• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• no-slump concrete

Almanca-İngilizce sözlük "no-slump concrete"

"no-slump concrete" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Slup, Slum, No-shows Ya da: No-Future-…?

„No-Go“: Neutrum

No-Go

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to be a no-go

---

Örnekler

• ein No-Go sein unmöglich sein

  to be a no-go
  ein No-Go sein unmöglich sein

„concrete“: transitive verb

concrete

[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betonieren, mit aus Beton bauen zu einer kompakten Masse formen konkretisieren festigen zu einem einzigen konkreten Begriff vereinigen

---

• betonieren, mitor | oder od aus Beton bauen

  concrete engineering | TechnikTECH
  concrete engineering | TechnikTECH

Örnekler

• concrete over

  betonieren
  concrete over

• (etwas) zu einer kompakten Masse formen

  concrete rare | seltenselten (form into mass)
  concrete rare | seltenselten (form into mass)

• konkretisieren, zu einem einzigen konkreten Begriff vereinigen

  concrete make concrete
  concrete make concrete

• festigen

  concrete consolidate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  concrete consolidate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„concrete“: intransitive verb

concrete

[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich zu einer festen Masse vereinigen anschießen Beton Gussmörtel benützen eine kompakte Masse bilden

---

• sich zu einer festen Masse vereinigen, eine kompakte Masse bilden

  concrete create solid mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  concrete create solid mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• anschießen

  concrete mineralogy | MineralogieMINER crystals
  concrete mineralogy | MineralogieMINER crystals

• Betonor | oder od Gussmörtel benützen

  concrete engineering | TechnikTECH use concrete
  concrete engineering | TechnikTECH use concrete

„concrete“: adjective

concrete

[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beton…, betoniert konkret, fest umrissen konkret, greifbar, dinglich, wirklich, körperlich fest, dicht, massig, kompakt, verdickt, geronnen konkret benannt konkret zusammengewachsen

---

• Beton…, betoniert

  concrete made of concrete
  concrete made of concrete

Örnekler

• concrete pavement

  Betonpflaster
  concrete pavement

• konkret, fest umrissen

  concrete clear-cut
  concrete clear-cut

• konkret, greifbar, dinglich, wirklich, körperlich

  concrete real
  concrete real

• fest, dicht, massig, kompakt, verdickt, geronnen

  concrete formed into mass
  concrete formed into mass

Örnekler

• to become concrete

  festor | oder od dick werden, gerinnen
  to become concrete

• konkret (Ggs abstrakt)

  concrete linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL
  concrete linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• concrete noun

  Konkretum
  concrete noun
• in the concrete sense

  im konkreten Sinne
  in the concrete sense

• benannt

  concrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  concrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• konkret (von einem Ton zum anderen gleitend)

  concrete musical term | MusikMUS
  concrete musical term | MusikMUS

• zusammengewachsen

  concrete botany | BotanikBOT
  concrete botany | BotanikBOT
• concrete syn vgl. → bkz „special“
  concrete syn vgl. → bkz „special“

„concrete“: noun

concrete

[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Guss-, Steinmörtel, Beton, Zement konkreter Gedanke Begriff Konkretum dichte verdickte kompakte Masse

---

• Guss-, Steinmörtelmasculine | Maskulinum m

  concrete construction material

  Betonmasculine | Maskulinum m

  concrete construction material

  Zementmasculine | Maskulinum m

  concrete construction material
  concrete construction material

• konkreter Gedankeor | oder od Begriff

  concrete philosophy | PhilosophiePHIL
  concrete philosophy | PhilosophiePHIL

• Konkretumneuter | Neutrum n

  concrete linguistics | SprachwissenschaftLING
  concrete linguistics | SprachwissenschaftLING

• dichteor | oder od verdickteor | oder od kompakte Masse

  concrete mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  concrete mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„slump“: intransitive verb

slump

[slʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plötzlich zusammenklappen, umfallen hineinfallen, -plumpsen, sich fallen lassen in einbrechen, einsinken zusammen-, herunterfallen stark zurückgehen, plötzlich fallen, stürzen durchfallen, keinen Erfolg haben, völlig versagen sinken sich vornüber fallen lassen, krumm gehen rutschen

---

• (plötzlich) zusammenklappen, umfallen

  slump collapse: of person
  slump collapse: of person

Örnekler

• to slump into a chair

  sich in einen Sessel plumpsen lassen
  to slump into a chair
• we found him slumped over the desk

  wir fanden ihn über dem Schreibtisch zusammengesackt
  we found him slumped over the desk

• hineinfallen, -plumpsen, sich fallen lassen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  slump fall in
  slump fall in

• einbrechen, einsinken

  slump through ice
  slump through ice

• zusammen-, herunterfallen

  slump of sails
  slump of sails

• stark zurückgehen

  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of saleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of saleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• plötzlich fallen, stürzen

  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices
  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of prices

• durchfallen, keinen Erfolg haben, völlig versagen

  slump fail
  slump fail

• sinken

  slump of courageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  slump of courageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich (vornüber) fallen lassen, krumm gehen

  slump walk hunched over
  slump walk hunched over

• rutschen

  slump geology | GeologieGEOL
  slump geology | GeologieGEOL

„slump“: noun

slump

[slʌmp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HineinFallen, Zusammenklappen Konjunkturrückgang PreisSturz, Baisse GeschäftsStockung, Tiefstand Rutschung

---

• (Hinein)Fallenneuter | Neutrum n

  slump

  Zusammenklappenneuter | Neutrum n

  slump
  slump

• Konjunkturrückgangmasculine | Maskulinum m

  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (Preis)Sturzmasculine | Maskulinum m

  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in prices

  Baissefeminine | Femininum f

  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in prices
  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in prices

• (Geschäfts)Stockungfeminine | Femininum f

  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in business

  Tiefstandmasculine | Maskulinum m

  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in business
  slump commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in business

Örnekler

• a slump in sales

  eine Absatzkrise
  a slump in sales

• Rutschungfeminine | Femininum f

  slump geology | GeologieGEOL
  slump geology | GeologieGEOL

„concretion“: noun

concretion

[k(ɒ)nˈkriːʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Konkretion, Zusammenwachsen, Verwachsung Festwerden, Gerinnen feste kompakte Masse Verhärtung, Häufung, Klümpchen, Knoten Konkretion Konkrement, steinige Absonderung

---

• Konkretionfeminine | Femininum f

  concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Zusammenwachsenneuter | Neutrum n

  concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Verwachsungfeminine | Femininum f

  concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Festwerdenneuter | Neutrum n

  concretion solidification

  Gerinnenneuter | Neutrum n

  concretion solidification
  concretion solidification

• festeor | oder od kompakte Masse

  concretion mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  concretion mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Verhärtungfeminine | Femininum f

  concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Häufungfeminine | Femininum f

  concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Klümpchenneuter | Neutrum n

  concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Knotenmasculine | Maskulinum m

  concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Konkretionfeminine | Femininum f

  concretion geology | GeologieGEOL
  concretion geology | GeologieGEOL

• Konkrementneuter | Neutrum n

  concretion medicine | MedizinMED

  steinige Absonderung

  concretion medicine | MedizinMED
  concretion medicine | MedizinMED
• concretion → bkz „gouty concretion“
  concretion → bkz „gouty concretion“

Örnekler

• bronchial concretion

  Bronchienstein
  bronchial concretion
• hepatic concretion

  Leberstein
  hepatic concretion

„embed“: transitive verb

embed

[emˈbed; im-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf embedded>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verankern, fest einmauern fest umschließen, einschließen, umgeben einbetten, lagern, vergraben, eingraben

---

• (ein)betten, (ein)lagern, vergraben, eingraben

  embed
  embed

• verankern, fest einmauern (in inaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder oddative (case) | Dativ dat)

  embed anchor
  embed anchor

Örnekler

• firmly embedded

  fest verankert
  firmly embedded
• embedded in concrete

  einbetoniert
  embedded in concrete

• (fest) umschließen, einschließen, umgeben

  embed rare | seltenselten (enclose)
  embed rare | seltenselten (enclose)

„concretional“

concretional

obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs, concretionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Konkretion betreffend hervorrufend, Konkretions…

---

• Konkretion betreffendor | oder od hervorrufend, Konkretions…

  concretional geology | GeologieGEOL
  concretional geology | GeologieGEOL

„no-no“: noun

no-no

noun | Substantiv s <no-nos; no-no’s> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

etwas strikt Verbotenes

---

• something | etwasetwas (strikt) Verbotenes

  no-no
  no-no

Örnekler

• that’s a no-no

  das kann man nicht machen, das kommt nicht infrage
  that’s a no-no
• sweets are no-nos (with him)

  Süßigkeiten sind tabu (für ihn)
  sweets are no-nos (with him)
• lying in the sun all day is a definite no-no

  man darf sich auf keinen Fall den ganzen Tag in die Sonne legen
  lying in the sun all day is a definite no-no

„NO“: Abkürzung

NO

Abkürzung | abbreviation abk (= Nordosten)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

NE

---

• NE

  NO
  NO

„argentiferous“: adjective

argentiferous

[ɑː(r)dʒənˈtifərəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Silber führend, silberhaltig

---

• Silber führend, silberhaltig

  argentiferous mineralogy | MineralogieMINER
  argentiferous mineralogy | MineralogieMINER

Örnekler

• argentiferous concrete earth

  Silberkalk
  argentiferous concrete earth

„calculous“: adjective

calculous

[ˈkælkjuləs; -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

steinkrank Stein…

---

• steinkrank

  calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous
  calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous

• Stein…

  calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus
  calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus

Örnekler

• calculous concretion in the kidneys

  Nierensteinbildung
  calculous concretion in the kidneys