• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• create data file

Almanca-İngilizce sözlük "create data file"

"create data file" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Datar, Filet, Feile Ya da: Filz?

„data file“: noun

data file

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Datei, Datenbestand, Datendatei

---

• Dateifeminine | Femininum f

  data file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Datenbestandmasculine | Maskulinum m

  data file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Datendateifeminine | Femininum f

  data file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  data file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„data“: plural noun

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte

---

• Datenplural | Plural pl

  data computer data
  data computer data

Örnekler

• basicor | oder od raw data

  Rohdaten
  basicor | oder od raw data

• Tatsachenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Einzelheitenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Angabenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Unterlagenplural | Plural pl

  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
  data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Örnekler

• personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

  Personalien
  personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

• data → bkz „datum“
  data → bkz „datum“

• Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl

  data engineering | TechnikTECH measurements, results
  data engineering | TechnikTECH measurements, results

Örnekler

• data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

  Vorschriftenfach
  data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
• data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery

  Rechengerät
  data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
• data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

  Kommandogerät
  data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

„create“: transitive verb

create

[kriˈeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erschaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, erzeugen erstellen hervorrufen, machen schaffen erzeugen, hervorrufen, -bringen, verursachen kreieren, zum ersten Mal richtig gestalten ernennen erheben zu, machen zu kreieren, sich ausdenken

---

• (er)schaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, erzeugen, kreieren, sich ausdenken

  create produce, bring into existence
  create produce, bring into existence

• erstellen

  create informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  create informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• hervorrufen, machen

  create impression
  create impression

• schaffen

  create situation
  create situation

• erzeugen, hervorrufen, -bringen, verursachen

  create noiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  create noiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kreieren, (zum ersten Mal) richtig gestalten

  create theatre, theater | TheaterTHEAT role
  create theatre, theater | TheaterTHEAT role

• (jemanden) ernennen

  create appoint
  create appoint

• (jemanden) erheben zu, machen zu

  create bestow title on
  create bestow title on
• create syn vgl. → bkz „invent“
  create syn vgl. → bkz „invent“

Örnekler

• to createsomebody | jemand sb a peer

  jemanden zum Peer machen
  to createsomebody | jemand sb a peer
• he was created an earl

  er wurde in den Grafenstand erhoben
  he was created an earl

„create“: intransitive verb

create

[kriˈeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schaffen, schöpferisch kreativ tätig sein

---

• schaffen, schöpferischor | oder od kreativ tätig sein

  create
  create

„create“: adjective

create

[kriˈeit]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erschaffen

---

• erschaffen

  create
  create

„movement“: noun

movement

[ˈmuːvmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bewegung Handeln, Tun, Tätigkeit, Schritte, Maßnahmen rasche Entwicklung, Fortschreiten MassenBewegung Bestrebung, Tendenz, Richtung Fortgang moderne Richtung Zeit Bewegung, Leben, Lebendigkeit Rhythmus, rhythmische Bewegung Satz, Tempo, Fortschreiten, Takt, Zeitmaß Başka çeviri...

---

• Bewegungfeminine | Femininum f

  movement
  movement

• Handelnneuter | Neutrum n

  movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Tunneuter | Neutrum n

  movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Tätigkeitfeminine | Femininum f

  movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Schritteplural | Plural pl

  movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Maßnahmenplural | Plural pl

  movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• (rasche) Entwicklung, Fortschreitenneuter | Neutrum n (von Ereignissen)

  movement rapid development
  movement rapid development

• (Massen)Bewegungfeminine | Femininum f

  movement
  movement

Örnekler

• the prohibition movement

  die Prohibition
  the prohibition movement

• Bestrebungfeminine | Femininum f

  movement trend

  Tendenzfeminine | Femininum f

  movement trend

  Richtungfeminine | Femininum f

  movement trend
  movement trend

• Fortgangmasculine | Maskulinum m

  movement of events in a playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  movement of events in a playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• moderne Richtungor | oder od Zeit

  movement fashion | ModeMODE
  movement fashion | ModeMODE

Örnekler

• to be in the movement

  mit der Zeit mitgehen
  to be in the movement

• Bewegungfeminine | Femininum f

  movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Lebenneuter | Neutrum n

  movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Lebendigkeitfeminine | Femininum f

  movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Rhythmusmasculine | Maskulinum m

  movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  rhythmische Bewegung

  movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Satzmasculine | Maskulinum m

  movement musical term | MusikMUS section
  movement musical term | MusikMUS section
• Temponeuter | Neutrum n

  movement musical term | MusikMUS tempo

  Taktmasculine | Maskulinum m

  movement musical term | MusikMUS tempo

  Zeitmaßneuter | Neutrum n

  movement musical term | MusikMUS tempo
  movement musical term | MusikMUS tempo
• Fortschreitenneuter | Neutrum n

  movement musical term | MusikMUS development
  movement musical term | MusikMUS development

• (Truppen-or | oder od Flotten)Bewegungfeminine | Femininum f

  movement military term | Militär, militärischMIL
  movement military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• movement by air

  Lufttransport
  movement by air

Örnekler

• movement of data between files informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Verschiebungfeminine | Femininum f von einer Datei zur anderen
  movement of data between files informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
• to make movement between files easier

  um das Hin und Her zwischen Dateien leichter zu gestalten
  to make movement between files easier

• Bewegungfeminine | Femininum f

  movement engineering | TechnikTECH
  movement engineering | TechnikTECH
• Laufmasculine | Maskulinum m

  movement engineering | TechnikTECH operation: of machine
  movement engineering | TechnikTECH operation: of machine
• Gang-, Gehwerkneuter | Neutrum n

  movement engineering | TechnikTECH of clock

  Antriebsmechanismusmasculine | Maskulinum m

  movement engineering | TechnikTECH of clock
  movement engineering | TechnikTECH of clock

• Stuhlgangmasculine | Maskulinum m

  movement medicine | MedizinMED of bowels
  movement medicine | MedizinMED of bowels
• Stuhlmasculine | Maskulinum m

  movement medicine | MedizinMEDrare | selten selten (stools)
  movement medicine | MedizinMEDrare | selten selten (stools)

• Bewegungfeminine | Femininum f

  movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Umsatzmasculine | Maskulinum m

  movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f

  movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• upward movement

  Steigen, Aufwärtsbewegung (der Preise)
  upward movement
• movement of capital

  Kapitalbewegung
  movement of capital

„filing“: noun

filing

[ˈfailiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ablegen von Akten Einreichen, Anmeldung

---

• Ablegenneuter | Neutrum n von Akten

  filing putting away of documents
  filing putting away of documents

Örnekler

• filing cabinet

  Aktenschrank
  filing cabinet
• filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

  Registrator
  filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
• horizontal filing

  horizontales Ablagesystem
  horizontal filing
• filing by geographical area

  geografisches Ablagesystem
  filing by geographical area
• filing by subject

  thematische Ablage, Ablage nach Themen
  filing by subject
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Einreichenneuter | Neutrum n

  filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Anmeldungfeminine | Femininum f

  filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• filing of claim

  Forderungsanmeldung
  filing of claim

„File“: Neutrum

File

[fail]Neutrum | neuter n <File; Files> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

file

---

• file

  File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„toxicologic“

toxicologic

[t(ɒ)ksikoˈl(ɒ)dʒik], toxicological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

toxikologisch, giftkundlich

---

• toxikologisch, giftkundlich

  toxicologic medicine | MedizinMED
  toxicologic medicine | MedizinMED

Örnekler

• toxicological data

  toxikologischen Angaben
  toxicological data

„encryption“: noun

encryption

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verschlüsselung

---

• Verschlüsselungfeminine | Femininum f

  encryption
  encryption

Örnekler

• data encryption

  Datenverschlüsselungfeminine | Femininum f
  data encryption

„file“: noun

file

[fail]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Datei Brief-, Papier-, DokumentenOrdner die in einem Ordner befindlichen Briefe, Aktenbündel, Stoß Aufreihfaden Reihe Rotte Reihe der Schachbrettquadrate Liste, Verzeichnis, Rolle

---

• Dateifeminine | Femininum f

  file computer file
  file computer file

• (Brief-, Papier-, Dokumenten)Ordnermasculine | Maskulinum m

  file folder for documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  file folder for documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to place on file

  in einen Ordner einheften, einordnen, zu den Akten legen
  to place on file

• (die in einem Ordner befindlichen) Briefeplural | Plural pl

  file letters, bundle of documents

  Aktenbündelneuter | Neutrum n

  file letters, bundle of documents

  Stoßmasculine | Maskulinum m

  file letters, bundle of documents
  file letters, bundle of documents

• Aufreihfadenmasculine | Maskulinum m, -drahtmasculine | Maskulinum m

  file rare | seltenselten (wire or string for stringing objects on)
  file rare | seltenselten (wire or string for stringing objects on)

• Reihefeminine | Femininum f

  file especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL row
  file especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL row

Örnekler

• in file

  in Reihand | und u. Glied
  in file

• Rottefeminine | Femininum f

  file military term | Militär, militärischMIL rank, troop
  file military term | Militär, militärischMIL rank, troop

• Reihefeminine | Femininum f der Schachbrettquadrate (von Spieler zu Spieler)

  file on chess board
  file on chess board

• Listefeminine | Femininum f

  file list, catalogue

  Verzeichnisneuter | Neutrum n

  file list, catalogue

  Rollefeminine | Femininum f

  file list, catalogue
  file list, catalogue

„file“: transitive verb

file

[fail]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ablegen, einreihen, ordnen, aufbewahren, abheften abspeichern amtlich einreichen

---

• ablegen, einreihen, ordnen, aufbewahren, abheften

  file letters, documents
  file letters, documents

• abspeichern

  file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• file off soldiers

  (in einer Reiheor | oder od im Gänsemarsch ab)marschieren lassen
  file off soldiers

• amtlich einreichen

  file officially submit
  file officially submit

Örnekler

• have you filed an application?

  haben Sie ein Gesuch eingereichtor | oder od einen Antrag gestellt?
  have you filed an application?
• to file a story

  einen Thema einreichen
  to file a story

„file“: intransitive verb

file

[fail]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich bewerben

---

Örnekler

• file off, file away in

  einer Reiheor | oder od im Gänsemarsch (ab)marschierenor | oder od (weg)gehen
  file off, file away in
• the children filed out of the house

  die Kinder kamen im Gänsemarsch aus dem Haus
  the children filed out of the house

• sich bewerben (for um)

  file apply
  file apply

„filing“: noun

filing

[ˈfailiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feilen Feilspäne

---

• Feilenneuter | Neutrum n

  filing engineering | TechnikTECH act
  filing engineering | TechnikTECH act

Örnekler

• filing block

  Feilholz,-futter
  filing block
• filing vice

  Feilkloben
  filing vice

• Feilspäneplural | Plural pl

  filing filings <plural | Pluralpl>
  filing filings <plural | Pluralpl>