• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• execution status

Almanca-İngilizce sözlük "execution status"

"execution status" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Exekution, Statur, Statue Ya da: Stratus?

„Status“: Maskulinum

Status

[ˈʃtaːtʊs; ˈstaː-]Maskulinum | masculine m <Status; Status>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

status, rank, position status status, progress status, state, condition financial status (, statement of position, credit standing state, status, condition net position on assets and liabilities

---

• status

  Status gesellschaftlicher, sozialer etc

  rank

  Status gesellschaftlicher, sozialer etc

  position

  Status gesellschaftlicher, sozialer etc
  Status gesellschaftlicher, sozialer etc

• status

  Status Politik | politicsPOL einer ehemaligen Kolonie etc
  Status Politik | politicsPOL einer ehemaligen Kolonie etc

Örnekler

• (rechtlicher) Status Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Minderjährigen etc

  (legal) status
  (rechtlicher) Status Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Minderjährigen etc
• ehelicher Status eines Kindes

  status of legitimacy
  ehelicher Status eines Kindes

• status

  Status Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Status Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
• progress

  Status Verarbeitungsstatus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Status Verarbeitungsstatus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• status

  Status selten (Zustand, Lage)

  state

  Status selten (Zustand, Lage)

  condition

  Status selten (Zustand, Lage)
  Status selten (Zustand, Lage)

• (financial) status (oder | orod condition)

  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Unternehmens etc
  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Unternehmens etc
• statement of position

  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand

  net position on assets and liabilities

  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand
  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand
• credit standing

  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditstatus einer Firma
  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditstatus einer Firma

• state

  Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs

  status

  Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs

  condition

  Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs
  Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs

„Angesiedelte(r)“: Maskulinum und Femininum

Angesiedelte

Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum | masculine and feminine, variant in brackets masculine m/f(m)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

settled status

---

Örnekler

• Status als Angesiedelter

  settled status
  Status als Angesiedelter

„status“: noun

status

[ˈsteitəs; ˈstæt-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Status, RechtsStellung Stand Lage Zustand, Status Stellung, Beziehung Stellung, Rang Ansehen Rang WehrDienstverhältnis Vermögensstand Başka çeviri...

---

• Statusmasculine | Maskulinum m

  status legal term, law | RechtswesenJUR legal position

  (Rechts)Stellungfeminine | Femininum f

  status legal term, law | RechtswesenJUR legal position
  status legal term, law | RechtswesenJUR legal position

Örnekler

• action (of an illegitimate child) to claim his status

  Klage (eines unehelichen Kindes) auf Anerkennung der Vaterschaft, Personenstands-, Statusklage
  action (of an illegitimate child) to claim his status
• dominion status politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST

  Dominionstatus
  dominion status politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST
• equal status

  Gleichstellung
  equal status
• equality of status

  (politische) Gleichberechtigung
  equality of status
• national status

  Staatsangehörigkeit
  national status
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Standmasculine | Maskulinum m

  status civil status, marital status
  status civil status, marital status

Örnekler

• civil (or | oderod personal) status

  Personen-, Familienstand
  civil (or | oderod personal) status

• Lagefeminine | Femininum f

  status situation
  status situation

Örnekler

• financial status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Vermögenslage
  financial status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• status of ownership legal term, law | RechtswesenJUR

  Eigentumsverhältnisse
  status of ownership legal term, law | RechtswesenJUR

• Zustandmasculine | Maskulinum m

  status condition

  Statusmasculine | Maskulinum m

  status condition
  status condition

Örnekler

• status lymphaticus medicine | MedizinMED scrofulosis

  Skrofulose
  status lymphaticus medicine | MedizinMED scrofulosis
• status lymphaticus medicine | MedizinMED lymphatic constitution

  lymphatische Konstitution
  status lymphaticus medicine | MedizinMED lymphatic constitution
• nutritional status medicine | MedizinMED

  Ernährungszustand
  nutritional status medicine | MedizinMED

• Stellungfeminine | Femininum f

  status high rank, contacts

  Beziehung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  status high rank, contacts
  status high rank, contacts

• Stellungfeminine | Femininum f

  status rank, position

  Rangmasculine | Maskulinum m

  status rank, position
  status rank, position

Örnekler

• his status among novelists

  sein Rang unter den Romanschriftstellern
  his status among novelists
• social status

  gesellschaftliche Stellung, Rang
  social status

• Ansehenneuter | Neutrum n

  status prestige
  status prestige

• Rangmasculine | Maskulinum m

  status military term | Militär, militärischMIL rank
  status military term | Militär, militärischMIL rank

• (Wehr)Dienstverhältnisneuter | Neutrum n

  status military term | Militär, militärischMIL legal relationship between military and military personnel
  status military term | Militär, militärischMIL legal relationship between military and military personnel

Örnekler

• also | aucha. legal status legal term, law | RechtswesenJUR

  Rechtsfähigkeitfeminine | Femininum f, -persönlichkeitfeminine | Femininum f
  also | aucha. legal status legal term, law | RechtswesenJUR

• Vermögensstandmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f

  status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial position
  status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial position

• Aktivlegitimationfeminine | Femininum f

  status legal term, law | RechtswesenJUR capacity to sue
  status legal term, law | RechtswesenJUR capacity to sue
• status syn vgl. → bkz „state“
  status syn vgl. → bkz „state“

„executive“: adjective

executive

[igˈzekjutiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausübend, vollziehend Exekutiv… zur Aus- Durchführung Leitung geeignet verwaltend, leitend

---

• ausübend, vollziehend

  executive
  executive

Örnekler

• executive command military term | Militär, militärischMIL

  Ausführungskommando
  executive command military term | Militär, militärischMIL

• Exekutiv…

  executive politics | PolitikPOL
  executive politics | PolitikPOL

Örnekler

• executive power, executive authority

  Exekutive
  executive power, executive authority

• zur Aus-or | oder od Durchführungor | oder od Leitung geeignet

  executive suitable for managing
  executive suitable for managing

Örnekler

• executive ability

  praktische Geschicklichkeit, Eignung als Leiter (Unternehmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  executive ability

• verwaltend, leitend

  executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• executive position

  leitende Stellung
  executive position

„executive“: noun

executive

[igˈzekjutiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leitender Angestellter, Geschäftsführer Exekutive, Vollziehungsgewalt, ausübende Gewalt erster geschäftsführender Beamter StaatsPräsident, Gouverneur stellvertretender Kommandeur, Batterieoffizier, Seeoffizier

---

• leitender Angestellter, Geschäftsführermasculine | Maskulinum m

  executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH businessmanespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH businessmanespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• senior executive

  Führungskraft
  senior executive

• Exekutivefeminine | Femininum f

  executive power

  Vollziehungsgewaltfeminine | Femininum f

  executive power

  ausübende Gewalt (im Staat)

  executive power
  executive power

• erster geschäftsführender Beamter

  executive officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  executive officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• (Staats)Präsidentmasculine | Maskulinum m

  executive president, governor

  Gouverneurmasculine | Maskulinum m

  executive president, governor
  executive president, governor

• stellvertretender Kommandeur (bis einschließlich Regiment)

  executive military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  executive military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
• Batterieoffiziermasculine | Maskulinum m

  executive military term | Militär, militärischMIL in the artillery American English | amerikanisches EnglischUS
  executive military term | Militär, militärischMIL in the artillery American English | amerikanisches EnglischUS
• Seeoffiziermasculine | Maskulinum m

  executive military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  executive military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

„execution“: noun

execution

[eksiˈkjuːʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aus-, Durchführung, Vollziehung, Handhabung Ausführung, Ausführung, Aufführung, Vortrag, Darstellung Ausführung Hinrichtung Vollziehung, Vollziehungsbefehl, Ausfertigung, Exekution Zerstörung Spiel, Technik, Stil Zwangsvollstreckung, Unterzeichnung, Pfändung

---

• Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f

  execution

  Vollziehungfeminine | Femininum f, -streckungfeminine | Femininum f

  execution

  Handhabungfeminine | Femininum f

  execution
  execution

Örnekler

• to carry (or | oderod put)something | etwas sth into execution

  something | etwasetwas ausführenor | oder od vollziehenor | oder od bewerkstelligen
  to carry (or | oderod put)something | etwas sth into execution

• Ausführung

  execution manner of execution
  execution manner of execution
• Ausführungfeminine | Femininum f

  execution musical term | MusikMUS

  Aufführungfeminine | Femininum f

  execution musical term | MusikMUS

  Vortragmasculine | Maskulinum m

  execution musical term | MusikMUS

  Spielneuter | Neutrum n

  execution musical term | MusikMUS

  Technikfeminine | Femininum f

  execution musical term | MusikMUS
  execution musical term | MusikMUS
• Darstellungfeminine | Femininum f

  execution in art and literature

  Stilmasculine | Maskulinum m

  execution in art and literature
  execution in art and literature

• Ausführungfeminine | Femininum f

  execution informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  execution informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Hinrichtungfeminine | Femininum f

  execution legal term, law | RechtswesenJUR putting to death
  execution legal term, law | RechtswesenJUR putting to death

Örnekler

• place of execution

  Richtplatz, -stätte
  place of execution

• Vollziehungfeminine | Femininum f (Urkunde, Urteil)

  execution legal term, law | RechtswesenJUR
  execution legal term, law | RechtswesenJUR
• Vollziehungsbefehlmasculine | Maskulinum m

  execution legal term, law | RechtswesenJUR
  execution legal term, law | RechtswesenJUR
• Ausfertigungfeminine | Femininum f

  execution legal term, law | RechtswesenJUR

  Unterzeichnungfeminine | Femininum f

  execution legal term, law | RechtswesenJUR
  execution legal term, law | RechtswesenJUR
• Exekutionfeminine | Femininum f

  execution legal term, law | RechtswesenJUR

  Zwangsvollstreckungfeminine | Femininum f

  execution legal term, law | RechtswesenJUR

  Pfändungfeminine | Femininum f

  execution legal term, law | RechtswesenJUR
  execution legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• to take in execution

  (etwas) pfänden
  to take in execution
• writ of execution

  Vollstreckungsbefehl
  writ of execution

• Zerstörungfeminine | Femininum f

  execution rare | seltenselten (destruction)
  execution rare | seltenselten (destruction)

Örnekler

• to do execution of weapons

  Schaden anrichten
  to do execution of weapons
• to do execution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Herzen brechen, Eroberungen machen
  to do execution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„statue“: noun

statue

British English | britisches EnglischBr [ˈstætju] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Statue, Standbild, Plastik Bildnis, figürliche Darstellung

---

• Statuefeminine | Femininum f

  statue

  Standbildneuter | Neutrum n

  statue

  Plastikfeminine | Femininum f

  statue
  statue

Örnekler

• equestrian statue

  Reiterstatue, -standbild
  equestrian statue

• Bildnisneuter | Neutrum n

  statue figurative representation

  figürliche Darstellung

  statue figurative representation
  statue figurative representation

„execute“: transitive verb

execute

[ˈeksikjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus-, durchführen, vollführen, ausüben, verrichten ausüben vortragen, spielen hinrichten ausfertigen, rechtsgültig machen, durch Unterschrift die Bedingungen erfüllen, vollziehen, -strecken, auspfänden zu Ende führen, bewerkstelligen Siegel vollziehen

---

• aus-, durchführen, vollführen, ausüben, verrichten, zu Ende führen, bewerkstelligen

  execute
  execute

Örnekler

• to execute justice (laws)

  Justiz (Gesetze) handhaben
  to execute justice (laws)

• ausüben

  execute fulfil obligations of
  execute fulfil obligations of

• vortragen, spielen

  execute piece of musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  execute piece of musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• hinrichten

  execute legal term, law | RechtswesenJUR put to death
  execute legal term, law | RechtswesenJUR put to death

• ausfertigen, rechtsgültig machen, durch Unterschrift, Siegelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vollziehen

  execute legal term, law | RechtswesenJUR documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  execute legal term, law | RechtswesenJUR documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• die Bedingungen (eines Vertragset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erfüllen

  execute legal term, law | RechtswesenJUR agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  execute legal term, law | RechtswesenJUR agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• vollziehen, -strecken

  execute legal term, law | RechtswesenJUR verdict
  execute legal term, law | RechtswesenJUR verdict
• (aus)pfänden

  execute legal term, law | RechtswesenJUR seize possessions of
  execute legal term, law | RechtswesenJUR seize possessions of

„execute“: intransitive verb

execute

[ˈeksikjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

handeln, ausführen spielen, vortragen

---

• selten handeln, ausführen

  execute
  execute

• spielen, vortragen

  execute musical term | MusikMUS
  execute musical term | MusikMUS
• execute syn → bkz „administer“
  execute syn → bkz „administer“
• execute syn → bkz „kill“
  execute syn → bkz „kill“
• execute syn → bkz „perform“
  execute syn → bkz „perform“

„buy out“: transitive verb

buy out

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auskaufen, auszahlen durch Geldzahlung lösen

---

• (jemanden) auskaufen, auszahlen (durch Aufkauf seiner Geschäftsanteileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  buy out
  buy out

• durch Geldzahlung lösen

  buy out liabilities
  buy out liabilities

Örnekler

• to buy out an execution

  eine Pfändung durch Geldzahlung verhindern
  to buy out an execution

„statued“: adjective

statued

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Statuen geschmückt in Stein gehauen

---

• mit Statuen geschmückt

  statued decorated with statues
  statued decorated with statues

• in Stein gehauen

  statued carved in stone
  statued carved in stone

„chief executive“: noun

chief executive

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gouverneurin Başka örnek...

---

• Gouverneur(in)

  chief executive of federal state
  chief executive of federal state

Örnekler

• Chief Executive US president

  Präsidentmasculine | Maskulinum m
  Chief Executive US president