• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• dip stick

Almanca-İngilizce sözlük "dip stick"

"dip stick" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: stich, Stock Ya da: Stück?

„Stick“: Maskulinum

Stick

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stick

---

• stick

  Stick (≈ USB-Stick)
  Stick (≈ USB-Stick)

Örnekler

• etwas | somethingetwas auf Stick speichern

  to saveetwas | something sth to (oder | orod on) a stick
  etwas | somethingetwas auf Stick speichern
• etwas | somethingetwas auf Stick ziehen

  to putetwas | something sth on a stick
  etwas | somethingetwas auf Stick ziehen

„dip“: transitive verb

dip

[dip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dipped; also | aucha. dipt>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rasch senken wieder heben hochziehen benetzen durch Untertauchen taufen färben, in eine Farblösung tauchen glasieren dippen, in desinfizierender insektentötender Lösung baden ziehen in Schulden Schwierigkeiten verwickeln hineinziehen verpfänden Başka çeviri...

---

• (ein)tauchen, (ein)tunken (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dip into liquid
  dip into liquid

Örnekler

• to dip one’s pen in gall

  Galle verspritzen, seine Feder in Galle tauchen
  to dip one’s pen in gall

• rasch senkenand | und u. wieder hebenor | oder od hochziehen

  dip lower quickly and raise again
  dip lower quickly and raise again

Örnekler

• to dip the flag nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  die Flagge (zum Gruß) dippen, die Flagge aufand | und u. nieder holen
  to dip the flag nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to dip the headlights

  (die Scheinwerfer) abblenden
  to dip the headlights

• benetzen

  dip moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  dip moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• often | oftoft dip up scoop

  schöpfen (from, out of aus)
  often | oftoft dip up scoop

• (durch Untertauchen) taufen

  dip rare | seltenselten (baptise)
  dip rare | seltenselten (baptise)

• färben, in eine Farblösung tauchen

  dip dye
  dip dye

• glasieren

  dip glaze
  dip glaze

• dippen, in desinfizierenderor | oder od insektentötender Lösung baden

  dip sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dip sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ziehen

  dip candles
  dip candles

• in Schuldenor | oder od Schwierigkeiten verwickeln

  dip rare | seltenselten (get into debt or difficulties) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  dip rare | seltenselten (get into debt or difficulties) familiar, informal | umgangssprachlichumg

• hineinziehen

  dip pull in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  dip pull in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• verpfänden

  dip pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  dip pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• dip your credit card American English | amerikanisches EnglischUS

  bitte führen Sie Ihre Kreditkarte ein, bitte Kreditkarte einführen
  dip your credit card American English | amerikanisches EnglischUS

• auf Zahnfleischand | und u. Zähne reiben

  dip snuff American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  dip snuff American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„dip“: intransitive verb

dip

[dip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unter-, eintauchen, rasch unter- wieder auftauchen sinken, plötzlich unter dem Horizont verschwinden sich neigen, sich senken, abfallen, einfallen ein-, vordringen vor dem Steigen plötzlich tiefer gehen

---

• unter-, eintauchen

  dip under surface of liquid

  especially | besondersbesonders rasch unter-and | und u. wieder auftauchen

  dip under surface of liquid
  dip under surface of liquid

• plötzlich (unter dem Horizont) verschwinden, sinken (below unteraccusative (case) | Akkusativ akk)

  dip suddenly sink or disappear
  dip suddenly sink or disappear

• sich neigen, sich senken, abfallen

  dip slope: of land
  dip slope: of land
• einfallen

  dip geology | GeologieGEOL
  dip geology | GeologieGEOL

• ein-, vordringen

  dip rare | seltenselten (penetrate)
  dip rare | seltenselten (penetrate)

• vor dem Steigen plötzlich tiefer gehen

  dip aviation | LuftfahrtFLUG
  dip aviation | LuftfahrtFLUG

„dip“: noun

dip

[dip]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unter-, EinTauchen kurzes Bad Abdachung, Neigung, Senkung Einsenkung, Vertiefung, Höhlung, Bodensenke Dip, Tunke, süße Soße geschöpfte Flüssigkeit, Zug, Schöpfprobe, Schluck Bad, Lösung Versinken, Verschwinden Fallwinkel Depression, Kimmtiefe Başka çeviri...

---

• (Unter-, Ein)Tauchenneuter | Neutrum n

  dip under surface of liquid
  dip under surface of liquid

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb a dip

  jemanden untertauchen
  to givesomebody | jemand sb a dip

• (kurzes) Bad

  dip short bathe
  dip short bathe

Örnekler

• to go for a dip

  kurz schwimmen gehen, kurz reinspringen
  to go for a dip

• Abdachungfeminine | Femininum f

  dip downward slope

  Neigungfeminine | Femininum f

  dip downward slope

  Senkungfeminine | Femininum f

  dip downward slope
  dip downward slope

• Einsenkungfeminine | Femininum f

  dip in ground: hollow

  Vertiefungfeminine | Femininum f

  dip in ground: hollow

  Höhlungfeminine | Femininum f

  dip in ground: hollow

  Bodensenkefeminine | Femininum f

  dip in ground: hollow
  dip in ground: hollow

• Dipmasculine | Maskulinum m

  dip cookery: sauce

  Tunkefeminine | Femininum f

  dip cookery: sauce

  (süße) Soße

  dip cookery: sauce
  dip cookery: sauce

• geschöpfte Flüssigkeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  dip scooped up liquid

  Schöpfprobefeminine | Femininum f

  dip scooped up liquid
  dip scooped up liquid
• Zugmasculine | Maskulinum m

  dip mouthful

  Schluckmasculine | Maskulinum m

  dip mouthful
  dip mouthful

• Badneuter | Neutrum n

  dip especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bath, solution

  Lösungfeminine | Femininum f

  dip especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bath, solution
  dip especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bath, solution

Örnekler

• staining dip

  Farbbad, -lösung
  staining dip

• Versinkenneuter | Neutrum n

  dip sinking, disappearing

  Verschwindenneuter | Neutrum n

  dip sinking, disappearing
  dip sinking, disappearing

• Fallwinkelmasculine | Maskulinum m

  dip angle of inclination
  dip angle of inclination

• Depressionfeminine | Femininum f

  dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Kimmtiefefeminine | Femininum f

  dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• dip of the horizon

  Depression des Horizonts, Kimm, Depressionswinkel
  dip of the horizon

• Inklinationfeminine | Femininum f

  dip of magnetic needle
  dip of magnetic needle

• Einfallenneuter | Neutrum n

  dip geology | GeologieGEOL of strata
  dip geology | GeologieGEOL of strata

• Tiefgangmasculine | Maskulinum m

  dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dive: of ship

  Tiefefeminine | Femininum f des Eintauchens

  dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dive: of ship
  dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dive: of ship

Örnekler

• also | aucha. dip candle

  gezogene Kerze
  also | aucha. dip candle

• plötzliches Tiefergehen vor dem Steigen

  dip aviation | LuftfahrtFLUG sudden drop before climbing
  dip aviation | LuftfahrtFLUG sudden drop before climbing

• Streck-, Beugestützmasculine | Maskulinum m

  dip sports | SportSPORT on parallel bars
  dip sports | SportSPORT on parallel bars

• Taschendieb(in)

  dip pickpocket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dip pickpocket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Taschendiebstahlmasculine | Maskulinum m

  dip pickpocketing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dip pickpocketing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Deckelmasculine | Maskulinum m

  dip hat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dip hat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• flüchtiger Blick

  dip quick glance
  dip quick glance

„Kreuzstich“: Maskulinum

Kreuzstich

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cross-stich

---

• cross-stich

  Kreuzstich beim Sticken
  Kreuzstich beim Sticken

Örnekler

• in Kreuzstich sticken

  to cross-stitch
  in Kreuzstich sticken

„dip into“: transitive verb

dip into

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hineinfahren, -langen, -greifen in angreifen sich flüchtig befassen einlassen mit einen Blick werfen in

---

• hineinfahren, -langen, -greifen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  dip into go or reach in
  dip into go or reach in

Örnekler

• to dip into one’s purse

  in die Tasche greifen, zahlen
  to dip into one’s purse

• angreifen

  dip into savings
  dip into savings

• sich flüchtig befassenor | oder od einlassen mit

  dip into occupy oneself fleetingly
  dip into occupy oneself fleetingly

• einen Blick werfen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  dip into have a glance
  dip into have a glance

Örnekler

• to dip into a book

  (aband | und u. zu) einen Blick in ein Buch werfen, ein Buch (flüchtig) durchblättern
  to dip into a book

„pond-dipping“: noun

pond-dipping

[ˈdɪpɪŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teichkeschern

---

• Teichkeschernneuter | Neutrum n

  pond-dipping
  pond-dipping

Örnekler

• to go pond-dipping

  Teichkeschern gehen
  to go pond-dipping

„skinny-dip“: intransitive verb

skinny-dip

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nackt baden

---

• nackt baden

  skinny-dip
  skinny-dip

Örnekler

• to go skinny-dipping

  nackt baden
  to go skinny-dipping

„skinny-dip“: noun

skinny-dip

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nacktbad

---

• Nacktbadneuter | Neutrum n

  skinny-dip
  skinny-dip

„Dip“: Maskulinum

Dip

[dɪp]Maskulinum | masculine m <Dips; Dips> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dip

---

• dip

  Dip Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Dip Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„Sticker“: Maskulinum

Sticker

[ˈʃtɪkər]Maskulinum | masculine m <Stickers; Sticker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

embroiderer

---

• embroiderer

  Sticker Mensch
  Sticker Mensch

„Sticker“: Maskulinum

Sticker

[ˈʃtɪkər; stɪ-]Maskulinum | masculine m <Stickers; Sticker> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sticker

---

• sticker

  Sticker Aufkleber
  Sticker Aufkleber

„Dip“: abbreviation

Dip

abbreviation | Abkürzung abk (= diploma)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Diplom

---

• Diplomneuter | Neutrum n

  Dip
  Dip