office of legal affairs- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„legal“: Adjektiv

legal

[leˈgaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

legal, lawful

legal
legal Rechtswesen | legal term, lawJUR

lawful
legal Rechtswesen | legal term, lawJUR

legal Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

etwas auf legalem Weg erreichen

to obtainetwas | something sth by lawful means (oder | orod lawfully)

etwas auf legalem Weg erreichen

„legal“: Adverb

legal

[leˈgaːl]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

legally, lawfully, by lawful means

legally
legal

lawfully
legal

by lawful means
legal

legal

„affair“: noun

affair

[əˈfɛ(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Angelegenheit, Sache, Geschäft Angelegenheiten, Verhältnisse, Zustände Ding, Sache Ereignis, Geschichte, Affäre, Sache Liebschaft, LiebesVerhältnis, Affäre Veranstaltung Scharmützel, Treffen, Gefecht

Angelegenheitfeminine | Femininum f
affair business, matter

Sachefeminine | Femininum f
affair business, matter

Geschäftneuter | Neutrum n
affair business, matter

affair business, matter

Örnekler

that is not my affair

das geht mich nichts an

that is not my affair
that is his affair

das ist seine Sache

that is his affair
to attend to one’s own affairs

seinen eigenen Geschäften nachgehen

to attend to one’s own affairs
affair of hono(u)r literary | literarischliter

Ehrenhandel (Duell)

affair of hono(u)r literary | literarischliter

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Angelegenheitenplural | Plural pl
affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>

Verhältnisseplural | Plural pl
affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>

Zuständeplural | Plural pl
affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>

affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>

Örnekler

public affairs <plural | Pluralpl>

öffentliche Angelegenheiten, das Gemeinwesen

public affairs <plural | Pluralpl>
affairs of state <plural | Pluralpl>

Staatsangelegenheiten

affairs of state <plural | Pluralpl>
state of affairs <plural | Pluralpl>

Lage der Dinge, Sachlage

state of affairs <plural | Pluralpl>
proper state of affairs <plural | Pluralpl>

geordnete Zuständeor | oder od Verhältnisse

proper state of affairs <plural | Pluralpl>
foreign affairs <plural | Pluralpl>

Außenpolitik

foreign affairs <plural | Pluralpl>
Secretary of State for Foreign Affairs British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

Außenminister(in)

Secretary of State for Foreign Affairs British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
as affairs stand <plural | Pluralpl>

so wie die Dinge liegenor | oder od stehen

as affairs stand <plural | Pluralpl>

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Dingneuter | Neutrum n
affair thing

Sachefeminine | Femininum f
affair thing

affair thing

Örnekler

this apparatus is a complicated affair

dieser Apparat ist eine komplizierte Angelegenheit

this apparatus is a complicated affair

Ereignisneuter | Neutrum n
affair event

Geschichtefeminine | Femininum f
affair event

Affärefeminine | Femininum f
affair event

Sachefeminine | Femininum f
affair event

affair event

Örnekler

when did this affair happen?

wann ist diese Geschichte passiert?

when did this affair happen?

Liebschaftfeminine | Femininum f
affair love affair

(Liebes)Verhältnisneuter | Neutrum n
affair love affair

Affärefeminine | Femininum f
affair love affair

affair love affair

Örnekler

to have an affair withsomebody | jemand sb

ein Verhältnis mit jemandem haben

to have an affair withsomebody | jemand sb

Veranstaltungfeminine | Femininum f
affair function, event American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

affair function, event American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Scharmützelneuter | Neutrum n
affair military term | Militär, militärischMIL skirmish

Treffenneuter | Neutrum n
affair military term | Militär, militärischMIL skirmish

Gefechtneuter | Neutrum n
affair military term | Militär, militärischMIL skirmish

affair military term | Militär, militärischMIL skirmish

„leg.“: Abkürzung

leg.

Abkürzung | abbreviation abk (= legal)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

legal

legal(lyAdverb | adverb adv)
leg.

leg.

„Office“: Neutrum

Office

[ˈɔfɪs]Neutrum | neuter n <Office; Offices [-fɪs]> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

office

office
Office Büro, Dienststelle

Office Büro, Dienststelle

„affaire“

affaire

[aˈfɛːr] Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

affaire Fr. → bkz „affair“

affaire Fr. → bkz „affair“

„non(-)legal“: adjective

nonlegal

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen

nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen
non(-)legal

non(-)legal

„Office“: Neutrum

Office

[ɔˈfis]Neutrum | neuter n <Office; Offices [-ˈfis]> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pantry

pantry
Office in Gaststätten

Office in Gaststätten

„legal“: adjective

legal

[ˈliːgəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gesetzlich, rechtlich legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend, dem Rechts…, juristisch genehmigt gerichtlich streng rechtlich denkend dem Gesetz des Moses entsprechend auf die selig machende Kraft der guten Werke bauend

gesetzlich, rechtlich
legal

legal

legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend
legal lawful

legal lawful

dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend
legal according to the letter of the law

especially | besondersbesonders dem
legal according to the letter of the law

legal according to the letter of the law

Örnekler

statute law

and | undu. dem

statute law
common law

entsprechend

common law

Rechts…, juristisch
legal

legal

Örnekler

legal adviser

Rechtsberater, -beistand

legal adviser
legal aid

Rechtshilfe

legal aid
the legal profession

der Juristenberuf

the legal profession
legal system

Rechtssystem

legal system

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

genehmigt
legal authorized

legal authorized

gerichtlich
legal by the court

legal by the court

streng rechtlich denkend
legal

legal

dem Gesetz des Moses entsprechend
legal religion | ReligionREL according to the law of Moses

legal religion | ReligionREL according to the law of Moses
auf die selig machende Kraft der guten Werke (and | undu. nicht der Gnade) bauend
legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds

legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds
legal syn vgl. → bkz „lawful“

legal syn vgl. → bkz „lawful“

„legal“: plural noun

legal

[ˈliːgəl]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mündelsichere Wertpapiere

mündelsichere Wertpapiereplural | Plural pl
legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„legalism“: noun

legalism

[ˈliːgəlizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strikte Einhaltung des Gesetzes Paragrafenreiterei, Amtsschimmel starke Betonung der äußerlichen Gesetzesvorschriften

strikte Einhaltung des Gesetzes
legalism strict adherence to the law

legalism strict adherence to the law

Paragrafenreitereifeminine | Femininum f
legalism stressing the letter of the law

Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m
legalism stressing the letter of the law

legalism stressing the letter of the law

starke Betonung der (äußerlichen) Gesetzesvorschriften
legalism religion | ReligionREL

legalism religion | ReligionREL

„legally“: adverb

legally

[ˈliːgəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rechtmäßig, gesetzlich, legal

rechtmäßig, gesetzlich, legal
legally

legally

Almanca-İngilizce sözlük "office of legal affairs"