• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• dollar diplomacy

Almanca-İngilizce sözlük "dollar diplomacy"

"dollar diplomacy" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

dollar diplomacy

• dollar diplomacy
  Dollardiplomatiefeminine | Femininum f

„dollar diplomacy“: noun

dollar diplomacy

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dollardiplomatie

---

• Dollardiplomatiefeminine | Femininum f

  dollar diplomacy
  dollar diplomacy

„Dollar“: Maskulinum

Dollar

[ˈdɔlar]Maskulinum | masculine m <Dollars; Dollars; nach Zahlen Dollar>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dollar, buck

---

• dollar

  Dollar
  Dollar
• buck amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Dollar umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Dollar umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• tausend Dollar

  a (oder | orod one) thousand dollars

  a grand, one G, one gee
  tausend Dollar
• er bezahlte 50 Dollar

  he paid 50 dollars
  er bezahlte 50 Dollar

„Kapitalwert“: Maskulinum

Kapitalwert

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

capital value

---

• capital value

  Kapitalwert
  Kapitalwert

Örnekler

• einen Kapitalwert von 1 Million Dollar haben

  to have a capital value of (oder | orod to be capitalizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr at) 1 million dollars
  einen Kapitalwert von 1 Million Dollar haben

„shirt-sleeve“: adjective

shirt-sleeve

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leger, ungezwungen, ungeniert, ohne Formalitäten hemdsärmelig

---

• leger, ungezwungen, ungeniert, ohne Formalitäten, hemdsärmelig

  shirt-sleeve
  shirt-sleeve

Örnekler

• shirt-sleeve diplomacy

  Diplomatie ohne Formalitäten, Diplomatie in Hemdsärmeln
  shirt-sleeve diplomacy

„master stroke“: noun

master stroke

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Meisterzug, Bravour-, Glanzstück

---

• Meisterzugmasculine | Maskulinum m, -stückneuter | Neutrum n, -leistungfeminine | Femininum f

  master stroke

  Bravour-, Glanzstückneuter | Neutrum n

  master stroke
  master stroke

Örnekler

• a master stroke of diplomacy

  ein meisterhafter diplomatischer Schachzug
  a master stroke of diplomacy

„diplomacy“: noun

diplomacy

[diˈplouməsi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Diplomatie Diplomatie, politischer Takt, kluge Berechnung diplomatisches Vorgehen

---

• Diplomatiefeminine | Femininum f

  diplomacy politics | PolitikPOL
  diplomacy politics | PolitikPOL

• Diplomatiefeminine | Femininum f

  diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  politischer Takt, kluge Berechnung, diplomatisches Vorgehen

  diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to use a little diplomacy

  ein wenig diplomatisch vorgehen
  to use a little diplomacy

„schwächeln“: intransitives Verb

schwächeln

[ˈʃvɛçəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weaken slightly show signs of weakness

---

• weaken slightly

  schwächeln schlapp machen
  schwächeln schlapp machen

Örnekler

• du wirst doch jetzt nicht schwächeln!

  surely you’re not going to go all weak (on us) now, are you?
  du wirst doch jetzt nicht schwächeln!
• geistig schwächeln

  to begin to go a bit gaga
  geistig schwächeln

• show signs of weakness

  schwächeln Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  schwächeln Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• der Dollar schwächelt

  the dollar is showing signs of weakness
  der Dollar schwächelt

„commodity money“: noun

commodity money

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf dem

---

• auf dem

  commodity money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  commodity money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• commodity dollar

  fußende Währung
  commodity dollar

„dol.“: abbreviation

dol.

abbreviation | Abkürzung abk (= dollar)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dollar

---

• Dollar

  dol.
  dol.

„US-Dollar“: Maskulinum

US-Dollar

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

United States US U.S. dollar

---

• United States (oder | orod USauch | also a. U.S. amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) dollar

  US-Dollar
  US-Dollar

Örnekler

• 10 US-Dollar

  10 (USauch | also a. U.S. amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) dollarsPlural | plural pl
  10 US-Dollar