• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• government budget

Almanca-İngilizce sözlük "government budget"

"government budget" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: E-Government?

„Budget“: Neutrum

Budget

[bʏˈdʒeː]Neutrum | neuter n <Budgets; Budgets> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

budget budget

---

• budget

  Budget Staatshaushalt
  Budget Staatshaushalt

Örnekler

• das Budget einbringen (oder | orod vorlegen)

  to present the budget
  das Budget einbringen (oder | orod vorlegen)
• das Budget überschreiten

  to exceed the budget
  das Budget überschreiten
• etwas im Budget vorsehen

  to budget foretwas | something sth, to includeetwas | something sth in the budget
  etwas im Budget vorsehen
• Vorgriff auf das Budget

  incurring budgetary expenditure in anticipation
  Vorgriff auf das Budget
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• budget

  Budget Haushaltskasse etc
  Budget Haushaltskasse etc

„budget“: noun

budget

[ˈbʌdʒit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Budget, Haushaltsplan, StaatsHaushalt, Etat Haushaltsbudget Lederbeutel, Ranzen, Sack, Tasche Vorrat, Menge

---

• Budgetneuter | Neutrum n

  budget politics | PolitikPOL

  Haushaltsplanmasculine | Maskulinum m

  budget politics | PolitikPOL

  (Staats)Haushaltmasculine | Maskulinum m

  budget politics | PolitikPOL

  Etatmasculine | Maskulinum m

  budget politics | PolitikPOL
  budget politics | PolitikPOL

Örnekler

• to make a budget

  einen Haushaltsplan machenor | oder od aufstellen
  to make a budget
• to open the budget

  das Budget vorlegen
  to open the budget
• budget cut

  Einschränkung des Staatshaushaltes
  budget cut

• Haushaltsbudgetneuter | Neutrum n

  budget for domestic expenditure
  budget for domestic expenditure

Örnekler

• to be on a budget

  sparen müssen
  to be on a budget

• Lederbeutelmasculine | Maskulinum m

  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Ranzenmasculine | Maskulinum m

  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Sackmasculine | Maskulinum m

  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Taschefeminine | Femininum f

  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Vorratmasculine | Maskulinum m

  budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mengefeminine | Femininum f

  budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a budget of news

  ein Sackvoll Neuigkeiten
  a budget of news

„budget“: transitive verb

budget

[ˈbʌdʒit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Haushaltsplan unterbringen

---

• im Haushaltsplan unterbringen

  budget
  budget

„budget“: intransitive verb

budget

[ˈbʌdʒit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

haushalten, wirtschaften, planen, ein Budget machen

---

• haushalten, wirtschaften, planen, ein Budget machen

  budget
  budget

Örnekler

• to budget forsomething | etwas sth

  something | etwasetwas im Haushaltsplan vorsehen
  to budget forsomething | etwas sth

„budget“: adjective

budget

[ˈbʌdʒit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Haushalts…, etatmäßig

---

• Haushalts…, etatmäßig

  budget
  budget

Örnekler

• the budget traveller

  der preisbewusste Reisende
  the budget traveller

„-budget“: suffix

-budget

suffix | Suffix, Nachsilbe suf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit bescheidenen Mitteln finanziert aufwendig finanziert

---

Örnekler

• low-budget

  mit bescheidenen Mitteln finanziert
  low-budget
• big-budget

  aufwendig (finanziert)
  big-budget

„Low-Budget-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Budget-…

[loːˈbadʒət]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

low-budget

---

• low-budget

  Low-Budget-…
  Low-Budget-…

Örnekler

• Low-Budget--Film

  low-budget film (oder | orod movie)
  Low-Budget--Film

„government“: noun

government

[ˈgʌvə(r)nmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Regierung, Herrschaft, Kontrolle Regierung, Regierungssform, Regierungssystem Gouvernement, Gouvernement, Statthalterschaft, Gubernija Staat, Regierungsbereich Regierungsgewalt Rektion Provinz, Regierungsbezirk

---

• Regierungfeminine | Femininum f

  government governmental control

  Herrschaftfeminine | Femininum f

  government governmental control

  Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  government governmental control
  government governmental control

• Regierungfeminine | Femininum f

  government system of government

  Regierungssformfeminine | Femininum f

  government system of government

  Regierungssystemneuter | Neutrum n

  government system of government
  government system of government

Örnekler

• centralized government

  Zentralregierung
  centralized government
• parliamentary government

  Parlamentsregierung
  parliamentary government

Örnekler

• usually | meistmeist meist Government political governing body of country British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>

  Regierungfeminine | Femininum f
  usually | meistmeist meist Government political governing body of country British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>
• to form a government <alsplural | Plural pl konstruiert>

  eine Regierung bilden
  to form a government <alsplural | Plural pl konstruiert>
• the Government do not approve British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>

  die Regierung ist nicht einverstanden
  the Government do not approve British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>

• Gouvernementneuter | Neutrum n

  government rare | seltenselten (area ruled by governor)

  Regierungsbezirkmasculine | Maskulinum m

  government rare | seltenselten (area ruled by governor)
  government rare | seltenselten (area ruled by governor)
• Gouvernementneuter | Neutrum n

  government history | GeschichteHIST in Russia

  Gubernijafeminine | Femininum f

  government history | GeschichteHIST in Russia
  government history | GeschichteHIST in Russia
• Statthalterschaftfeminine | Femininum f

  government province

  Provinzfeminine | Femininum f

  government province
  government province

• Staatmasculine | Maskulinum m

  government rare | seltenselten (state)

  Regierungsbereichmasculine | Maskulinum m

  government rare | seltenselten (state)
  government rare | seltenselten (state)

• Regierungsgewaltfeminine | Femininum f, -amtneuter | Neutrum n

  government office of government
  government office of government

• Rektionfeminine | Femininum f

  government linguistics | SprachwissenschaftLING
  government linguistics | SprachwissenschaftLING

„blowout“: noun

blowout

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reifenpanne Ausblasen Zerplatzen, Zersprengen, Sprengloch GefühlsAusbruch BodenVertiefung Windkolk Durchbrennen der Sicherung, Funkenlöschung Futterei, Schlemmerei Başka örnek...

---

• Reifenpannefeminine | Femininum f

  blowout of tyre
  blowout of tyre

• Ausblasenneuter | Neutrum n

  blowout blowing out
  blowout blowing out

• Zerplatzenneuter | Neutrum n

  blowout of container

  Zersprengenneuter | Neutrum n (durch den Inhalt)

  blowout of container
  blowout of container
• Sprenglochneuter | Neutrum n

  blowout for explosive charge
  blowout for explosive charge

• (Gefühls)Ausbruchmasculine | Maskulinum m

  blowout outburst familiar, informal | umgangssprachlichumg
  blowout outburst familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (Boden)Vertiefungfeminine | Femininum f

  blowout rare | seltenselten (depression) American English | amerikanisches EnglischUS
  blowout rare | seltenselten (depression) American English | amerikanisches EnglischUS

• Windkolkmasculine | Maskulinum m

  blowout geology | GeologieGEOL
  blowout geology | GeologieGEOL

• Durchbrennenneuter | Neutrum n der Sicherung

  blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Funkenlöschungfeminine | Femininum f

  blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Futtereifeminine | Femininum f

  blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Schlemmereifeminine | Femininum f

  blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• budget blowout getting completely out of control American English | amerikanisches EnglischUS

  Außer-Kontrolle-Geraten des Haushalts
  budget blowout getting completely out of control American English | amerikanisches EnglischUS

„deficit“: noun

deficit

[ˈdefisit; -fə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Defizit, Fehlbetrag, Verlust, Ausfall Mangel

---

• Defizitneuter | Neutrum n

  deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Fehlbetragmasculine | Maskulinum m

  deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Verlustmasculine | Maskulinum m

  deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Ausfallmasculine | Maskulinum m

  deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• deficit in the budget

  Budgetdefizit
  deficit in the budget

• Mangelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)

  deficit lack
  deficit lack

„governing“: adjective

governing

[ˈgʌvə(r)niŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leitend, regierend, Regierungs…, Vorstands… leitend, bestimmend, Leit…

---

• leitend, regierend, Regierungs…,Vorstands…

  governing ruling
  governing ruling

Örnekler

• governing body

  Leitung, Vorstand
  governing body

• leitend, bestimmend, Leit…

  governing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  governing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• governing principle

  Leitsatz
  governing principle

„budgeting“: noun

budgeting

[ˈbʌdʒətiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufstellung eines Haushaltsplanes, Budgetierung Etatisierung

---

• Aufstellungfeminine | Femininum f eines Haushaltsplanes, Budgetierungfeminine | Femininum f

  budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  Etatisierungfeminine | Femininum f

  budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„budget for“: intransitive verb

budget for

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Etat einplanen

---

• (im Etat) einplanen

  budget for
  budget for