• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• gram-negative

Almanca-İngilizce sözlük "gram-negative"

"gram-negative" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Negative, gram. Ya da: Negativ?

„Gram-negative“: adjective

Gram-negative

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gramfrei, gramnegativ

---

• gramfrei, gramnegativ

  Gram-negative chemistry | ChemieCHEM biology | BiologieBIOL in bacteriology
  Gram-negative chemistry | ChemieCHEM biology | BiologieBIOL in bacteriology

„Gram“: Maskulinum

Gram

[graːm]Maskulinum | masculine m <Gram(e)s; keinPlural | plural pl> literarisch | literaryliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grief, dolor, dolour, sorrow, ruefulness sadness, melancholy

---

• grief

  Gram Kummer

  sorrow

  Gram Kummer

  ruefulness

  Gram Kummer
  Gram Kummer
• dolor

  Gram literarisch | literaryliter
  Gram literarisch | literaryliter
• auch | alsoa. dolour britisches Englisch | British EnglishBr

  Gram
  Gram

Örnekler

• stiller [verzehrender] Gram

  secret [gnawing] grief
  stiller [verzehrender] Gram
• von Gram erfüllt

  full of grief
  von Gram erfüllt
• vom Gram gebeugt

  bowed down with (oder | orod by) grief
  vom Gram gebeugt
• von Gram gefurcht Stirn

  furrowed by grief
  von Gram gefurcht Stirn
• vor Gram vergehen, sich vor Gram verzehren

  to pine away with grief
  vor Gram vergehen, sich vor Gram verzehren
• sie starb vor (oder | orod aus) Gram

  she died of grief
  sie starb vor (oder | orod aus) Gram
• er gab sich seinem Gram hin

  he abandoned himself to grief
  er gab sich seinem Gram hin
• der Gram nagt an ihm

  grief is gnawing at him
  der Gram nagt an ihm
• Stunden des Grams

  hours of sorrow
  Stunden des Grams
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sadness

  Gram Trauer

  melancholy

  Gram Trauer
  Gram Trauer

„negativ“: Adjektiv

negativ

[negaˈtiːf; ˈneː-]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

negative destructive, negative negative, unfavorable, unfavourable negative, minus negative negative negative Başka örnek...

---

• negative

  negativ Einstellung, Ergebnis, Antwort, Haltung etc
  negativ Einstellung, Ergebnis, Antwort, Haltung etc

• destructive

  negativ Kritik etc

  negative

  negativ Kritik etc
  negativ Kritik etc

• negative

  negativ Aspekt, Seite etc
  negativ Aspekt, Seite etc
• unfavorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  negativ

  unfavourable britisches Englisch | British EnglishBr

  negativ
  negativ

• negative, minus (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  negativ Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Vorzeichen, Zahl etc
  negativ Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Vorzeichen, Zahl etc

• negative

  negativ Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS Ladung etc
  negativ Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS Ladung etc

Örnekler

• negativer Pol

  negative pole
  negativer Pol

• negative

  negativ Medizin | medicineMED Befund
  negativ Medizin | medicineMED Befund

• negative

  negativ Fotografie | photographyFOTO
  negativ Fotografie | photographyFOTO

Örnekler

• negativer Firmenwert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  bad will
  negativer Firmenwert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• negativer Schrägstrich Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  backslash
  negativer Schrägstrich Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„negativ“: Adverb

negativ

[negaˈtiːf; ˈneː-]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

negatively Başka örnek...

---

• negatively

  negativ verneinend
  negativ verneinend

Örnekler

• er antwortete negativ

  he answered in the negative, he said no
  er antwortete negativ

Örnekler

• negativ geladen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

  negative(ly charged)
  negativ geladen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

„Nega'tive das“: Neutrum

negativ

Neutrum | neuter n <Negativen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the negative

---

• the negative

  negativ
  negativ

Örnekler

• er hat nur Negatives über dich gesagt

  he said only negative things about you
  er hat nur Negatives über dich gesagt

„gram“: Adjektiv

gram

Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to harbor a grudge against... to bear a grudge because of... how can anyone be angry with him?...

---

Örnekler

• nur in jemandem gram sein nachtragen

  to harbor amerikanisches Englisch | American EnglishUS a grudge againstjemand | somebody sb

  to harbour britisches Englisch | British EnglishBr a grudge againstjemand | somebody sb, to bearjemand | somebody sb a grudge, to bearjemand | somebody sb ill will, to have a grievance againstjemand | somebody sb
  nur in jemandem gram sein nachtragen
• nur in jemandem gram sein böse sein

  to be angry (oder | orod cross) withjemand | somebody sb
  nur in jemandem gram sein böse sein
• jemandem wegen etwas gram sein nachtragen

  to bearjemand | somebody sb a grudge because ofetwas | something sth
  jemandem wegen etwas gram sein nachtragen
• jemandem wegen etwas gram sein böse sein

  to be angry (oder | orod cross) withjemand | somebody sb aboutetwas | something sth
  jemandem wegen etwas gram sein böse sein
• man kann ihm nicht gram sein

  how can anyone be angry with him?
  man kann ihm nicht gram sein
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„negative“: adjective

negative

[ˈnegətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

negativ, verneinend, abschlägig, ablehnend negativ, unfruchtbar, defätistisch erfolglos, ergebnislos negativ, ohne positive Werte negativ

---

• negativ, verneinend, abschlägig, ablehnend

  negative replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  negative replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• negative statement

  verneinter Aussagesatz
  negative statement

• negativ, unfruchtbar

  negative attitudeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  negative attitudeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• defätistisch

  negative defeatist American English | amerikanisches EnglischUS
  negative defeatist American English | amerikanisches EnglischUS

• erfolglos, ergebnislos

  negative rare | seltenselten (unsuccessful)
  negative rare | seltenselten (unsuccessful)

• negativ, ohne positive Werte

  negative without positive values
  negative without positive values

• negativ

  negative biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS
  negative biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS

„negative“: noun

negative

[ˈnegətiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verneinung, Negierung abschlägige Antwort Negation, Verneinung, Verneinungssatz Einspruch, Veto, ablehnende Stimme negative Eigenschaft, Negativum negativer Pol Minuszeichen, negative Zahl Negativ Matrize

---

• Verneinungfeminine | Femininum f

  negative denial, negation

  Negierungfeminine | Femininum f

  negative denial, negation
  negative denial, negation

Örnekler

• to answer in the negative

  verneinen
  to answer in the negative
• to answer in the negative say no

  mit Nein antworten
  to answer in the negative say no

• abschlägige Antwort

  negative refusal
  negative refusal

• Negationfeminine | Femininum f

  negative linguistics | SprachwissenschaftLING

  Verneinungfeminine | Femininum f

  negative linguistics | SprachwissenschaftLING

  Verneinungssatzmasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum n

  negative linguistics | SprachwissenschaftLING
  negative linguistics | SprachwissenschaftLING

• Einspruchmasculine | Maskulinum m

  negative rare | seltenselten (objection)

  Vetoneuter | Neutrum n

  negative rare | seltenselten (objection)
  negative rare | seltenselten (objection)
• ablehnende Stimme

  negative no vote
  negative no vote

• negative Eigenschaft, Negativumneuter | Neutrum n

  negative characteristic
  negative characteristic

• negativer Pol

  negative electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pole
  negative electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pole

• Minuszeichenneuter | Neutrum n

  negative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH minus sign
  negative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH minus sign
• negative Zahl

  negative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number below zero
  negative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number below zero

• Negativneuter | Neutrum n

  negative photography | FotografieFOTO
  negative photography | FotografieFOTO

• Matrizefeminine | Femininum f

  negative engineering | TechnikTECH matrix
  negative engineering | TechnikTECH matrix

„negative“: transitive verb

negative

[ˈnegətiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

negieren, verneinen durch Abstimmung verwerfen, ablehnen widerlegen, den Gegenbeweis liefern für widersprechen unwirksam machen, neutralisieren

---

• negieren, verneinen

  negative deny
  negative deny

• (durch Abstimmung) verwerfen, ablehnen

  negative reject
  negative reject

• widerlegen, den Gegenbeweis liefern für

  negative disprove
  negative disprove

• widersprechen (dative (case) | Dativdat)

  negative contradict
  negative contradict

• unwirksam machen, neutralisieren

  negative nullify
  negative nullify
• negative syn vgl. → bkz „deny“
  negative syn vgl. → bkz „deny“

„gram“

gram

, gramme [græm]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gramm

---

• Grammneuter | Neutrum n

  gram as unit of weight
  gram as unit of weight

Örnekler

• 100 grams of…

  100 Gramm …
  100 grams of…

„-gram“

-gram

[græm]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zeichnung, Schrift, Bild

---

• Zeichnung, Schrift, Bild

  -gram Wortelement mit der Bedeutung (drawing, writing)
  -gram Wortelement mit der Bedeutung (drawing, writing)

„dahinsiechen“: intransitives Verb

dahinsiechen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

waste away

---

• waste away

  dahinsiechen
  dahinsiechen

Örnekler

• vor Gram dahinsiechen

  to pine away (with grief)
  vor Gram dahinsiechen

„grämen“: reflexives Verb

grämen

[ˈgrɛːmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

worry about, fret (over

---

Örnekler

• sich grämen (überAkkusativ | accusative (case) akkoder | or od wegen, um) traurig sein

  grieve (over)
  sich grämen (überAkkusativ | accusative (case) akkoder | or od wegen, um) traurig sein

• worry (about), fret (overoder | or od about)

  grämen sich Sorgen machen
  grämen sich Sorgen machen

Örnekler

• sich zu Tode grämen

  to worry oneself to death
  sich zu Tode grämen

„grämen“: transitives Verb

grämen

[ˈgrɛːmən]transitives Verb | transitive verb v/t literarisch | literaryliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

worry

---

• worry

  grämen
  grämen

Örnekler

• das grämt mich wenig

  that does not worry me
  das grämt mich wenig
• was grämt dich?

  what is worrying (oder | orod bothering) you?
  was grämt dich?

„Heliotropismus“: Maskulinum

Heliotropismus

[-troˈpɪsmʊs]Maskulinum | masculine m <Heliotropismus; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heliotropism

---

• heliotropism

  Heliotropismus
  Heliotropismus

Örnekler

• negativer Heliotropismus

  apheliotropism
  negativer Heliotropismus