• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• damping capacity

Almanca-İngilizce sözlük "damping capacity"

"damping capacity" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Dumping?

„damp“: adjective

damp

[dæmp]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

feucht, dumpfig, klamm niedergeschlagen

---

• feucht, dumpfig, klamm

  damp slightly wet
  damp slightly wet

Örnekler

• damp squib figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Pleite, Reinfall familiar, informal | umgangssprachlichumg
  damp squib figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

• niedergeschlagen

  damp dejected obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  damp dejected obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• damp syn vgl. → bkz „wet“
  damp syn vgl. → bkz „wet“

„damp“: noun

damp

[dæmp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feuchtigkeit Dunst Schwaden, Grubendampf, Schlag-, Grubenwetter, Wetter Niedergeschlagenheit, Mutlosigkeit, Depression Dämpfer, Entmutigung, Hemmnis

---

• Feuchtigkeitfeminine | Femininum f

  damp dampness
  damp dampness

Örnekler

• damp in the air

  Luftfeuchtigkeit
  damp in the air

• Dunstmasculine | Maskulinum m

  damp rare | seltenselten (steam)
  damp rare | seltenselten (steam)

• Schwadenmasculine | Maskulinum m

  damp mining | BergbauBERGB

  Grubendampfmasculine | Maskulinum m

  damp mining | BergbauBERGB

  Wetterneuter | Neutrum n

  damp mining | BergbauBERGB
  damp mining | BergbauBERGB
• Schlag-, Grubenwetterneuter | Neutrum n

  damp pl mining | BergbauBERGB
  damp pl mining | BergbauBERGB

• Niedergeschlagenheitfeminine | Femininum f

  damp rare | seltenselten (dejection)

  Mutlosigkeitfeminine | Femininum f

  damp rare | seltenselten (dejection)

  Depressionfeminine | Femininum f

  damp rare | seltenselten (dejection)
  damp rare | seltenselten (dejection)

• Dämpfermasculine | Maskulinum m

  damp rare | seltenselten (dampner) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Entmutigungfeminine | Femininum f

  damp rare | seltenselten (dampner) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hemmnisneuter | Neutrum n

  damp rare | seltenselten (dampner) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  damp rare | seltenselten (dampner) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to cast a damp onsomething | etwas sth

  something | etwasetwas dämpfenor | oder od lähmen, aufsomething | etwas etwas lähmend wirken
  to cast a damp onsomething | etwas sth

„damp“: transitive verb

damp

[dæmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

befeuchten, feucht machen, benetzen stickig dumpfig machen dämpfen, hemmen, bremsen, abschwächen ersticken, auslöschen dämpfen

---

• befeuchten, feucht machen, benetzen

  damp make slightly wet
  damp make slightly wet

• stickigor | oder od dumpfig machen

  damp atmosphere, air
  damp atmosphere, air

• dämpfen, hemmen, bremsen, (ab)schwächen

  damp weaken, stifle
  damp weaken, stifle

• ersticken, auslöschen

  damp suffocate
  damp suffocate

• dämpfen

  damp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS
  damp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS

„damp“: intransitive verb

damp

[dæmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

feucht werden abklingen

---

• feucht werden

  damp
  damp

• abklingen

  damp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  damp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„capacity“: noun

capacity

[kəˈpæsiti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Raum, Geräumigkeit Fassungsvermögen, Kapazität Inhalt, Volumen Aufnahmefähigkeit, Absorptionsvermögen Kapazität, Leistungsfähigkeit, Belastbarkeit LeistungsFähigkeit, Vermögen, Kraft, Kapazität Ladefähigkeit Eigenschaft, Stellung, Beruf, Charakter Kompetenz, Zuständigkeit geistiges Fassungsvermögen, Fähigkeit

---

• Raummasculine | Maskulinum m

  capacity room

  Geräumigkeitfeminine | Femininum f

  capacity room
  capacity room

Örnekler

• fullor | oder od filled to capacity

  ganz voll, bis auf den letzten Platz besetzt
  fullor | oder od filled to capacity

• Fassungsvermögenneuter | Neutrum n

  capacity amount that can be held

  Kapazitätfeminine | Femininum f

  capacity amount that can be held
  capacity amount that can be held

Örnekler

• the stadium has a capacity of 10,000

  das Stadion hat 10.000 Plätze
  the stadium has a capacity of 10,000

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  capacity content

  Volumenneuter | Neutrum n

  capacity content
  capacity content

Örnekler

• measure of capacity

  Hohlmaß
  measure of capacity

• Aufnahmefähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity physics | PhysikPHYS

  Absorptionsvermögenneuter | Neutrum n

  capacity physics | PhysikPHYS
  capacity physics | PhysikPHYS

• Kapazitätfeminine | Femininum f

  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Leistungsfähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Belastbarkeitfeminine | Femininum f

  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• (Leistungs)Fähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity ability

  Vermögenneuter | Neutrum n

  capacity ability

  Kraftfeminine | Femininum f

  capacity ability

  Kapazitätfeminine | Femininum f (of, for zu)

  capacity ability
  capacity ability

Örnekler

• capacity to contract legal term, law | RechtswesenJUR

  Geschäftsfähigkeit
  capacity to contract legal term, law | RechtswesenJUR
• capacity to pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Zahlungsfähigkeit
  capacity to pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Ladefähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF railways | EisenbahnBAHN
  capacity nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF railways | EisenbahnBAHN

• (geistiges) Fassungsvermögen, (Aufnahme)Fähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity power of mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  capacity power of mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Eigenschaftfeminine | Femininum f

  capacity position

  Stellungfeminine | Femininum f

  capacity position

  Berufmasculine | Maskulinum m

  capacity position

  Charaktermasculine | Maskulinum m

  capacity position
  capacity position

Örnekler

• in his capacity as

  in seiner Eigenschaft als
  in his capacity as

• Kompetenzfeminine | Femininum f

  capacity legal term, law | RechtswesenJUR

  Zuständigkeitfeminine | Femininum f

  capacity legal term, law | RechtswesenJUR
  capacity legal term, law | RechtswesenJUR

„capacity“: adjective

capacity

[kəˈpæsiti; -əti]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

äußerst, maximal, Höchst… ausverkauft, voll

---

• äußerst, maximal, Höchst…

  capacity
  capacity

• ausverkauft, voll

  capacity theatre, theater | TheaterTHEAT sold out
  capacity theatre, theater | TheaterTHEAT sold out

Örnekler

• a capacity house

  ein ausverkauftes Haus
  a capacity house

„decrement“: noun

decrement

[ˈdekrimənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abnahme, Verminderung, Verringerung Abnahme, Abgang Dekrement Dekreszenz

---

• Abnahmefeminine | Femininum f

  decrement reduction

  Verminderungfeminine | Femininum f

  decrement reduction

  Verringerungfeminine | Femininum f

  decrement reduction
  decrement reduction

• Abnahmefeminine | Femininum f

  decrement fall

  Abgangmasculine | Maskulinum m

  decrement fall
  decrement fall

• Dekrementneuter | Neutrum n

  decrement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  decrement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• decrement of damping

  Dämpfungsdekrement
  decrement of damping

• Dekreszenzfeminine | Femininum f

  decrement of crystal structure
  decrement of crystal structure

„dampness“: noun

dampness

[ˈdæmpnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feuchtigkeit, Dumpfigkeit

---

• Feuchtigkeitfeminine | Femininum f

  dampness

  Dumpfigkeitfeminine | Femininum f

  dampness
  dampness

„damp-proof“: adjective

damp-proof

[ˈdæmppruːf]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dämmschicht

---

Örnekler

• damp-proof course

  Dämmschichtfeminine | Femininum f
  damp-proof course

„damping“: noun

damping

[ˈdæmpiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dämpfung Abklingen

---

• Dämpfungfeminine | Femininum f

  damping physics | PhysikPHYS electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  damping physics | PhysikPHYS electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Abklingenneuter | Neutrum n

  damping physics | PhysikPHYS of oscillations
  damping physics | PhysikPHYS of oscillations

„damped“: adjective

damped

[dæmpt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gedämpft

---

• gedämpft

  damped especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS
  damped especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS

„recuperative“: adjective

recuperative

[-rətiv; -reitiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erholungs… stärkend, kräftigend, Kräftigungs… wiederherstellungs-, erholungsfähig

---

• Erholungs…

  recuperative
  recuperative

Örnekler

• recuperative capacity

  Erholungsfähigkeit
  recuperative capacity

• stärkend, kräftigend, Kräftigungs…

  recuperative giving strength
  recuperative giving strength

• wiederherstellungs-, erholungsfähig

  recuperative able to recover
  recuperative able to recover

„procreative“: adjective

procreative

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zeugungsfähig, erzeugend, Zeugungs… fruchtbar

---

• zeugungsfähig, (er)zeugend, Zeugungs…

  procreative capable of reproducing
  procreative capable of reproducing

Örnekler

• procreative capacity

  Zeugungsfähigkeit
  procreative capacity

• fruchtbar

  procreative fertile
  procreative fertile

„explosion“: noun

explosion

[iksˈplouʒən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Explosion, Entladung, Schuss Knall, Erschütterung, Detonation Explosion Ausbruch Entladung Explosion

---

• Explosionfeminine | Femininum f

  explosion

  Entladungfeminine | Femininum f

  explosion

  Schussmasculine | Maskulinum m

  explosion
  explosion

Örnekler

• colliery explosion

  Grubenexplosion
  colliery explosion
• fire-damp explosion

  schlagende Wetter
  fire-damp explosion

• Knallmasculine | Maskulinum m

  explosion detonation

  Erschütterungfeminine | Femininum f

  explosion detonation

  Detonationfeminine | Femininum f

  explosion detonation
  explosion detonation

• Explosionfeminine | Femininum f

  explosion in population
  explosion in population

• Ausbruchmasculine | Maskulinum m

  explosion outburst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  explosion outburst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Entladungfeminine | Femininum f

  explosion medicine | MedizinMED of nerve
  explosion medicine | MedizinMED of nerve

• Explosionfeminine | Femininum f (Verschlusssprengung bei Verschlusslauten)

  explosion linguistics | SprachwissenschaftLING
  explosion linguistics | SprachwissenschaftLING