Almanca-İngilizce sözlük "inscriptive"

"inscriptive" İngilizce çeviri

„inscriptional“

inscriptional

, inscriptive [-tiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Inschriften… inschriftartig

Inschriften…
inscriptional

inscriptional

inschriftartig
inscriptional like an inscription

inscriptional like an inscription

„inscription“: noun

inscription

[inˈskripʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

In-, Aufschrift Einschreibung, Eintragung, Registrierung Beschriftung, Beschreibung Zueignung, Widmung Ausgabe von Namensaktien, Registrierung von Aktien Einbeschreibung, Einzeichnung Überschrift Namensaktien, registrierte Aktien

In-, Aufschriftfeminine | Femininum f
inscription on monument

inscription on monument

Einschreibungfeminine | Femininum f
inscription registering, entering

Eintragungfeminine | Femininum f
inscription registering, entering

Registrierungfeminine | Femininum f
inscription registering, entering

inscription registering, entering

Beschriftungfeminine | Femininum f
inscription writing on

Beschreibungfeminine | Femininum f
inscription writing on

inscription writing on

Zueignungfeminine | Femininum f
inscription dedication: of book

Widmungfeminine | Femininum f
inscription dedication: of book

inscription dedication: of book

Ausgabefeminine | Femininum f von Namensaktien, Registrierungfeminine | Femininum f von Aktien
inscription commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registering of shares British English | britisches EnglischBr

inscription commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registering of shares British English | britisches EnglischBr
Namensaktienplural | Plural pl
inscription pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registered shares British English | britisches EnglischBr

registrierte Aktienplural | Plural pl
inscription pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registered shares British English | britisches EnglischBr

inscription pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registered shares British English | britisches EnglischBr

Einbeschreibungfeminine | Femininum f
inscription mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Einzeichnungfeminine | Femininum f
inscription mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

inscription mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Überschriftfeminine | Femininum f
inscription rare | seltenselten (heading)

inscription rare | seltenselten (heading)

„monumental“: adjective

monumental

[m(ɒ)njuˈmentl; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

monumental, eindrucksvoll, großartig, gewaltig, riesig überlebensgroß, monumental hervorstechend, -ragend, bedeutend kolossal, überdimensional Denkmals… Gedenk… Grabmals…, Grabstein…

monumental, eindrucksvoll, großartig, gewaltig, riesig
monumental great

monumental great

überlebensgroß, monumental
monumental larger-than-life: art

monumental larger-than-life: art

hervorstechend, -ragend, bedeutend
monumental

monumental

Örnekler

a monumental event

ein bedeutendes Ereignis

a monumental event

kolossal, überdimensional
monumental familiar, informal | umgangssprachlichumg

monumental familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

monumental stupidity

kolossale Dummheit

monumental stupidity

Denkmal(s)…
monumental of a monument

monumental of a monument

Örnekler

monumental inscription

Denkmalinschrift

monumental inscription

Gedenk…
monumental

monumental

Örnekler

monumental chapel

Gedenkkapelle

monumental chapel

Grabmal(s)…, Grabstein…
monumental of a gravestone

monumental of a gravestone

„marginal“: adjective

marginal

[ˈmɑː(r)dʒinl; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mindest… am Rande einer Gesellschaft stehend mit knapper Mehrheit, geringfügig am auf dem Rande, auf den Rand gedruckt, Rand… am Rande, Grenz… zum Selbstkostenpreis, knapp über der Rentabilitätsgrenze marginal, randständig gerade noch rentabel, Grenz… gesellschaftlich nicht voll akzeptiert als Außenseiter geltend

Mindest…
marginal smallest, least figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

marginal smallest, least figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

am Rande einer Gesellschaft (stehend), gesellschaftlich nicht voll akzeptiert, als Außenseiter geltend
marginal sociology | SoziologieSOZIOL

marginal sociology | SoziologieSOZIOL

mit knapper Mehrheit, geringfügig
marginal seat, constituency

marginal seat, constituency

amor | oder od auf dem Rande, auf den Rand gedrucktet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
marginal on edge, in margin

Rand…
marginal on edge, in margin

marginal on edge, in margin

Örnekler

marginal inscriptions

Umschrift (an Rändern von Münzen)

marginal inscriptions
marginal note

Randbemerkung

marginal note

am Rande, Grenz…
marginal on border

marginal on border

Örnekler

marginal sensations

Wahrnehmungen am Rande des Bewusstseins

marginal sensations
marginal tribes

Grenzstämme

marginal tribes

zum Selbstkostenpreis
marginal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at cost price

marginal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at cost price
knapp über der Rentabilitätsgrenze, gerade noch rentabel, Grenz…
marginal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH still barely profitable

marginal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH still barely profitable

Örnekler

marginal cost

Grenz-, Mindestkosten

marginal cost
marginal net product

Nettogrenzprodukt

marginal net product
marginal profits

Gewinnminimum, Rentabilitätsgrenze

marginal profits
marginal sales

Verkäufe zum Selbstkostenpreis

marginal sales
theory of marginal utility

Grenznutzentheorie

theory of marginal utility
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

marginal, randständig
marginal medicine | MedizinMED

marginal medicine | MedizinMED

„wedge“: noun

wedge

[wedʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spalt-, FüllKeil keilförmiges Stück, Ecke, Stück, Klumpen keilförmiger Gewölbstein spitzwinkliges Dreieck Lukenkeil keilförmiges Schriftzeichen Hochdruckkeil Keil Schuh mit Keilabsatz Keil

(Spalt-, Füll)Keilmasculine | Maskulinum m
wedge engineering | TechnikTECH

wedge engineering | TechnikTECH

Örnekler

to drive a wedge (in)

einen Keil (ein)treiben

to drive a wedge (in)
this is just the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist erst der Anfang

this is just the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to get in the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Anfang machen, vorstoßen

to get in the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

keilförmiges Stück
wedge of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wedge of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Eckefeminine | Femininum f
wedge of cheese

wedge of cheese
Stückneuter | Neutrum n
wedge of cake

wedge of cake
Klumpenmasculine | Maskulinum m
wedge history | GeschichteHIST of saltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wedge history | GeschichteHIST of saltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Keil(formationfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
wedge military term | Militär, militärischMIL

wedge military term | Militär, militärischMIL

keilförmiger Gewölbstein
wedge architecture | ArchitekturARCH

wedge architecture | ArchitekturARCH

spitzwinkliges Dreieck
wedge HERALDIK

wedge HERALDIK

Lukenkeilmasculine | Maskulinum m
wedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

wedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

keilförmiges Schriftzeichen
wedge in cuneiform writing

wedge in cuneiform writing

Örnekler

wedge character

Keilschriftzeichen

wedge character
wedge inscription

Keilinschrift

wedge inscription
wedge writing

Keilschrift

wedge writing

Hochdruckkeilmasculine | Maskulinum m
wedge meteorology | MeteorologieMETEO

wedge meteorology | MeteorologieMETEO

Keilmasculine | Maskulinum m
wedge causing split figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wedge causing split figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schuhmasculine | Maskulinum m mit Keilabsatz
wedge shoe

wedge shoe

„wedge“: transitive verb

wedge

[wedʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durch einen Keil befestigen, verkeilen keilen, zwängen, pressen mit einem Keil spalten kneten mit Werfen verkeilen

durch einen Keil befestigen, (ver)keilen
wedge fix with wedge

wedge fix with wedge

Örnekler

to wedge open

verkeilen

to wedge open

keilen, zwängen, pressen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk through durch)
wedge force

wedge force

Örnekler

to wedge oneself in

sich hineinzwängen

to wedge oneself in

mit einem Keil spalten
wedge engineering | TechnikTECH split with wedge

wedge engineering | TechnikTECH split with wedge

Örnekler

to wedge apart

auseinanderspalten

to wedge apart
to wedge off

abspalten, abtrennen

to wedge off
to wedge open

aufspalten, -brechen

to wedge open
to wedge up

auf-, festkeilen

to wedge up
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

kneten mit Werfen
wedge in pottery

wedge in pottery

verkeilen
wedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

wedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„wedge“: intransitive verb

wedge

[wedʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich keilen, sich zwängen, sich drängen gekeilt gezwängt gedrängt werden

sich keilen, sich zwängen, sich drängen, gekeiltor | oder od gezwängtor | oder od gedrängt werden (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk through durch)
wedge

wedge