• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• illusion in flight

Almanca-İngilizce sözlük "illusion in flight"

"illusion in flight" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: flicht, Fight, in Ya da: in?

„Illusion“: Femininum

Illusion

[ɪluˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Illusion; Illusionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

illusion delusion

---

• illusion

  Illusion falsche Vorstellung
  Illusion falsche Vorstellung

Örnekler

• sich Illusionen hingeben, sich (Dativ | dative (case)dat) Illusionen machen

  to delude oneself
  sich Illusionen hingeben, sich (Dativ | dative (case)dat) Illusionen machen
• er gibt sich keinen Illusionen hin

  he is under no illusions
  er gibt sich keinen Illusionen hin
• sich in der Illusion wiegen, dass …

  to cherish the illusion that …
  sich in der Illusion wiegen, dass …
• jemandem die Illusionen rauben (oder | orod nehmen)

  to disillusionjemand | somebody sb
  jemandem die Illusionen rauben (oder | orod nehmen)
• sie hat keine Illusionen mehr

  she no longer has any illusions
  sie hat keine Illusionen mehr
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• delusion

  Illusion Wahn
  Illusion Wahn

„illusion“: noun

illusion

[iˈluːʒən; -ˈljuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Illusion, falsche Vorstellung, Einbildung Blendwerk, Trugbild Sinnestäuschung Täuschung, Betrug zarter Tüllstoff

---

• Illusionfeminine | Femininum f

  illusion illusory idea

  falsche Vorstellung, Einbildungfeminine | Femininum f

  illusion illusory idea
  illusion illusory idea

Örnekler

• to have no illusions

  sich keine Illusionen machen (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to have no illusions
• to be under the illusion that

  sich einbilden, dass
  to be under the illusion that

• Blendwerkneuter | Neutrum n

  illusion hallucination, deception

  Trugbildneuter | Neutrum n

  illusion hallucination, deception
  illusion hallucination, deception

• Sinnestäuschungfeminine | Femininum f

  illusion false perception
  illusion false perception

Örnekler

• optical illusion

  optische Täuschung
  optical illusion

• Täuschungfeminine | Femininum f

  illusion deception, betrayal

  Betrugmasculine | Maskulinum m

  illusion deception, betrayal
  illusion deception, betrayal

• (Art) zarter Tüllstoff

  illusion fabric
  illusion fabric
• illusion syn vgl. → bkz „delusion“
  illusion syn vgl. → bkz „delusion“

„in-flight“: adjective

in-flight

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bord…, während des Flugs

---

• Bord…, während des Flugs

  in-flight aviation | LuftfahrtFLUG
  in-flight aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• in-flight entertainment

  Bordprogramm
  in-flight entertainment
• in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals

  Bordverpflegung
  in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals
• in-flight movies

  Spielfilme an Bord
  in-flight movies
• in-flight refuelling

  Auftanken in der Luft
  in-flight refuelling
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„illusive“: adjective

illusive

[iˈluːsiv; -ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

illusorisch, täuschend, trügerisch, nicht wirklich

---

• illusorisch, täuschend, trügerisch, nicht wirklich

  illusive
  illusive

„illusiveness“

illusiveness

, illusoriness [-sərinis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unwirklichkeit Täuschung

---

• Unwirklichkeitfeminine | Femininum f

  illusiveness
  illusiveness

• Täuschungfeminine | Femininum f

  illusiveness deception
  illusiveness deception

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flug, Luftreise Flug, Fliegen Flug, Flugentfernung, Flugstrecke Schwarm, Flug, Schar Schwarm, Kette Fliegen, Kunst des Fliegens Fliegen, Flug, schnelle FortBewegung Flug, Schwung Treppenlauf, geradläufige Treppenflucht Reihe, Flucht Başka çeviri...

---

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

  Luftreisefeminine | Femininum f

  flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft
  flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight flying

  Fliegenneuter | Neutrum n

  flight flying
  flight flying

• Flug(richtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  flight direction of flight
  flight direction of flight

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight distance flown

  Flugentfernungfeminine | Femininum f

  flight distance flown

  Flugstreckefeminine | Femininum f

  flight distance flown
  flight distance flown

• Schwarmmasculine | Maskulinum m

  flight swarm of birds or insects

  Flugmasculine | Maskulinum m

  flight swarm of birds or insects

  Scharfeminine | Femininum f

  flight swarm of birds or insects
  flight swarm of birds or insects

Örnekler

• in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in vorderster Front
  in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a flight of arrows

  ein Pfeilhagel
  a flight of arrows

• Schwarmmasculine | Maskulinum m

  flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft
  flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft
• Kettefeminine | Femininum f

  flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft
  flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft

• Fliegenneuter | Neutrum n

  flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

  Kunstfeminine | Femininum f des Fliegens

  flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying
  flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

• Fliegenneuter | Neutrum n

  flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Flugmasculine | Maskulinum m

  flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  schnelle (Fort)Bewegung

  flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schwungmasculine | Maskulinum m

  flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Treppenlaufmasculine | Maskulinum m, -armmasculine | Maskulinum m

  flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors
  flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors
• geradläufige Treppenflucht

  flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs
  flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs

Örnekler

• flight (of stairs)

  Treppe
  flight (of stairs)
• two flights up

  zwei Treppen hoch
  two flights up

• Reihefeminine | Femininum f

  flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Fluchtfeminine | Femininum f

  flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight of time

  Verfliegenneuter | Neutrum n

  flight of time
  flight of time

• (leichter Pfeil zum) Weitschießenneuter | Neutrum n

  flight archery: shooting over long distance
  flight archery: shooting over long distance

• Gerät, um den Köder in rasche Drehbewegung zu versetzen

  flight fishing
  flight fishing

„flight“: intransitive verb

flight

[flait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Schwärmen fliegen

---

• in Schwärmen fliegen

  flight
  flight

„flight“: transitive verb

flight

[flait]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Flug schießen befiedern die Wurfbahn ändern

---

• im Flug schießen

  flight birds
  flight birds

• befiedern

  flight arrow
  flight arrow

• die Wurfbahn ändern

  flight sports | SportSPORT change trajectory of ball
  flight sports | SportSPORT change trajectory of ball

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flucht

---

• Fluchtfeminine | Femininum f

  flight fleeing, escape
  flight fleeing, escape

Örnekler

• to put to flight

  in die Flucht schlagen
  to put to flight
• to take (to) flight

  fliehen, die Flucht ergreifen, flüchten
  to take (to) flight

„nonstop“: adjective

nonstop

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durchgehend, ohne Unterbrechung

---

• durchgehend Zug

  nonstop
  nonstop
• ohne Unterbrechung Reise

  nonstop
  nonstop

Örnekler

• nonstop flight

  Nonstop-Flugmasculine | Maskulinum m
  nonstop flight

„nonstop“: adverb

nonstop

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ununterbrochen, nonstop

---

• ununterbrochen arbeiten

  nonstop
  nonstop
• nonstop fliegen

  nonstop
  nonstop

„flight-test“: transitive verb

flight-test

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Flug erproben

---

• im Flug erproben

  flight-test
  flight-test

Örnekler

• flight-tested

  flugerpobt
  flight-tested

„overbook“: transitive verb

overbook

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überbuchen

---

• überbuchen

  overbook flight, hotelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  overbook flight, hotelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the flight is overbooked

  der Flug ist überbucht
  the flight is overbooked