global import quotas- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„non(-)quota“: adjective

nonquota

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht kontingentiert, im Kontingent nicht enthalten

nicht kontingentiert, im Kontingent nicht enthalten
non(-)quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

non(-)quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

non(-)quota imports

nicht kontingentierte Importe

non(-)quota imports

„import“: transitive verb

import

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

importieren, einführen einlesen, importieren edeuten, besagen, ausdrücken, bezeichnen implizieren, mitenthalten, einbegreifen betreffen, angehen, interessieren, von Wichtigkeit sein für

importieren, einführen
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

einlesen, importieren
import informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data

import informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data

Örnekler

(into) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einführen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

übertragen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(into) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

edeuten, besagen, ausdrücken, bezeichnen
import mean, express

import mean, express

implizieren, mitenthalten, einbegreifen
import imply

import imply

betreffen, angehen, interessieren, von Wichtigkeit sein für
import affect, interest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

import affect, interest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

a question that imports us

eine Frage, die für uns von Wichtigkeit ist

a question that imports us

„import“: intransitive verb

import

intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von Wichtigkeit sein, Bedeutung haben

von Wichtigkeit sein, Bedeutung haben
import

import

Örnekler

it imports little

es ist nicht wichtig

it imports little

„import“: noun

import

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einfuhr, Import Einfuhrwaren, Importartikel Bedeutung, Sinn Wichtigkeit, Bedeutung, Tragweite, Gewicht

Einfuhrfeminine | Femininum f
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Importmasculine | Maskulinum m
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einfuhrwarenplural | Plural pl
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Importartikelplural | Plural pl
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Örnekler

bounty on imports <plural | Pluralpl>

Einfuhrprämie

bounty on imports <plural | Pluralpl>
excess (or | oderod surplus) of imports <plural | Pluralpl>

Einfuhrüberschuss

excess (or | oderod surplus) of imports <plural | Pluralpl>
limitation (or | oderod restriction) of imports <plural | Pluralpl>

Einfuhrbeschränkung

limitation (or | oderod restriction) of imports <plural | Pluralpl>
non-quota imports <plural | Pluralpl>

nicht kontingentierte Einfuhrwaren

non-quota imports <plural | Pluralpl>
scale of imports <plural | Pluralpl>

Einfuhrquoten

scale of imports <plural | Pluralpl>

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Bedeutungfeminine | Femininum f
import meaning

Sinnmasculine | Maskulinum m
import meaning

import meaning

Wichtigkeitfeminine | Femininum f
import importance, weight

Bedeutungfeminine | Femininum f
import importance, weight

Tragweitefeminine | Femininum f
import importance, weight

Gewichtneuter | Neutrum n
import importance, weight

import importance, weight
import syn vgl. → bkz „meaning“

import syn vgl. → bkz „meaning“

„import“: adjective

import

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Import…, Einfuhr…

Import…, Einfuhr…
import

import

„import quotas“: plural noun

import quotas

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einfuhrkontingente

Einfuhrkontingenteplural | Plural pl
import quotas

import quotas

„global“: Adjektiv

global

[gloˈbaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

global, world-wide, worldwide general overall, over-all, total, aggregate

global
global weltumfassend

worldwide
global weltumfassend

global weltumfassend
auch | alsoa. world-wide britisches Englisch | British EnglishBr
global

global

Örnekler

globale Erwärmung

global warming

globale Erwärmung
das globale Dorf

the global village

das globale Dorf
globale Kriegsführung

global warfare

globale Kriegsführung
globales Umweltüberwachungssystem

Global Environment Monitoring System

globales Umweltüberwachungssystem

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

general
global allgemein

global allgemein

Örnekler

eine globale Ablehnung

widespread rejection

eine globale Ablehnung

overall
global besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gesamt, ungefähr

global besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gesamt, ungefähr
auch | alsoa. over-all, total, aggregate britisches Englisch | British EnglishBr
global besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

global besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

globale Zahlungsbilanz

over(-)all balance of payments

globale Zahlungsbilanz

„global“: Adverb

global

[gloˈbaːl]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

as a whole

as a whole
global

global

Örnekler

die Frage lässt sich nur global beantworten

the question can only be answered in a wider context

die Frage lässt sich nur global beantworten
global betrachtet insgesamt

regarded (oder | orod taken) as a whole

global betrachtet insgesamt
global betrachtet weltweit

seen in a global context

global betrachtet weltweit

„Import“: Maskulinum

Import

[ɪmˈpɔrt]Maskulinum | masculine m <Import(e)s; Importe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

import, importing, importation imports, imported goods import

import
Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>

importing
Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>

importation
Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>

Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>

Örnekler

der Import von Textilien <nurSingular | singular sg>

the import of textiles

der Import von Textilien <nurSingular | singular sg>

import(sPlural | plural pl)
Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gütermenge

Import Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gütermenge

Örnekler

der Import übersteigt den Export

imports exceed exports

der Import übersteigt den Export

imports
Import <Plural | pluralpl>

imported goods
Import <Plural | pluralpl>

Import <Plural | pluralpl>

„kontingentieren“: transitives Verb

kontingentieren

[-ˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ration make subject to quota, impose a quota on, allocate apportion pro rata, fix as a contingent apportion

apportion (etwas | somethingsth) pro rata, fix (oder | orod allot) (etwas | somethingsth) as a contingent
kontingentieren einteilen

kontingentieren einteilen

ration
kontingentieren rationieren

kontingentieren rationieren

make (etwas | somethingsth) subject to quota, impose a quota on
kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Quoten festsetzen für

kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Quoten festsetzen für
allocate
kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nach Quoten zuteilen

apportion
kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nach Quoten zuteilen

kontingentieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nach Quoten zuteilen

Örnekler

den Import kontingentieren

to fix import quotas

den Import kontingentieren

„quota“: noun

quota

[ˈkwoutə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Quote, Anteil Kontingent, ArbeitsPensum Einwanderungsquote

Quotefeminine | Femininum f
quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share

Anteilmasculine | Maskulinum m
quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share

quota especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share

Örnekler

a monthly quota of state aid

ein monatlicher Anteil an staatlicher Hilfe

a monthly quota of state aid

Kontingentneuter | Neutrum n
quota commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prescribed quantity

(Arbeits)Pensumneuter | Neutrum n
quota commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prescribed quantity

quota commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prescribed quantity

Örnekler

introduction of quotas

Kontingentierung

introduction of quotas

Einwanderungsquotefeminine | Femininum f
quota of immigrants

quota of immigrants

„global“: adjective

global

[ˈgloubl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

global, weltumfassend, -umspannend, Welt…, weltweit umfassend, Gesamt… kugelförmig, rund

global, weltumfassend, -umspannend, Welt…, weltweit
global concerning whole world

global concerning whole world

umfassend, Gesamt…
global comprehensive

global comprehensive

kugelförmig, rund
global spherical

global spherical

„anti-globalization“: adjective

anti-globalization

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Globalisierungsgegnerin

Örnekler

anti-globalization protester

Globalisierungsgegner(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

anti-globalization protester

„importation“: noun

importation

[impɔː(r)ˈteiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Import, Einfuhr eingeführte Ware Eingewanderter, Zugezogene

Importmasculine | Maskulinum m
importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einfuhrfeminine | Femininum f
importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

articles of importation

Einfuhrwaren, -artikel

articles of importation
duty on importation

Einfuhrzoll

duty on importation

eingeführte Ware
importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH imported article

importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH imported article

Örnekler

importations

Einfuhrwaren, -artikel

importations

Eingewanderte(r), Zugezogene(r)
importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immigrant humorously | humorvoll, scherzhafthum

importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immigrant humorously | humorvoll, scherzhafthum

Almanca-İngilizce sözlük "global import quotas"