• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• happy dispatch

Almanca-İngilizce sözlük "happy dispatch"

"happy dispatch" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

happy dispatch

• happy dispatch
  Harakirineuter | Neutrum n
• happy dispatch
  Harakiri

„happy dispatch“

happy dispatch

euphemism | euphemistisch, beschönigendeuphor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Harakiri

---

• Harakirineuter | Neutrum n

  happy dispatch hara-kiri
  happy dispatch hara-kiri

„dispatch“: transitive verb

dispatch

[disˈpæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

absenden, versenden, abschicken, befördern, spedieren entlassen in Marsch setzen, absenden, schicken ins Jenseits befördern, töten rasch prompt erledigen ausführen verputzen, schnell aufessen abfertigen

---

• (ab)senden, (ab)schicken

  dispatch somebody | jemandsb
  dispatch somebody | jemandsb
• in Marsch setzen

  dispatch military term | Militär, militärischMIL
  dispatch military term | Militär, militärischMIL

• absenden, versenden, abschicken, befördern, spedieren, abfertigen

  dispatch letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dispatch letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to dispatch a letter

  (rasch) einen Brief absenden
  to dispatch a letter

• entlassen

  dispatch rare | seltenselten dismiss: after audienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dispatch rare | seltenselten dismiss: after audienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ins Jenseits befördern, töten

  dispatch kill
  dispatch kill

• raschor | oder od prompt erledigenor | oder od ausführen

  dispatch carry out quickly or promptly
  dispatch carry out quickly or promptly

• verputzen

  dispatch eat up quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg

  schnell aufessen

  dispatch eat up quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
  dispatch eat up quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
• dispatch syn vgl. → bkz „kill“
  dispatch syn vgl. → bkz „kill“

„dispatch“: intransitive verb

dispatch

[disˈpæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich beeilen eine Angelegenheit erledigen

---

• sich beeilen

  dispatch hurry
  dispatch hurry

• eine Angelegenheit erledigen

  dispatch deal with a matter
  dispatch deal with a matter

„dispatch“: noun

dispatch

[disˈpæʧ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Absendung Absendung, Abschickung, Versand, Abfertigung, Beförderung Entlassung Tötung prompte Erledigung, rasche Ausführung Eile, Raschheit, Promptheit, Geschwindigkeit Depesche, Eilbotschaft amtlicher Kriegsbericht Bericht, Depesche Telegramm Başka çeviri...

---

• Absendungfeminine | Femininum f

  dispatch of messenger
  dispatch of messenger

• Absendungfeminine | Femininum f

  dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abschickungfeminine | Femininum f

  dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Versandmasculine | Maskulinum m

  dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abfertigungfeminine | Femininum f

  dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Beförderungfeminine | Femininum f

  dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dispatch of letter, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• dispatch by rail

  Bahnversand
  dispatch by rail
• dispatch of mail

  Postabfertigung
  dispatch of mail

• Entlassungfeminine | Femininum f

  dispatch rare | seltenselten (dismissal)
  dispatch rare | seltenselten (dismissal)

• Tötungfeminine | Femininum f

  dispatch killing
  dispatch killing

Örnekler

• happy dispatch humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Harakiri
  happy dispatch humorously | humorvoll, scherzhafthum

• prompte Erledigung, rasche Ausführung

  dispatch prompt carrying out
  dispatch prompt carrying out

• Eilefeminine | Femininum f

  dispatch speed, promptness

  Raschheitfeminine | Femininum f

  dispatch speed, promptness

  Promptheitfeminine | Femininum f

  dispatch speed, promptness

  Geschwindigkeitfeminine | Femininum f

  dispatch speed, promptness
  dispatch speed, promptness

Örnekler

• with dispatch

  in Eile, eiligst
  with dispatch

• Depeschefeminine | Femininum f

  dispatch urgent message

  Eilbotschaftfeminine | Femininum f

  dispatch urgent message
  dispatch urgent message

• (amtlicher) Kriegsbericht

  dispatch official war report British English | britisches EnglischBr
  dispatch official war report British English | britisches EnglischBr

• Berichtmasculine | Maskulinum m

  dispatch report

  Depeschefeminine | Femininum f

  dispatch report
  dispatch report

• Telegrammneuter | Neutrum n

  dispatch telegram
  dispatch telegram

• Speditionfeminine | Femininum f

  dispatch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH haulage or mail-order firm

  Versandunternehmenneuter | Neutrum n

  dispatch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH haulage or mail-order firm
  dispatch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH haulage or mail-order firm
• dispatch syn vgl. → bkz „haste“
  dispatch syn vgl. → bkz „haste“

„happiness“: noun

happiness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Glück Glücklichkeit, glückliche Wahl, Gewandtheit, Geschicktheit Glück Trefflichkeit

---

• Glückneuter | Neutrum n

  happiness joy
  happiness joy

Örnekler

• the greatest happiness of the greatest number

  das größte Glück der größten Zahl (Grundsatz des Utilitarismus Benthams)
  the greatest happiness of the greatest number

• Glück(seligkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  happiness rapture
  happiness rapture

• Glücklichkeitfeminine | Femininum f

  happiness appropriateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  glückliche Wahl

  happiness appropriateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gewandtheitfeminine | Femininum f

  happiness appropriateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Geschicktheitfeminine | Femininum f

  happiness appropriateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Trefflichkeitfeminine | Femininum f (Ausdrucket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  happiness appropriateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  happiness appropriateness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Dispatcher“: Maskulinum

Dispatcher

[dɪsˈpɛtʃər]Maskulinum | masculine m <Dispatchers; Dispatcher> Engl., DispatcherinFemininum | feminine f <Dispatcherin; Dispatcherinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dispatcher, despatcher

---

• dispatcher

  Dispatcher Technik | engineeringTECH

  auch | alsoa. despatcher

  Dispatcher Technik | engineeringTECH
  Dispatcher Technik | engineeringTECH

„happy“: adjective

happy

[ˈhæpi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glücklich, Glück empfindend glücklich, voll von Glück, vom Glück begünstigt glücklich, glückverheißend, Glück ausdrückend glücklich, beglückt erfreut gut, trefflich richtig, passend, treffend gewandt, geschickt leicht beschwipst, angeheitert begeistert, verrückt

---

• glücklich, Glück empfindend

  happy joyful, feeling happiness
  happy joyful, feeling happiness

Örnekler

• we are very happy

  wir sind sehr glücklich
  we are very happy

• glücklich, voll von Glück, vom Glück begünstigt

  happy full of or favoured by happiness
  happy full of or favoured by happiness

Örnekler

• Happy Birthday!

  herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
  Happy Birthday!
• (A) Happy New Year!

  (Ein) Glückliches Neues Jahr!
  (A) Happy New Year!

• glücklich, glückverheißend, Glück ausdrückend

  happy expressing happiness
  happy expressing happiness

• glücklich, beglückt (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  happy pleased, honoured
  happy pleased, honoured

• erfreut

  happy glad
  happy glad

Örnekler

• I shall be happy to see you

  es wird mich freuen, Sie zu sehen
  I shall be happy to see you
• to be happy to dosomething | etwas sth

  something | etwasetwas gerne tun
  to be happy to dosomething | etwas sth

Örnekler

• (about) satisfied with

  glücklich (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  zufrieden (mit)
  (about) satisfied with
• I’m not happy with this

  damit bin ich nicht zufrieden
  I’m not happy with this
• are you happy with that? with arrangementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  bist du damit einverstanden?
  are you happy with that? with arrangementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• gut, trefflich

  happy good: idea
  happy good: idea

• richtig, passend, treffend

  happy rare | seltenselten (appropriate: answer)
  happy rare | seltenselten (appropriate: answer)

• gewandt, geschickt

  happy rare | seltenselten (skilful)
  happy rare | seltenselten (skilful)

• leicht beschwipst

  happy tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg

  angeheitert

  happy tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg
  happy tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg

• begeistert, verrückt

  happy in compounds: enthusiastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  happy in compounds: enthusiastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• happy syn → bkz „lucky“
  happy syn → bkz „lucky“
• happy syn → bkz „fit“
  happy syn → bkz „fit“
• happy syn → bkz „glad“
  happy syn → bkz „glad“

Örnekler

• ski-happy

  ski(sport)begeistert
  ski-happy
• trigger-happy

  schießfreudig, -wütig
  trigger-happy

„dispatcher“: noun

dispatcher

[disˈpæʧə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fahrdienstleiterin Koordinatorin der Taxizentrale

---

• Fahrdienstleiter(in)

  dispatcher railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS
  dispatcher railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

• Koordinator(in) der Taxizentrale

  dispatcher for taxi service
  dispatcher for taxi service

„happy“: Adjektiv

happy

[ˈhɛpi]Adjektiv | adjective adj <happyer; happyst> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

happy, as pleased as Punch, over the moon

---

• happy

  happy
  happy
• (as) pleased as Punch, over the moon

  happy
  happy

„unalloyed“: adjective

unalloyed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unvermischt, unversetzt, ohne Beimischung, unlegiert ungemischt, ungetrübt, rein, echt, lauter

---

• unvermischt, unversetzt, ohne Beimischung, unlegiert

  unalloyed chemistry | ChemieCHEM
  unalloyed chemistry | ChemieCHEM

• ungemischt, ungetrübt

  unalloyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  unalloyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• rein, echt, lauter

  unalloyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  unalloyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• unalloyed happiness

  ungetrübtes Glück
  unalloyed happiness

„Larry“: noun

Larry

[ˈlæri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glücklich zufrieden...

---

• Larry → bkz „Laurence“
  Larry → bkz „Laurence“
• Larry → bkz „Lawrence“
  Larry → bkz „Lawrence“

Örnekler

• (as) happy as Larry [ˈlæri]

  glücklichand | und u. zufrieden, rundum glücklich
  (as) happy as Larry [ˈlæri]

„Happyend“

Happyend

, Happy End, Happy-End [ˈhɛpiˈʔɛnt]Neutrum | neuter n <Happy-End(s); Happy-Ends> AR (Engl.)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

happy ending

---

• happy ending

  Happyend
  Happyend