Maskulinum

Busen

[ˈbuːzən]Maskulinum | masculine m <Busens; Busen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bosom, breast, heart bust, bosom, breast bosom, breast gulf, bay

---

• bosom, breast(sPlural | plural pl)

  Busen einer Frau

  bust

  Busen einer Frau
  Busen einer Frau

Örnekler

• ein üppiger Busen

  an ample (oder | orod a full) bosom
  ein üppiger Busen

• bosom

  Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  breast

  Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  heart

  Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Busen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• am Busen der Natur poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  in the bosom of nature
  am Busen der Natur poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• jemanden an seinen Busen drücken poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  to drawjemand | somebody sb to one’s bosom
  jemanden an seinen Busen drücken poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• eine Schlange am Busen nähren literarisch | literaryliter

  to cherish (oder | orod nourish) a viper (oder | orod snake) in one’s bosom
  eine Schlange am Busen nähren literarisch | literaryliter
• im tiefsten Busen literarisch | literaryliter

  at the bottom of one’s heart, in one’s heart of hearts
  im tiefsten Busen literarisch | literaryliter
• ein Geheimnis in seinem (oder | orod seinen) Busen verschließen (oder | orod in seinem Busen bewahren) literarisch | literaryliter

  to keep a secret to oneself
  ein Geheimnis in seinem (oder | orod seinen) Busen verschließen (oder | orod in seinem Busen bewahren) literarisch | literaryliter
• einen Wunsch im Busen hegen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  to harbo(u)r a wish in one’s heart
  einen Wunsch im Busen hegen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• er nährte (oder | orod hegte) Hass in seinem Busen literarisch | literaryliter

  he nourished hatred in his bosom (oder | orod heart)
  er nährte (oder | orod hegte) Hass in seinem Busen literarisch | literaryliter
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bosom

  Busen Halsausschnitt

  breast

  Busen Halsausschnitt
  Busen Halsausschnitt

Örnekler

• sie steckte schnell den Brief in ihren Busen

  she quickly tucked away the letter in her bosom
  sie steckte schnell den Brief in ihren Busen

• gulf

  Busen Geografie | geographyGEOG

  bay

  Busen Geografie | geographyGEOG
  Busen Geografie | geographyGEOG

„bus“: noun

bus

[bʌs]noun | Substantiv s <buses; busses>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Omnibus, AutoBus PferdeBus Kiste

---

• Omnibusmasculine | Maskulinum m

  bus

  (Auto)Busmasculine | Maskulinum m

  bus
  bus

Örnekler

• to miss the bus (or | oderod the boat) familiar, informal | umgangssprachlichumg

  seine Chance verpassen
  to miss the bus (or | oderod the boat) familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (Pferde)Busmasculine | Maskulinum m

  bus history | GeschichteHIST horse-drawn
  bus history | GeschichteHIST horse-drawn

• Kistefeminine | Femininum f

  bus car, plane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bus car, plane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bus“: transitive verb

bus

[bʌs]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät &past participle | Partizip Perfekt pperf bussed>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit dem Bus befördern

---

• mit dem Bus befördern

  bus
  bus

„bus“: intransitive verb

bus

[bʌs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit dem Omnibus fahren

---

Örnekler

• also | aucha. bus it

  mit dem Omnibus fahren
  also | aucha. bus it

„content“: adjective

content

[kənˈtent]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zufrieden bereit, willens einverstanden

---

• zufrieden

  content satisfied
  content satisfied

• bereit, willens

  content ready, willing
  content ready, willing

Örnekler

• to be content to dosomething | etwas sth

  bereitor | oder od willens sein,something | etwas etwas zu tun
  to be content to dosomething | etwas sth

• einverstanden

  content politics | PolitikPOL in House of Lords British English | britisches EnglischBr
  content politics | PolitikPOL in House of Lords British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to declare oneself (not) content

  (nicht) einverstanden sein, mit Ja (Nein) stimmen
  to declare oneself (not) content

„content“: transitive verb

content

[kənˈtent]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

befriedigen, zufriedenstellen

---

• befriedigen, zufriedenstellen

  content satisfy
  content satisfy

Örnekler

• to be easily contented

  leicht zu befriedigen sein
  to be easily contented

„content“: reflexive verb

content

[kənˈtent]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zufrieden sein...

---

• content syn vgl. → bkz „satisfy“
  content syn vgl. → bkz „satisfy“

Örnekler

• content oneself

  zufrieden sein, sich begnügen (with mit)
  content oneself

„content“: noun

content

[kənˈtent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zufriedenheit, Befriedigung Genügsamkeit Zustimmung, Ja-Stimme, Einverstandener

---

• Zufriedenheitfeminine | Femininum f

  content satisfaction

  Befriedigungfeminine | Femininum f

  content satisfaction
  content satisfaction

Örnekler

• to one’s heart’s content

  nach Herzenslust
  to one’s heart’s content

• Genügsamkeitfeminine | Femininum f

  content rare | seltenselten (undemanding nature)
  content rare | seltenselten (undemanding nature)

• Zustimmungfeminine | Femininum f

  content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote

  Ja-Stimmefeminine | Femininum f

  content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote
  content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote
• Einverstandene(r)

  content politics | PolitikPOL in House of Lords:, person
  content politics | PolitikPOL in House of Lords:, person

„networken“: intransitives Verb

networken

[ˈnɛtvœrkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

network

---

• network

  networken
  networken