„foreign worker“: noun foreign workernoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Gastarbeiterin Gastarbeiter(in) foreign worker foreign worker
„foreign“: adjective foreign [ˈf(ɒ)rin] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːrin]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fremd, ausländisch,-wärtig, Auslands…, Außen… Devisen… fremd seltsam, unbekannt, fremd von einem andern Gericht abhängig fremd, ausländisch,-wärtig, Auslands…, Außen… foreign involving or from another country foreign involving or from another country Örnekler foreign department Auslandsabteilung foreign department foreign product Auslandserzeugnis foreign product foreign trade Außenhandel foreign trade in foreign parts im Ausland in foreign parts a foreign holiday ein Auslandsurlaub a foreign holiday in a foreign country im Ausland in a foreign country Örnekleri gizleÖrnekleri göster Devisen… foreign commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH foreign commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Örnekler foreign assets Devisenwerte foreign assets foreign quota Devisenkontingent foreign quota fremd foreign medicine | MedizinMED foreign medicine | MedizinMED Örnekler a foreign body ein Fremdkörper a foreign body Örnekler (to) not belonging or connected to nicht gehörigor | oder od passend (zu), nicht in Verbindung stehend (mit) (to) not belonging or connected to seltsam, unbekannt, fremd foreign strange foreign strange von einem andern Gericht abhängig foreign legal term, law | RechtswesenJUR dependent on another court foreign legal term, law | RechtswesenJUR dependent on another court foreign syn vgl. → bkz „extrinsic“ foreign syn vgl. → bkz „extrinsic“
„worker“: noun worker [ˈwəː(r)kə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Arbeiterin Arbeitswalze, Halbzeugholländer, Läufer, Schabmesser Arbeiterin Galvano Arbeiter(in) worker worker Örnekler she’s a good worker sie arbeitet gut she’s a good worker worker in brass Messingarbeiter worker in brass heavy worker Schwerarbeiter heavy worker Arbeitswalzefeminine | Femininum f worker engineering | TechnikTECH in spinning Läufermasculine | Maskulinum m worker engineering | TechnikTECH in spinning worker engineering | TechnikTECH in spinning Halbzeugholländermasculine | Maskulinum m worker engineering | TechnikTECH in papermaking worker engineering | TechnikTECH in papermaking Schabmesserneuter | Neutrum n worker engineering | TechnikTECH in tanning worker engineering | TechnikTECH in tanning Arbeiter(in) worker zoology | ZoologieZOOL bee, antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc worker zoology | ZoologieZOOL bee, antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Galvanoneuter | Neutrum n worker BUCHDRUCK worker BUCHDRUCK
„foreignism“: noun foreignism [ˈf(ɒ)rinizəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fremdes Idiom, fremde Spracheigentümlichkeit Fremd-, Ausländerei, Nachahmung des Fremden fremde Sitte Gewohnheit fremdes Idiom, fremde Spracheigentümlichkeit foreignism foreign idiom foreignism foreign idiom Fremd-, Ausländereifeminine | Femininum f foreignism imitation of foreigners Nachahmungfeminine | Femininum f des Fremden foreignism imitation of foreigners foreignism imitation of foreigners fremde Sitteor | oder od Gewohnheit foreignism foreign custom foreignism foreign custom
„percentage“: noun percentage [pə(r)ˈsentidʒ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Prozent-, Hundertsatz Prozente AnTeil Gewinnanteil, Provision, Tantieme Prozent-, Hundertsatzmasculine | Maskulinum m percentage percentage Prozenteplural | Plural pl percentage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH percentage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (An)Teilmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat) percentage generally | allgemeinallgemein (share) percentage generally | allgemeinallgemein (share) Gewinnanteilmasculine | Maskulinum m percentage share of profit, commission Provisionfeminine | Femininum f percentage share of profit, commission Tantiemefeminine | Femininum f percentage share of profit, commission percentage share of profit, commission Örnekler percentage workers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Profitgeier percentage workers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„foreignness“: noun foreignness [ˈf(ɒ)rinis]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Fremdheit Inkompetenz Fremdheitfeminine | Femininum f, -artigkeitfeminine | Femininum f foreignness foreignness Inkompetenzfeminine | Femininum f foreignness legal term, law | RechtswesenJUR foreignness legal term, law | RechtswesenJUR
„foreigner“: noun foreigner [ˈf(ɒ)rinə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Auslandsprodukt Schiff einer fremden Nation, ausländisches Schiff fremdes Tier Ausländerin, Fremde Ausländer(in), Fremde(r) foreigner person from another country, stranger foreigner person from another country, stranger Auslandsproduktneuter | Neutrum n, -erzeugnisneuter | Neutrum n foreigner foreign product foreigner foreign product Schiffneuter | Neutrum n einer fremden Nation, ausländisches Schiff foreigner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF foreign ship foreigner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF foreign ship fremdes Tier foreigner zoology | ZoologieZOOL strange animal foreigner zoology | ZoologieZOOL strange animal
„call out“: transitive verb call outtransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ausrufen, laut rufen aufrufen, -bieten alarmieren hervorrufen, auslösen herausfordern auffordern ausrufen, laut rufen call out shout out call out shout out aufrufen, -bieten call out call upon: to demonstrateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc call out call upon: to demonstrateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to call out the workers on strike zum Streik aufrufen to call out the workers on strike alarmieren call out troops, fire brigade call out troops, fire brigade hervorrufen, auslösen call out rare | seltenselten (feeling) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig call out rare | seltenselten (feeling) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (heraus)fordern call out history | GeschichteHIST challenge to duel call out history | GeschichteHIST challenge to duel auffordern call out ask to dance American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg call out ask to dance American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
„inefficient“: adjective inefficientadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) unwirksam, wirkungslos, fruchtlos, erfolglos, ineffizient unfähig, untauglich, unbrauchbar unzulänglich unwirtschaftlich unwirksam, wirkungslos, fruchtlos, erfolglos, ineffizient, unwirtschaftlich inefficient ineffective inefficient ineffective unfähig, untauglich, unbrauchbar inefficient incompetent inefficient incompetent Örnekler a pretty inefficient worker ein nicht sehr leistungsfähiger Arbeiter a pretty inefficient worker unzulänglich inefficient inadequate inefficient inadequate „inefficient“: noun inefficientnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Unfähiger, Untaugliche selten Unfähige(r), Untaugliche(r) inefficient inefficient
„foreign bill (of exchange)“: noun foreign billnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Auslands-, Fremdwährungswechsel Auslands-, Fremdwährungswechselmasculine | Maskulinum m foreign bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH foreign bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH