• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• night porter

Almanca-İngilizce sözlük "night porter"

"night porter" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

night porter

• night porter
  Nachtportiermasculine | Maskulinum m

„night porter“: noun

night porter

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nachtportier

---

• Nachtportiermasculine | Maskulinum m

  night porter
  night porter

„porter“: noun

porter

[ˈpɔː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Last-, GepäckTräger, Dienstmann Aufwärterin, Steward(ess Kehrstange, Hebeeisen Drahtseilträger

---

• (Last-, Gepäck)Trägermasculine | Maskulinum m

  porter carrier of luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Dienstmannmasculine | Maskulinum m

  porter carrier of luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  porter carrier of luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to swear like a porter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  wie ein Landsknecht fluchen
  to swear like a porter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• usually | meistmeist meist porter’s knot history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

  Schulterkissenneuter | Neutrum n (für Gepäckträgeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  usually | meistmeist meist porter’s knot history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

• Aufwärter(in), Steward(essfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (im Schlaf-or | oder od Salonwagen)

  porter railways | EisenbahnBAHN railway steward American English | amerikanisches EnglischUS
  porter railways | EisenbahnBAHN railway steward American English | amerikanisches EnglischUS

• Kehrstangefeminine | Femininum f

  porter engineering | TechnikTECH crowbar

  Hebeeisenneuter | Neutrum n (des Schmieds)

  porter engineering | TechnikTECH crowbar
  porter engineering | TechnikTECH crowbar

• Drahtseilträgermasculine | Maskulinum m

  porter agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR for carrying wire: on mechanized plough
  porter agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR for carrying wire: on mechanized plough

„porter“: transitive verb

porter

[ˈpɔː(r)tə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tragen, transportieren

---

• selten tragen, transportieren

  porter
  porter

„Porter“

Porter

, William Sidney [ˈpɔː(r)tə(r)]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

Örnekler

• O. Henry Pseudonym

  Amer. Schriftsteller 1862-1910
  O. Henry Pseudonym

„Port“: Maskulinum

Port

[pɔrt]Maskulinum | masculine m <Ports; Ports> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

port

---

• port

  Port Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET
  Port Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET

„porter“: noun

porter

[ˈpɔː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pförtner, Portier KlosterPförtner

---

• Pförtnermasculine | Maskulinum m

  porter doorkeeper

  Portiermasculine | Maskulinum m

  porter doorkeeper
  porter doorkeeper

Örnekler

• porter’s lodge

  Pförtner-, Portierloge
  porter’s lodge

• (Kloster)Pförtnermasculine | Maskulinum m

  porter religion | ReligionREL in monastery
  porter religion | ReligionREL in monastery

„porter“: noun

porter

[ˈpɔː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Porter

---

• Porter(bierneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  porter beer
  porter beer

„Porter“

Porter

, Katherine Anne [ˈpɔː(r)tə(r)]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Amer. Schriftstellerin 1890-1980

  Porter
  Porter

„night“: noun

night

[nait]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nacht Abend Übernachtung Nacht, Unwissenheit, Dunkelheit, Schattenreich, Tod traurige Zeit, Verborgenheit Başka örnek...

---

• Nachtfeminine | Femininum f

  night
  night

Örnekler

• at night, by night

  bei Nacht, nachts, des Nachts
  at night, by night
• to travel by night

  nachts reisen
  to travel by night
• good night

  gute Nacht
  good night
• to bid (or | oderod wish)somebody | jemand sb good night

  jemandem Gute Nacht wünschen
  to bid (or | oderod wish)somebody | jemand sb good night
• all night (long)

  die ganze Nacht (hindurch)
  all night (long)
• during the night

  während der Nacht, nachts
  during the night
• in the middle of the night

  mitten in der Nacht
  in the middle of the night
• tomorrow night

  morgen Nacht
  tomorrow night
• from morning till night

  von früh bis spät
  from morning till night
• 11 o’clock at night

  11 Uhr abends, 23 Uhr
  11 o’clock at night
• to have a good/bad night

  gut/schlecht schlafen
  to have a good/bad night
• to have a good/bad night patientet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  eine gute/schlechte Nacht haben
  to have a good/bad night patientet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Abendmasculine | Maskulinum m

  night evening
  night evening

Örnekler

• last night

  gestern Abend
  last night
• the night before last

  vorgestern Abend
  the night before last
• tonight (or | oderod to-night)

  heute Abend
  tonight (or | oderod to-night)
• tomorrow night

  morgen Abend
  tomorrow night
• a night of Wagner

  ein Wagnerabend
  a night of Wagner
• on the night of May 5th

  am Abend des 5. Mai
  on the night of May 5th
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Übernachtungfeminine | Femininum f

  night in hotel
  night in hotel

Örnekler

• a room for 2 nights

  ein Zimmer für 2 Nächte
  a room for 2 nights

• Nachtfeminine | Femininum f

  night figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  night figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Unwissenheitfeminine | Femininum f

  night ignorance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  night ignorance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Dunkelheitfeminine | Femininum f

  night obscurity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Verborgenheitfeminine | Femininum f

  night obscurity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  night obscurity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Schattenreichneuter | Neutrum n

  night death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Todmasculine | Maskulinum m

  night death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  night death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• traurige Zeit

  night sad time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  night sad time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• in the dead of (the) night, at dead of night Besondere Redewendungen

  in der Stille der Nacht, mitten in der Nacht
  in the dead of (the) night, at dead of night Besondere Redewendungen
• in the night, late at night

  in der Nacht, spät abends
  in the night, late at night
• night’s lodging

  Nachtquartier
  night’s lodging
• over night

  über Nacht
  over night
• to have a night out (or | oderod off)

  einen Abend ausspannen, sich amüsieren
  to have a night out (or | oderod off)
• to make a night of it

  bis zum nächsten Morgen durchfeiern, die ganze Nacht durchmachen

  sich die Nacht um die Ohren schlagen
  to make a night of it
• to pass the night

  die Nacht verbringen
  to pass the night
• to stay the night at

  übernachten in
  to stay the night at
• to turn night into day

  die Nacht zum Tage machen
  to turn night into day
• night and day

  Tagand | und u. Nacht, beständig
  night and day
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„night“: adjective

night

[nait]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nächtlich, Nacht…

---

• nächtlich, Nacht…

  night
  night

„Porter“

Porter

, Cole [ˈpɔː(r)tə(r)]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Amer. Komponist 1891-1964

  Porter
  Porter

„Porter“: Maskulinum | Neutrum

Porter

[ˈpɔrtər]Maskulinum | masculine mauch | also a.Neutrum | neuter n <Porters; Porter> Engl., 'PorterbierNeutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

porter

---

• porter

  Porter Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Porter Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR