„rented“: adjective rented [ˈrentid]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verpachtet vermietet, mit Pacht- Mietzins belegt balastet verpachtetor | oder od vermietet, mit Pacht-or | oder od Mietzins belegtor | oder od balastet rented rented Örnekler rented house Mietshaus rented house high-rented (low-rented) land teures (billiges) Pachtland high-rented (low-rented) land
„domestic“: adjective domestic [doˈmestik; də-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) häuslich, Haus…, Haushalts…, Heim…, Familien…, Privat… häuslich veranlagt Haus…, zahm inländisch, im Inland erzeugt, einheimisch, Inlands… Innen…, Binnen… innerer, e, es, Innen… bürgerlich Landes… häuslich, Haus…, Haushalts…, Heim…, Familien…, Privat… domestic related to home or family domestic related to home or family Örnekler domestic affairs häusliche Angelegenheiten domestic affairs domestic life Familienleben domestic life domestic violence häusliche Gewalt, Gewaltfeminine | Femininum f in der Familie domestic violence häuslich (veranlagt) domestic home-loving domestic home-loving Haus…, zahm domestic tame domestic tame Örnekler domestic animals Haustiere domestic animals inländisch, im Inland erzeugt, einheimisch, Inlands…, Landes… domestic native, produced in home country domestic native, produced in home country Innen…, Binnen… domestic tradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc domestic tradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler domestic (or | oderod home) trade Binnenhandel domestic (or | oderod home) trade inner(er, e, es), Innen… domestic internal domestic internal Örnekler domestic affairs innere Angelegenheiten domestic affairs in the domestic field innenpolitisch in the domestic field domestic policy Innenpolitik domestic policy bürgerlich domestic bourgeois: drama domestic bourgeois: drama „domestic“: noun domestic [doˈmestik; də-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Hausangestellter, Dienstbote, Dienstbotin Landesprodukte, inländische Erzeugnisse Hausangestellte(r), Dienstbotemasculine | Maskulinum m domestic servant Dienstbotinfeminine | Femininum f domestic servant domestic servant Landesprodukteplural | Plural pl domestic commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH products from home country <plural | Pluralpl> inländische Erzeugnisseplural | Plural pl domestic commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH products from home country <plural | Pluralpl> domestic commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH products from home country <plural | Pluralpl>
„Rente“: Femininum Rente [ˈrɛntə]Femininum | feminine f <Rente; Renten> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) annuity capital income, unearned annuity yield rent interest government stocks (bonds (social insurance Social Security pension pension disability pension (old ageoder | or od retirement) pension Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Altersrente Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Altersrente Örnekler eine Rente beziehen to draw (oder | orod receive) a pension eine Rente beziehen man geht im Allgemeinen mit 65 (Jahren) in (die) Rente people generally retire at (the age of) 65, the normal retirement age is 65 man geht im Allgemeinen mit 65 (Jahren) in (die) Rente (social insurance Social Security amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) pension Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus der Sozialversicherung Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus der Sozialversicherung Örnekler die Renten der Preisentwicklung anpassen to adapt pensions to price movements die Renten der Preisentwicklung anpassen dynamische Rente index-linked pension dynamische Rente annuity Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Jahresrente, besonders aus Versicherungen Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Jahresrente, besonders aus Versicherungen Örnekler lebenslängliche Rente life annuity lebenslängliche Rente disability pension (oder | orod allowance, benefit) Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versehrtenrente Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versehrtenrente capital income Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalrente unearned annuity Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalrente Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalrente yield Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag rent Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pacht Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pacht interest Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zins Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zins government stocks (bonds besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) Rente Staatsanleihen <Plural | pluralpl> Rente Staatsanleihen <Plural | pluralpl>
„domesticate“: transitive verb domesticate [-tikeit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) domestizieren, zu Haustieren machen, zähmen domestizieren, zu Kulturpflanzen machen an häusliches Leben gewöhnen heimisch machen, ein Heim gewähren einbürgern, heimisch machen domestizieren, zu Haustieren machen, zähmen domesticate animal domesticate animal domestizieren, zu Kulturpflanzen machen domesticate biology | BiologieBIOL plant domesticate biology | BiologieBIOL plant an häusliches Leben gewöhnen domesticate get used to domesticated life domesticate get used to domesticated life Örnekler to be domesticated person häuslich sein to be domesticated person heimisch machen domesticate give a home to, introduce into ein Heim gewähren (dative (case) | Dativdat) domesticate give a home to, introduce into domesticate give a home to, introduce into einbürgern, heimisch machen domesticate establish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig domesticate establish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „domesticate“: intransitive verb domesticate [-tikeit; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) häuslich werden sein selten häuslich werdenor | oder od sein domesticate domesticate
„Eintrittsalter“: Neutrum EintrittsalterNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) the age of retirement Örnekler das Eintrittsalter in die Rente the age of retirement das Eintrittsalter in die Rente
„rent“: noun rent [rent]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) WohnungsMiete, Mietzins Leihgebühr, Miete gepachteter Besitz, Pachtbesitz Rente, Einkünfte, Einnahmen Pacht (Wohnungs)Mietefeminine | Femininum f rent Mietzinsmasculine | Maskulinum m rent rent Örnekler heavy rent hohe Miete heavy rent rent-free mietfrei rent-free Rent Restriction Act Großbritannien (Art) Mieterschutzgesetz Rent Restriction Act Großbritannien subject to rent (miet)zinspflichtig, zinsbar subject to rent rent tax Hauszinssteuer rent tax Örnekleri gizleÖrnekleri göster Pacht(geldneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f rent for landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rent for landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to let for rent verpachten to let for rent to take at rent pachten to take at rent rent-free pachtfrei rent-free ground rent Grundlast, -rente, Reallast ground rent Örnekleri gizleÖrnekleri göster Leihgebührfeminine | Femininum f rent charge Mietefeminine | Femininum f rent charge rent charge Örnekler for rent zu vermieten, zu verleihen for rent Örnekler also | aucha. economic rent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (Differenzial-, Fruchtbarkeits)Rentefeminine | Femininum f (im Sinne von Ricardos Grundrententheorie) also | aucha. economic rent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ground rent Grundrente ground rent gepachteter Besitz, Pachtbesitzmasculine | Maskulinum m rent property American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rent property American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Rentefeminine | Femininum f rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Einkünfteplural | Plural pl rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (Miet-or | oder od Pacht)Einnahmenplural | Plural pl rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „rent“: transitive verb rent [rent]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vermieten, verleihen verpachten mieten, gemietet haben, leihen abpachten, gepachtet haben Miete Pacht verlangen von vermieten, verleihen rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant Örnekler to rent zu vermieten to rent verpachten rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant mieten, gemietet haben, leihen rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (ab)pachten, gepachtet haben rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlord rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlord Mieteor | oder od Pacht verlangen von rent rare | seltenselten (demand rent from) rent rare | seltenselten (demand rent from) Örnekler he rents his tenants low er nimmt wenig von seinen Mieternor | oder od Pächtern he rents his tenants low „rent“: intransitive verb rent [rent]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vermietet verpachtet werden vermietetor | oder od verpachtet werden rent rent the apartment rents for (or | oderod at) 500 dollars a month syn vgl. → bkz „hire“ the apartment rents for (or | oderod at) 500 dollars a month syn vgl. → bkz „hire“
„…rente“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …renteFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) maximum pension life annuity minimum pension supplementary pension Örnekler Höchstrente maximum pension Höchstrente Lebensrente life annuity Lebensrente Mindestrente minimum pension Mindestrente Zusatzrente supplementary pension Zusatzrente Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„domesticated“: adjective domesticated [dəˈmestɪkeɪtɪd]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) domestiziert, häuslich domestiziert domesticated domesticated häuslich Mensch domesticated domesticated
„domestically“: adverb domesticallyadverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) domestically zu → bkz „domestic“ domestically zu → bkz „domestic“
„domesticity“: noun domesticity [doumesˈtisiti; -əti]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Häuslichkeit häusliches Leben häusliche Angelegenheiten Häuslichkeitfeminine | Femininum f domesticity devotion to home life domesticity devotion to home life häusliches Leben domesticity home life domesticity home life häusliche Angelegenheitenplural | Plural pl domesticity home matters <plural | Pluralpl> domesticity home matters <plural | Pluralpl>