Almanca-İngilizce sözlük "tabu"

"tabu" İngilizce çeviri

tabu
[taˈbuː; ˈtaːbu]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
They were taboo and were always strictly observed.
Die waren immer tabu, und die wurden immer strikt eingehalten.
Kaynak: Europarl
But that is currently a taboo subject in Europe's institutions.
Aber dieses Thema ist momentan in den europäischen Gremien tabu.
Kaynak: Europarl
Question Time must be strictly taboo.
Die Zeit für die Fragestunde muß absolut tabu sein!
Kaynak: Europarl
This is an absolutely forbidden subject today, amazingly enough.
Dieses Thema ist heute erstaunlicherweise absolut tabu.
Kaynak: Europarl
Kaynak

"Tabu" İngilizce çeviri

So, is a taboo merely on the use of such weapons sufficient?
Ist nun ein Tabu, das sich bloß auf den Einsatz solcher Waffen bezieht, überhaupt ausreichend?
Kaynak: News-Commentary
We, the European Union, must not perpetuate any taboos.
Als Europäische Union dürfen wir keine Tabus aufrechterhalten.
Kaynak: Europarl
I will just mention three of them that are particularly fundamental.
Auf drei besonders fundamentale Tabus möchte ich näher eingehen.
Kaynak: Europarl
But, until now, it was taboo to discuss Putin s private life ’ publically.
Doch bislang war es Tabu, Putins Privatleben in der Öffentlichkeit zu diskutieren.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: