• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• crime syndicate

Almanca-İngilizce sözlük "crime syndicate"

"crime syndicate" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

crime syndicate

• crime syndicate
  Verbrechersyndikatneuter | Neutrum n

„crime syndicate“: noun

crime syndicate

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbrechersyndikat

---

• Verbrechersyndikatneuter | Neutrum n

  crime syndicate
  crime syndicate

„syndicate“: noun

syndicate

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Syndikat, Konsortium Ring, Verband, Interessengemeinschaft, Sammelverkaufsstelle Syndikat Pressezentrale Verbrecherring

---

• Syndikatneuter | Neutrum n

  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR consortium

  Konsortiumneuter | Neutrum n

  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR consortium
  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR consortium

• Ringmasculine | Maskulinum m

  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH association

  Verbandmasculine | Maskulinum m

  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH association

  Interessengemeinschaftfeminine | Femininum f

  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH association

  Sammelverkaufsstellefeminine | Femininum f

  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH association
  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH association

• Syndikatneuter | Neutrum n

  syndicate group of syndics, office of syndic
  syndicate group of syndics, office of syndic
• Rator | oder od Gruppe von Syndiken

  syndicate
  syndicate
• Amtor | oder od Würde eines Syndikus

  syndicate
  syndicate

• Pressezentralefeminine | Femininum f

  syndicate in journalism
  syndicate in journalism

• Verbrecherringmasculine | Maskulinum m, -organisationfeminine | Femininum f

  syndicate criminal gang American English | amerikanisches EnglischUS
  syndicate criminal gang American English | amerikanisches EnglischUS
• syndicate syn vgl. → bkz „monopoly“
  syndicate syn vgl. → bkz „monopoly“

„syndicate“: transitive verb

syndicate

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu einem Syndikat vereinigen, einem Syndikat anschließen in mehreren Zeitungen zugleich veröffentlichen zu einer Pressezentrale zusammenschließen

---

• zu einem Syndikat vereinigen, einem Syndikat anschließen

  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

• in mehreren Zeitungen zugleich veröffentlichen

  syndicate in journalism:, piece of news, article
  syndicate in journalism:, piece of news, article
• zu einer Pressezentrale zusammenschließen

  syndicate in journalism:, newspapers
  syndicate in journalism:, newspapers

Örnekler

• to syndicate a column

  eine Kolumne in Auftrag geben
  to syndicate a column

„syndicate“: intransitive verb

syndicate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Syndikat Konsortium bilden

---

• ein Syndikator | oder od Konsortium bilden

  syndicate
  syndicate

„syndicate“: adjective

syndicate

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Konsortial…

---

• Konsortial…

  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  syndicate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• syndicate account

  Konsortial-, Beteiligungskonto
  syndicate account
• syndicate business, syndicate operation

  Konsortialgeschäft
  syndicate business, syndicate operation

„syndicalism“: noun

syndicalism

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Syndikalismus

---

• Syndikalismusmasculine | Maskulinum m (radikale sozialrevolutionäre Gewerkschaftsbewegung)

  syndicalism
  syndicalism

„syndicator“: noun

syndicator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitglied Leiter eines Syndikats

---

• Mitgliedneuter | Neutrum nor | oder od Leitermasculine | Maskulinum m eines Syndikats

  syndicator
  syndicator

„syndication“: noun

syndication

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Syndikatsbildung Vereinigung zu einem Syndikat

---

• Syndikatsbildungfeminine | Femininum f

  syndication commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  syndication commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

• Vereinigungfeminine | Femininum f zu einem Syndikat

  syndication commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR combining into syndicate
  syndication commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR combining into syndicate

„syndical“: adjective

syndical

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Syndikus…, Syndikats… syndikalistisch

---

• Syndikus…, Syndikats…

  syndical
  syndical

• syndikalistisch

  syndical syndicalistic
  syndical syndicalistic

„crime“: noun

crime

[kraim]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbrechen, Straftat strafbare Handlung Frevel, Übel-, Untat verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung schwere Sünde, Frevel Verbrechen, Jammer

---

• Verbrechenneuter | Neutrum n

  crime legal term, law | RechtswesenJUR

  Straftatfeminine | Femininum f

  crime legal term, law | RechtswesenJUR
  crime legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• to commit (or | oderod perpetrate) a crime

  ein Verbrechen begehen
  to commit (or | oderod perpetrate) a crime
• capital crime

  Haupt-, Kapitalverbrechen
  capital crime

• strafbare Handlung (usually | meistmeist schwerer Art)

  crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence
  crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence

• Frevelmasculine | Maskulinum m

  crime heinous act

  Übel-, Untatfeminine | Femininum f

  crime heinous act
  crime heinous act

Örnekler

• “Crime and Punishment”

  „Schuld und Sühne“ (Dostojewskij)
  “Crime and Punishment”

• verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung

  crime criminal activity
  crime criminal activity

Örnekler

• the problem of crime

  das Kriminalitätsproblem
  the problem of crime
• to lead a life of crime

  ein kriminelles Leben führen
  to lead a life of crime

• schwere Sünde, Frevelmasculine | Maskulinum m

  crime sin
  crime sin

• Verbrechenneuter | Neutrum n

  crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Jammermasculine | Maskulinum m

  crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg
• crime syn vgl. → bkz „offence“
  crime syn vgl. → bkz „offence“

Örnekler

• it would be a crime to waste such an opportunity

  es wäre ein Verbrechen, sich eine solche Gelegenheit entgehen zu lassen
  it would be a crime to waste such an opportunity
• it is a crime to have to listen to that

  es ist ein Jammer, sosomething | etwas etwas anhören zu müssen
  it is a crime to have to listen to that

„crime“: transitive verb

crime

[kraim]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschuldigen, anklagen

---

• beschuldigen, anklagen

  crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens
  crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens

„syndic“: noun

syndic

[ˈsindik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Syndikus, Rechtsberater, -beistand Syndikus, Senatsmitglied Masseverwalterin, Bevollmächtigte

---

• Syndikusmasculine | Maskulinum m

  syndic legal term, law | RechtswesenJUR of corporationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Rechtsberater(in), -beistandmasculine | Maskulinum m

  syndic legal term, law | RechtswesenJUR of corporationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  syndic legal term, law | RechtswesenJUR of corporationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Masseverwalter(in), Bevollmächtigte(r)

  syndic legal term, law | RechtswesenJUR in bankruptcy
  syndic legal term, law | RechtswesenJUR in bankruptcy

• Syndikusmasculine | Maskulinum m

  syndic legal term, law | RechtswesenJUR at Cambridge University

  Senatsmitgliedneuter | Neutrum n

  syndic legal term, law | RechtswesenJUR at Cambridge University
  syndic legal term, law | RechtswesenJUR at Cambridge University

„instigator“: noun

instigator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anstifterin, Hetzer, Verführer

---

• Anstifter(in), (Auf)Hetzer(in), Verführer(in)

  instigator
  instigator

Örnekler

• instigator of a crime

  Anstifter eines Verbrechens (or | oderod zu einem Verbrechen)
  instigator of a crime

„-buster“: suffix

-buster

suffix | Suffix, Nachsilbe suf familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

-brecher

---

• -brecher

  -buster familiar, informal | umgangssprachlichumg
  -buster familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• crime-buster

  Verbrechensbekämpfer(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
  crime-buster