• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• greene

Almanca-İngilizce sözlük "greene"

"greene" İngilizce çeviri

„green“: adjective

green

[griːn]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grün, von grüner Farbe grünend grün, bewachsen grün umweltbewusst, grün grün, unreif grün, unerfahren, unreif, jung leichtgläubig, einfältig, naiv eifersüchtig, neidisch grün, schneefrei, mild Başka çeviri...

---

• grün, von grüner Farbe

  green in colour
  green in colour

• grün(end)

  green turning green
  green turning green

Örnekler

• green trees

  grüne Bäume
  green trees

• grün, bewachsen

  green containing plants
  green containing plants

Örnekler

• green fields

  grüne Felder
  green fields

• grün

  green vegetables
  green vegetables

Örnekler

• green food, green meat greenstuff

  Grünfutter
  green food, green meat greenstuff
• green food, green meat vegetables

  Gemüsekost
  green food, green meat vegetables
• green vegetables

  grünes Gemüse, Blattgemüse (Ggs Wurzelgemüse)
  green vegetables

• umweltbewusst, grün

  green environmentally aware
  green environmentally aware

Örnekler

• green issues

  ökologische Fragen, Umweltfragen
  green issues

• grün, unreif

  green immature: fruit
  green immature: fruit

• grün, unerfahren, unreif, jung

  green inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  green inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• green in years

  jung an Jahren
  green in years

• leichtgläubig, einfältig, naiv

  green gullible, naive
  green gullible, naive

• eifersüchtig, neidisch

  green jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  green jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• grün, schneefrei, mild

  green rare | seltenselten (snow-free)
  green rare | seltenselten (snow-free)

Örnekler

• a green Christmas

  grüne Weihnachten
  a green Christmas

• frisch, lebendig

  green fresh, alive
  green fresh, alive

Örnekler

• green memories

  lebendige Erinnerungen
  green memories

• frisch, neu

  green fresh, new
  green fresh, new

• voller Lebenskraft, jugendfrisch, rüstig

  green rare | seltenselten (full of life)
  green rare | seltenselten (full of life)

Örnekler

• green old age

  rüstiges Alter
  green old age
• in the green tree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in guten Verhältnissen
  in the green tree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• grün, bleich

  green pale
  green pale

Örnekler

• green with fear

  selten schreckensbleich
  green with fear

• roh, frisch (geschlachtet)

  green rare | seltenselten (raw: meat)
  green rare | seltenselten (raw: meat)

• grün, frisch

  green
  green
• ungetrocknet

  green wood
  green wood
• ungeräuchert

  green unsmoked: fish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  green unsmoked: fish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• neu

  green rare | seltenselten (new: wine)
  green rare | seltenselten (new: wine)

• grün, ungebrannt, roh

  green rare | seltenselten (coffee)
  green rare | seltenselten (coffee)

• nass

  green engineering | TechnikTECH wet
  green engineering | TechnikTECH wet

Örnekler

• green sand

  Nassgusssand
  green sand

• grün, feucht

  green engineering | TechnikTECH damp: sound
  green engineering | TechnikTECH damp: sound
• unabgebunden

  green engineering | TechnikTECH cement
  green engineering | TechnikTECH cement
• ungegerbt

  green engineering | TechnikTECH hide, pelt
  green engineering | TechnikTECH hide, pelt
• ungebrannt

  green engineering | TechnikTECH ceramics
  green engineering | TechnikTECH ceramics
• uneingelaufen

  green engineering | TechnikTECH gearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  green engineering | TechnikTECH gearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• green syn vgl. → bkz „rude“
  green syn vgl. → bkz „rude“

„green“: noun

green

[griːn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grün, grüne Farbe Grünes, Blattgemüse Grün, grüner Farbstoff Grün, grüne Kleidung Grüne, Grünfläche, Anger, Wiese Grün, grünes Laub Golfplatz Knete JugendFrische, Lebenskraft minderwertiges Marihuana Başka çeviri...

---

• Grünneuter | Neutrum n

  green colour

  grüne Farbe

  green colour
  green colour

• Grünesneuter | Neutrum n

  green leafy vegetables <plural | Pluralpl>

  Blattgemüseneuter | Neutrum n

  green leafy vegetables <plural | Pluralpl>
  green leafy vegetables <plural | Pluralpl>

Örnekler

• the Greensplural | Plural pl. political party politics | PolitikPOL

  die Grünen
  the Greensplural | Plural pl. political party politics | PolitikPOL

• Grünneuter | Neutrum n

  green dye, colouring

  grüner Farbstoff

  green dye, colouring
  green dye, colouring

• Grünneuter | Neutrum n

  green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  grüne Kleidung

  green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (das) Grüne, Grünflächefeminine | Femininum f

  green grassy area

  Angermasculine | Maskulinum m

  green grassy area

  Wiesefeminine | Femininum f

  green grassy area
  green grassy area

Örnekler

• bowling green

  Kegelwiese
  bowling green
• village green

  Dorfanger
  village green
• on the village green

  auf der Dorfwiese
  on the village green

• Grünneuter | Neutrum n

  green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl>

  grünes Laub

  green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl>
  green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl>

• Golfplatzmasculine | Maskulinum m

  green golf:, golf course
  green golf:, golf course
• green golf → bkz „putting green“
  green golf → bkz „putting green“

• Knetefeminine | Femininum f

  green paper money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  green paper money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Jugend)Frischefeminine | Femininum f

  green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lebenskraftfeminine | Femininum f

  green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• in the green

  in voller Frische
  in the green

• minderwertiges Marihuana

  green low-quality marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  green low-quality marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Bumsenneuter | Neutrum n

  green sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  green sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„green“: transitive verb

green

[griːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grün machen färben, grüne Farbe geben hinters Licht führen, hereinlegen

---

• grün machenor | oder od färben

  green make or colour green

  grüne Farbe geben (dative (case) | Dativdat)

  green make or colour green
  green make or colour green

• (jemanden) hinters Licht führen, hereinlegen

  green rare | seltenselten (trick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  green rare | seltenselten (trick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„green“: intransitive verb

green

[griːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grün werden, grünen grün aussehen

---

• grün werden, grünen

  green turn green
  green turn green

Örnekler

• to green out

  ausschlagen, Knospen treiben
  to green out

• grün aussehen

  green look green
  green look green

„Greene“

Greene

, Graham [griːn]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Engl. Schriftsteller 1904-91

  Greene
  Greene

„Greene“

Greene

, Robert [griːn]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Engl. Dichterand | und u. Dramatiker 1558?-92

  Greene
  Greene

„malt“: noun

malt

[mɔːlt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Malt Whisky Malz Gerstensaft, MalzBier

---

• Malt Whiskymasculine | Maskulinum m

  malt malt whisky
  malt malt whisky

• Malzneuter | Neutrum n

  malt
  malt

Örnekler

• green malt

  Grünmalz
  green malt

• (gegorener) Gerstensaft, (Malz)Bierneuter | Neutrum n

  malt malt liquor familiar, informal | umgangssprachlichumg
  malt malt liquor familiar, informal | umgangssprachlichumg

„malt“: transitive verb

malt

[mɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mälzen, malzen unter Zusatz von Malz herstellen

---

• mälzen, malzen

  malt make into malt
  malt make into malt

• unter Zusatz von Malz herstellen

  malt produce by adding malt
  malt produce by adding malt

„malt“: intransitive verb

malt

[mɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu Malz werden malzen, Malz erzeugen herstellen

---

• zu Malz werden

  malt turn into malt
  malt turn into malt

• malzen, Malz erzeugenor | oder od herstellen

  malt produce malt
  malt produce malt

„malt“: adjective

malt

[mɔːlt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Malz…

---

• Malz…

  malt
  malt

„Green Cloth“: noun

Green Cloth

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hofmarschallsgericht Spieltisch

---

Örnekler

• also | aucha. Board of Green Cloth legal term, law | RechtswesenJUR

  Hofmarschallsgerichtneuter | Neutrum n (in England)
  also | aucha. Board of Green Cloth legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• green cloth games or gaming table

  Spieltischmasculine | Maskulinum m
  green cloth games or gaming table

„bice“: noun

bice

[bais]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hellblau, hellblaue Farbe

---

• selten Hellblauneuter | Neutrum n

  bice

  hellblaue Farbe

  bice
  bice

Örnekler

• green bice

  Lasurgrün
  green bice

„greening“: noun

greening

[ˈgriːniŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grünen, Grünwerden Begrünen zunehmendes Umweltbewusstsein grünschaliger Apfel

---

• Grünenneuter | Neutrum n

  greening process of turning green

  Grünwerdenneuter | Neutrum n

  greening process of turning green
  greening process of turning green

• Begrünenneuter | Neutrum n

  greening making green
  greening making green

• zunehmendes Umweltbewusstsein

  greening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  greening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the greening of industry

  das zunehmende Umweltbewusstsein in der Industrie
  the greening of industry

• grünschaliger Apfel

  greening apple
  greening apple

„Kendal (green)“: noun

Kendal

[ˈkendl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kendal Kendalgrün

---

• Kendalneuter | Neutrum n

  Kendal (green) cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  Kendal (green) cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Kendalgrünneuter | Neutrum n

  Kendal (green) colour
  Kendal (green) colour

„Pomona“: proper name

Pomona

[pəˈmounə]proper name | Eigenname Eigenn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pomona

---

• Pomonafeminine | Femininum f (Göttin d. Baumfrüchte)

  Pomona röm. Mythologie
  Pomona röm. Mythologie

Örnekler

• Pomona green

  gelblichgrün
  Pomona green

„Pomona“: noun

Pomona

[pəˈmounə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abhandlung über Obstbau

---

• Abhandlungfeminine | Femininum f über Obstbau

  Pomona Titel einer
  Pomona Titel einer

„tody“: noun

tody

[ˈtoudi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Todi

---

• Todimasculine | Maskulinum m

  tody zoology | ZoologieZOOL Gattg Todus
  tody zoology | ZoologieZOOL Gattg Todus

Örnekler

• green tody Vogel, Todus viridis

  Grüntodi
  green tody Vogel, Todus viridis