• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• gas tank bracket

Almanca-İngilizce sözlük "gas tank bracket"

"gas tank bracket" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Tank, Brachet Ya da: Bracker?

„gas bracket“: noun

gas bracket

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wandarm für Gasbeleuchtung

---

• Wandarmmasculine | Maskulinum m für Gasbeleuchtung

  gas bracket engineering | TechnikTECH
  gas bracket engineering | TechnikTECH

„Gas“: Neutrum

Gas

[gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas

---

• gas

  Gas Stoff
  Gas Stoff

Örnekler

• brennbares [schwerflüchtiges] Gas

  combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas
  brennbares [schwerflüchtiges] Gas
• Gas absorbierend

  gas-absorbing
  Gas absorbierend
• Gas bildend

  producing gas

  aerogenic, aerogenous
  Gas bildend
• Gas erzeugend

  gas-generating (oder | orod -producing)

  gasogenic
  Gas erzeugend
• Gas erzeugen

  to generate (oder | orod produce) gas
  Gas erzeugen
• zu Gas werden

  to gasify
  zu Gas werden
• es bilden sich Gase

  gases are formed
  es bilden sich Gase
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (lightingoder | or od heating) gas

  Gas Haushaltsgas
  Gas Haushaltsgas

Örnekler

• das Gas andrehen [anzünden]

  to turn on [to light] the gas
  das Gas andrehen [anzünden]
• etwas auf das Gas setzen

  to putetwas | something sth on the gas
  etwas auf das Gas setzen
• auf (oder | orod mit) Gas kochen

  to cook with gas
  auf (oder | orod mit) Gas kochen
• mit Gas vergiften

  to gas
  mit Gas vergiften
• jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business
  jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off
  jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• poison gas

  Gas Militär, militärisch | military termMIL

  auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr

  Gas Militär, militärisch | military termMIL
  Gas Militär, militärisch | military termMIL

• intestinal gas

  Gas Medizin | medicineMED Darmgas

  flatulence

  Gas Medizin | medicineMED Darmgas
  Gas Medizin | medicineMED Darmgas

• gas

  Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

  juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Gas Technik | engineeringTECH → bkz „Gaspedal“
  Gas Technik | engineeringTECH → bkz „Gaspedal“

Örnekler

• gib Gas!

  accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  gib Gas!
• das Gas wegnehmen

  to throttle down (oder | orod back)

  to slow down
  das Gas wegnehmen

• natural gas

  Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas
  Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

„gas tank“: noun

gas tank

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gasbehälter

---

• Gasbehältermasculine | Maskulinum m

  gas tank engineering | TechnikTECH
  gas tank engineering | TechnikTECH

„bracket“: noun

bracket

[ˈbrækit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klammer Rubrik, Gruppe, Schicht, Klasse Träger, Unterlage, Halter, Bock Konsole, Sparren-, Dielenkopf, Stützbalken, Schwingbaum... Knagge Gabel, Gestell, Eingabelung Klammer Isolatorstütze, Winkelstütze WandArm Gabel, EinGabelung Başka çeviri...

---

• Klammerfeminine | Femininum f

  bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH BUCHDRUCK
  bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH BUCHDRUCK

Örnekler

• in brackets

  in Parenthese, in Klammern
  in brackets
• round (or | oderod curved) brackets

  runde Klammern, Parenthese
  round (or | oderod curved) brackets
• plus (minus) bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  positive (negative) Klammer
  plus (minus) bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Rubrikfeminine | Femininum f (durch Klammeror | oder od Akkolade verbundener Teil einer Listeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  bracket bracketed group
  bracket bracketed group
• Gruppefeminine | Femininum f

  bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schichtfeminine | Femininum f

  bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (especially | besondersbesonders Steuer)Klassefeminine | Femininum f

  bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bracket bracketed group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a middle bracket income

  ein Einkommen der mittleren Steuerklasse
  a middle bracket income

• Trägermasculine | Maskulinum m

  bracket engineering | TechnikTECH

  Unterlagefeminine | Femininum f

  bracket engineering | TechnikTECH

  Haltermasculine | Maskulinum m

  bracket engineering | TechnikTECH

  Bockmasculine | Maskulinum m

  bracket engineering | TechnikTECH
  bracket engineering | TechnikTECH

• Konsolefeminine | Femininum f

  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

  Krag-, Tragsteinmasculine | Maskulinum m

  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
• Sparren-, Dielenkopfmasculine | Maskulinum m

  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
• Stützbalkenmasculine | Maskulinum m

  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

  Fußstempelmasculine | Maskulinum m (im Dachstuhl)

  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
• Schwingbaummasculine | Maskulinum m

  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

  Wippefeminine | Femininum f (einer Brücke)

  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  bracket architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

• Knaggefeminine | Femininum f

  bracket engineering | TechnikTECH
  bracket engineering | TechnikTECH

• Gabelfeminine | Femininum f

  bracket engineering | TechnikTECH fork

  Gestellneuter | Neutrum n

  bracket engineering | TechnikTECH fork

  Eingabelungfeminine | Femininum f

  bracket engineering | TechnikTECH fork
  bracket engineering | TechnikTECH fork

• Klammerfeminine | Femininum f

  bracket biology | BiologieBIOL
  bracket biology | BiologieBIOL

• Isolatorstützefeminine | Femininum f, -auslegermasculine | Maskulinum m

  bracket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Winkelstützefeminine | Femininum f

  bracket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  bracket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• (Wand)Armmasculine | Maskulinum m

  bracket of sconce
  bracket of sconce

• Gabelfeminine | Femininum f

  bracket range for artillery

  (Ein)Gabelungfeminine | Femininum f

  bracket range for artillery
  bracket range for artillery

Örnekler

• long bracket

  großeor | oder od weite Gabel
  long bracket
• short bracket

  kleineor | oder od enge Gabel
  short bracket

• Lafetten-, Rapertwandfeminine | Femininum f

  bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Klampefeminine | Femininum f

  bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Knieblechneuter | Neutrum n

  bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffbau

  (dreieckige) Stützplatte (des Doppelbodens)

  bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffbau
  bracket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffbau

Örnekler

• bracket of the head

  Galionsknie
  bracket of the head

• Verbindungsstrichmasculine | Maskulinum m (über 2 Zahlen)

  bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH over two numbers
  bracket mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH over two numbers

• Gegendreiermasculine | Maskulinum m

  bracket in ice-skating
  bracket in ice-skating

„bracket“: transitive verb

bracket

[ˈbrækit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einklammern, in Klammern setzen schreiben mit Klammern versehen eingabeln gleichstellen eingabeln in dieselbe Rubrik Klasse bringen einordnen

---

• einklammern, in Klammern setzenor | oder od schreiben

  bracket
  bracket

• mit Klammern versehen

  bracket part of listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bracket part of listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• in dieselbe Rubrikor | oder od Klasse bringenor | oder od einordnen

  bracket nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bracket nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• they were bracketed (together)

  sie wurden in eine Gruppe zusammengefasstor | oder od auf eine Stufe gestelltor | oder od für gleich gut erklärt (Schüleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  they were bracketed (together)

• eingabeln

  bracket engineering | TechnikTECH
  bracket engineering | TechnikTECH

• (jemanden) gleichstellen (with mit)

  bracket rare | seltenselten (equate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bracket rare | seltenselten (equate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• eingabeln

  bracket artillery target
  bracket artillery target

„bracket“: intransitive verb

bracket

[ˈbrækit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gabelschießen, eine Gabel bilden

---

• gabelschießen, eine Gabel bilden

  bracket in artillery
  bracket in artillery

„tank“: noun

tank

[tæŋk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Panzer, Kampfwagen, Tank Zisterne, großer geschlossener Behälter, Fass Aquarium Sauerstoffflasche Tank, Wasserkasten, Wannenofen, Kanister Bad, Wanne, Dose Tenderlokomotive, Tanker, Tankschiff Teich, Weiher Magen, Sensationsstück, Trinkerin, Säufer HaftZelle, Knast

---

• Panzermasculine | Maskulinum m

  tank military term | Militär, militärischMIL

  Kampfwagenmasculine | Maskulinum m

  tank military term | Militär, militärischMIL

  Tankmasculine | Maskulinum m

  tank military term | Militär, militärischMIL
  tank military term | Militär, militärischMIL

• Zisternefeminine | Femininum f

  tank cistern

  (großer geschlossener) Behälteror | oder od Kessel, Bottichmasculine | Maskulinum m

  tank cistern

  Fassmasculine | Maskulinum m

  tank cistern
  tank cistern

• Aquariumneuter | Neutrum n

  tank for fish
  tank for fish

• Sauerstoffflaschefeminine | Femininum f

  tank of diver
  tank of diver

• Tankmasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH

  Kanistermasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH
  tank engineering | TechnikTECH
• Wasserkastenmasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH of train tender
  tank engineering | TechnikTECH of train tender
• Wannenofenmasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH in glassmaking
  tank engineering | TechnikTECH in glassmaking

• Badneuter | Neutrum n

  tank photography | FotografieFOTO

  Wannefeminine | Femininum f

  tank photography | FotografieFOTO

  Dosefeminine | Femininum f (für Standentwicklung)

  tank photography | FotografieFOTO
  tank photography | FotografieFOTO

• Tenderlokomotivefeminine | Femininum f

  tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
  tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
• Tankermasculine | Maskulinum m

  tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

  Tankschiffneuter | Neutrum n

  tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker
  tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

• Teichmasculine | Maskulinum m

  tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

  Weihermasculine | Maskulinum m

  tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
  tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

• Magenmasculine | Maskulinum m

  tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Trinker(in), Säufer(in)

  tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Sensationsstückneuter | Neutrum n (bei welchem ein großer Wasserbehälter zur Ausstattung benützt wird, z. B. zur Darstellung der Rettung Ertrinkenderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Haft)Zellefeminine | Femininum f

  tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Knastmasculine | Maskulinum m

  tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tank“: transitive verb

tank

[tæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einen Tank großen Behälter füllen in einem Tank aufbewahren in einem geschlossenen Behälter auskochen ausziehen

---

Örnekler

• tank up

  (auf)tanken, volltanken
  tank up
• tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  voll
  tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• in einen Tankor | oder od großen Behälter füllen

  tank put into tank
  tank put into tank

• in einem Tank aufbewahren

  tank store in tank
  tank store in tank

• in einem geschlossenen Behälteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc auskochenor | oder od ausziehen

  tank treat in tank
  tank treat in tank

„tank“: intransitive verb

tank

[tæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tanken sich mit Getränken versorgen, sich besaufen sich volllaufen lassen

---

• tanken

  tank
  tank

• sich mit Getränken versorgen

  tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• sich besaufen

  tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• sich volllaufen lassen

  tank
  tank

„tanken“: intransitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fill up, refuel, get some gas, get some petrol, refill refuel gas up

---

• fill up, (re)fuel, get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken Benzin tanken

  get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr

  tanken Benzin tanken

  refill amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken Benzin tanken

  gas up amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken Benzin tanken
  tanken Benzin tanken

Örnekler

• ich muss unbedingt tanken

  I really must get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  I really must get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr
  ich muss unbedingt tanken
• er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has had one too many
  er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• (re)fuel

  tanken Luftfahrt | aviationFLUG
  tanken Luftfahrt | aviationFLUG

Örnekler

• in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

  to refuel in flight
  in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

„tanken“: transitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fill up with, tank refill

---

• fill up with

  tanken Auto
  tanken Auto
• tank amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken
  tanken

Örnekler

• 20 Liter (Benzin) tanken

  to fill up with 20 liters of gasoline amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  (petrol britisches Englisch | British EnglishBr )
  20 Liter (Benzin) tanken
• frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to get a breath of fresh air
  frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to build up one’s strength
  frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• refill

  tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum

Gelbkreuz

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mustard gas, yellow cross, blister gas, vesicant

---

• mustard gas

  Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
  Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
• auch | alsoa. yellow cross, blister gas, vesicant

  Gelbkreuz(gas)
  Gelbkreuz(gas)

„GAS“: Abkürzung

GAS

Abkürzung | abbreviation abk (= generalisierte Angststörung)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

GAD, generalized anxiety disorder, GAS generalized anxiety syndrome

---

• GAD

  GAS

  generalized anxiety disorder

  GAS

  GAS

  GAS

  generalized anxiety syndrome

  GAS
  GAS

„Tanker“: Maskulinum

Tanker

Maskulinum | masculine m <Tankers; Tanker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oil tanker

---

• (oil) tanker

  Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„gasen“: transitives Verb | intransitives Verb

gasen

[ˈgaːzən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gas

---

• gas

  gasen
  gasen