• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• duty paid proof

Almanca-İngilizce sözlük "duty paid proof"

"duty paid proof" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Plaid, Prof, Dutt, Pard Ya da: Pair?

„duty-paid“: adjective

duty-paid

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verzollt, nach Verzollung

---

• verzollt, nach Verzollung

  duty-paid
  duty-paid

Örnekler

• duty-paid entry

  Zollerklärung, -deklaration
  duty-paid entry
• duty-paid goods

  verzollte Waren
  duty-paid goods

„paid“: preterite

paid

[peid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• paid → bkz „pay“
  paid → bkz „pay“

„paid“: adjective

paid

[peid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bezahlt

---

• bezahlt

  paid
  paid

Örnekler

• fully paid

  voll eingezahltor | oder od einbezahlt
  fully paid
• reply paid

  (Rück)Antwort bezahlt
  reply paid
• well-paid

  gut bezahlt
  well-paid
• paid for

  bezahlt, vergütet
  paid for
• paid in

  eingezahlt
  paid in
• paid up

  abgezahlt, abgetragen (Schulden)
  paid up
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„proof“: adjective

proof

[pruːf]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

undurchlässig, -dringlich gefeit, gewappnet unzugänglich bewährt Probe…, Prüf… beständig Korrekturen… probehaltig, normalstark

---

• undurchlässig, -dringlich

  proof impervious
  proof impervious

Örnekler

• proof against bullets

  kugelsicher, -fest
  proof against bullets

• gefeit, gewappnet

  proof protected
  proof protected

Örnekler

• they are proof against such weather

  ein solches Wetter kann ihnen nichts anhaben
  they are proof against such weather

• unzugänglich

  proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter
  proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter

Örnekler

• proof against entreaties

  unerbittlich
  proof against entreaties

• bewährt

  proof proven
  proof proven

• Probe…, Prüf…

  proof test
  proof test

Örnekler

• proof load

  Probebelastung
  proof load
• proof stress

  Prüfspannung
  proof stress

• beständig

  proof reliable, constant
  proof reliable, constant

• Korrektur(en)…

  proof BUCHDRUCK
  proof BUCHDRUCK

• probehaltig, normalstark (alkoholische Flüssigkeit)

  proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid
  proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid

• Feingoldor | oder od -silber betreffend, das die Münzämter der USA als Standard benutzen

  proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS
  proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS

„proof“: noun

proof

[pruːf]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beweis, Nachweis Normalstärke Beweismittel, Beleg Beweis-, ZeugenAussage Probe, Prüfung Stichhaltigkeit Korrekturfahne, Probedruck Probeabzug Probeprägung Reagenzglas Başka çeviri...

---

• Beweismasculine | Maskulinum m

  proof

  Nachweismasculine | Maskulinum m

  proof
  proof

Örnekler

• in proof of…

  um… zu beweisen, zumor | oder od als Beweis (genitive (case) | Genitivgen)
  in proof of…
• proof to the contrary

  Gegenbeweis
  proof to the contrary
• to give proof of one’s good will (or | oderod faith)

  seinen guten Willen zeigenor | oder od unter Beweis stellen
  to give proof of one’s good will (or | oderod faith)
• proof positive

  eindeutiger Beweis
  proof positive
• by way of proof

  alsor | oder od zum Beweis
  by way of proof
• show me your proof

  was sind deine Beweise?
  show me your proof
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Normalstärkefeminine | Femininum f

  proof of alcoholic drink
  proof of alcoholic drink

Örnekler

• 8% proof alcohol

  (mit einem) Alkoholgehalt von 8 Prozent
  8% proof alcohol

• Beweismittelneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl, -grundmasculine | Maskulinum m, -gründeplural | Plural pl

  proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

  Beleg(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence
  proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

Örnekler

• proof of identity

  Ausweis
  proof of identity
• proof of purchase

  Kaufbeleg
  proof of purchase

• (Beweis-, Zeugen)Aussagefeminine | Femininum f

  proof legal term, law | RechtswesenJUR statement
  proof legal term, law | RechtswesenJUR statement

• Probefeminine | Femininum f

  proof test

  Prüfungfeminine | Femininum f

  proof test
  proof test

Örnekler

• to put to (the) proof

  auf die Probe stellen
  to put to (the) proof
• the proof of the pudding is in the eating

  Probieren geht über Studieren
  the proof of the pudding is in the eating

• Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f

  proof soundness, validity
  proof soundness, validity

Örnekler

• not capable of proof

  nicht beweiskräftigor | oder od stichhaltig
  not capable of proof

• Korrekturfahnefeminine | Femininum f, -bogenmasculine | Maskulinum m

  proof BUCHDRUCK galley
  proof BUCHDRUCK galley
• Probedruckmasculine | Maskulinum m, -abzugmasculine | Maskulinum m

  proof BUCHDRUCK
  proof BUCHDRUCK

Örnekler

• proof before letters

  Abzug vor der Schrift
  proof before letters
• clean proof

  Revisionsbogen
  clean proof
• to correct proofs

  Korrekturen lesen
  to correct proofs
• signed proof

  (hand)signierter Abzugor | oder od Druck
  signed proof
• artist’s proof, engraver’s proof

  Probeabzug des Künstlers
  artist’s proof, engraver’s proof
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Probeabzugmasculine | Maskulinum m, -bildneuter | Neutrum n

  proof photography | FotografieFOTO
  proof photography | FotografieFOTO

• Probeprägungfeminine | Femininum f

  proof of coin
  proof of coin

• Reagenzglasneuter | Neutrum n

  proof chemistry | ChemieCHEM test tube
  proof chemistry | ChemieCHEM test tube

• Prüfstellefeminine | Femininum f

  proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• die rohen unbeschnittenen Kanten der kürzeren Blätter eines beschnittenen Buches

  proof rare | seltenselten (in bookbinding)
  proof rare | seltenselten (in bookbinding)

• Festigkeitfeminine | Femininum f

  proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Härtefeminine | Femininum f

  proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Undurchdringlichkeitfeminine | Femininum f

  proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• armo(u)r of proof

  undurchdringliche Rüstung
  armo(u)r of proof

„proof“: transitive verb

proof

[pruːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prüfen undurchlässig wasser- dicht machen

---

• (wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) undurchlässig (or | oderod wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) dicht machen

  proof make impervious
  proof make impervious

• prüfen

  proof test
  proof test

„proof (correction) marks“: plural noun

proof marks

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Korrekturzeichen

---

• Korrekturzeichenplural | Plural pl

  proof (correction) marks
  proof (correction) marks

„paid-“

paid-

[paid; peid]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knabe, Kind

---

• Knabe, Kind

  paid- pedo-
  paid- pedo-

„paid-in“: adjective

paid-in

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingezahlt die MitgliedsBeiträge bezahlt habend

---

• eingezahlt

  paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• die (Mitglieds)Beiträge bezahlt habend

  paid-in
  paid-in

Örnekler

• the union has a paid-in membership of 600

  die Vereinigung zählt 600 Mitglieder, die ihre Beiträge bezahlt haben
  the union has a paid-in membership of 600

„pd“: abbreviation

pd

abbreviation | Abkürzung abk (= paid)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bez.

---

• bez.

  pd
  pd

„duty“: noun

duty

[ˈdjuːti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pflicht, Schuldigkeit, Verpflichtung, Aufgabe amtlicher Dienst Ehrerbietung, Respekt Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigung Steuer, Abgabe Gebühr, Zoll, Auflage Nutzeffekt, Heizeffekt, Nutz-, Wirkleistung Başka örnek...

---

• Pflichtfeminine | Femininum f

  duty obligation

  Schuldigkeitfeminine | Femininum f

  duty obligation

  Verpflichtungfeminine | Femininum f

  duty obligation

  Aufgabefeminine | Femininum f (to, toward[s] gegen[über])

  duty obligation
  duty obligation

Örnekler

• to do one’s duty

  seine Pflicht tun (bysomebody | jemand sb an jemandem)
  to do one’s duty
• duties

  Pflichten und Aufgaben
  duties
• sense of duty

  Pflichtgefühl
  sense of duty
• breach of duty

  Pflichtverletzung
  breach of duty
• (as) in duty bound

  pflichtgemäß, -schuldig(st)
  (as) in duty bound
• to be in duty bound to dosomething | etwas sth

  something | etwasetwas pflichtgemäß tun müssen
  to be in duty bound to dosomething | etwas sth
• civil duty

  bürgerliche Pflicht, Bürgerpflicht
  civil duty
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (amtlicher) Dienst

  duty work, service
  duty work, service

Örnekler

• to be on duty

  Dienst haben, im Dienst sein
  to be on duty
• to have the duty nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Dienst haben
  to have the duty nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• drunkenness on duty

  Trunkenheit im Dienst
  drunkenness on duty
• the nurse on duty

  die diensttuendeor | oder od -habende Schwester
  the nurse on duty
• off duty

  dienstfrei
  off duty
• to be off duty

  nicht im Dienst sein, dienstfrei haben
  to be off duty
• to do duty for be used as figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  benutzt werdenor | oder od dienen als (etwas)
  to do duty for be used as figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to do duty for step in for

  (jemanden) vertreten, Dienst tun für
  to do duty for step in for
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ehrerbietungfeminine | Femininum f

  duty rare | seltenselten (respectfulness)

  Respektmasculine | Maskulinum m

  duty rare | seltenselten (respectfulness)
  duty rare | seltenselten (respectfulness)

Örnekler

• in duty to

  aus Ehrerbietung gegen
  in duty to

• Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigungfeminine | Femininum f, -gestefeminine | Femininum f

  duty gesture of respect or politeness
  duty gesture of respect or politeness

Örnekler

• duty call

  Höflichkeits-, Pflichtbesuch
  duty call

• Steuerfeminine | Femininum f

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

  Abgabefeminine | Femininum f

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax
  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

Örnekler

• duty on checks ( British English | britisches EnglischBr cheques)

  Schecksteuer
  duty on checks ( British English | britisches EnglischBr cheques)
• duty on increment value

  Wertzuwachssteuer
  duty on increment value

• Gebührfeminine | Femininum f

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee

  Auflagefeminine | Femininum f

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee
  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee
• Zollmasculine | Maskulinum m

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs duty
  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs duty

Örnekler

• duty on exports

  Ausfuhrzoll
  duty on exports
• exempt from duty, free of duty

  zollfrei, nicht zollpflichtig
  exempt from duty, free of duty
• liable to duty

  zollpflichtig
  liable to duty

• Nutzeffektmasculine | Maskulinum m

  duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine

  Nutz-, Wirkleistungfeminine | Femininum f

  duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine
  duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine
• Heizeffektmasculine | Maskulinum m (thermomechanischer Anlagen)

  duty engineering | TechnikTECH heating effect
  duty engineering | TechnikTECH heating effect

• duty syn → bkz „function“
  duty syn → bkz „function“
• duty syn → bkz „obligation“
  duty syn → bkz „obligation“
• duty syn → bkz „task“
  duty syn → bkz „task“

Örnekler

• usually | meistmeist meist duty of water legal term, law | RechtswesenJUR

  nötige Bewässerungsmenge
  usually | meistmeist meist duty of water legal term, law | RechtswesenJUR

„duty“: adjective

duty

[ˈdjuːti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːti]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pflicht…

---

• Pflicht…

  duty
  duty

„low-paid“: adjective

low-paid

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einkommensschwach, geringverdienend

---

• einkommensschwach, geringverdienend

  low-paid worker
  low-paid worker

Örnekler

• the low-paid

  Geringverdiener, Einkommensschwache
  the low-paid
• the low-paid job

  niedrig bezahlt
  the low-paid job

„non(-)paid“: adjective

nonpaid

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unentgeltlich

---

• unentgeltlich

  non(-)paid
  non(-)paid