• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• overall balance of international payments

Almanca-İngilizce sözlük "overall balance of international payments"

"overall balance of international payments" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Overall, Internationale Ya da: Internationale?

„international“: adjective

international

[intə(r)ˈnæʃənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

international, zwischenstaatlich, Welt… international, Völker… Başka örnek...

---

• international, zwischenstaatlich, Welt…

  international
  international

Örnekler

• international exhibition

  Weltausstellung
  international exhibition
• international payments

  internationaler Zahlungsverkehr
  international payments
• international rail transport

  internationaler Schienenverkehr
  international rail transport

• international, Völker…

  international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• international rights

  internationale Rechte
  international rights

Örnekler

• International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

  eine Internationale betreffend
  International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

Örnekler

• International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

  dem internationalen Signalcode entsprechend
  International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

„international“: noun

international

[intə(r)ˈnæʃənl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nationalspielerin internationaler Vergleichskampf, Länderspiel international gehandelte Wertpapiere

---

• Nationalspieler(in)

  international sports | SportSPORT player
  international sports | SportSPORT player

• internationaler Vergleichskampf

  international sports | SportSPORT event
  international sports | SportSPORT event
• Länderspielneuter | Neutrum n

  international match sports | SportSPORT
  international match sports | SportSPORT

Örnekler

• International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

  (Mitgliedneuter | Neutrum n einer) Internationale
  International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

Örnekler

• International song

  Internationalefeminine | Femininum f (kommunistisches Kampflied)
  International song

• international gehandelte Wertpapiereplural | Plural pl

  international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>
  international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>

„monetarist“: adjective

monetarist

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

monetaristisch

---

• monetaristisch

  monetarist
  monetarist

Örnekler

• monetarist approach to the balance of payments

  monetaristische Zahlungsbilanzauffassung
  monetarist approach to the balance of payments

„balance of payments“: noun

balance of payments

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zahlungsbilanz

---

• Zahlungsbilanzfeminine | Femininum f

  balance of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  balance of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„balance of payments deficit“: noun

balance of payments deficit

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zahlungsbilanzdefizit

---

• Zahlungsbilanzdefizitneuter | Neutrum n

  balance of payments deficit
  balance of payments deficit

„Balance“: Femininum

Balance

[baˈlãːs(ə)]Femininum | feminine f <Balance; Balancen [-sən]> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

balance, equilibrium balance

---

• balance

  Balance Gleichgewicht

  equilibrium

  Balance Gleichgewicht
  Balance Gleichgewicht

Örnekler

• die Balance halten [verlieren]

  to keep [to lose] one’s balance
  die Balance halten [verlieren]

• balance

  Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„international“: Adjektiv

international

[ɪntərnatsɪ̆oˈnaːl; ˈɪn-]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

international

---

• international

  international
  international

Örnekler

• Ständiger Internationaler Gerichtshof

  Permanent Court of International Justice, the World Court
  Ständiger Internationaler Gerichtshof
• Internationale Elektrotechnische Kommission

  International Electrotechnical Commission
  Internationale Elektrotechnische Kommission
• Internationale Energie-Agentur

  International Energy Agency
  Internationale Energie-Agentur
• internationale Kopfstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  gateway
  internationale Kopfstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• Internationale Normungsorganisation, Internationale Organisation für Normen

  International Standards (oder | orod Standardizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) Organization, ISO
  Internationale Normungsorganisation, Internationale Organisation für Normen
• internationale Notfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  international distress frequency
  internationale Notfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• Internationale Raumstation

  International Space Station
  Internationale Raumstation
• internationale Seenotfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  international distress frequency
  internationale Seenotfrequenz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• internationale Standardbuchnummer

  international standard book number
  internationale Standardbuchnummer
• Internationaler Bund freier Gewerkschaften

  International Confederation of Free Trade Unions
  Internationaler Bund freier Gewerkschaften
• internationaler Gerichtshof

  International Court of Justice
  internationaler Gerichtshof
• Internationaler Seegerichtshof

  International Tribunal for the Law of the Sea
  Internationaler Seegerichtshof
• Internationaler Strafgerichtshof

  International Criminal Court
  Internationaler Strafgerichtshof
• Internationaler (Welt)Währungsfonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  International Monetary Fund
  Internationaler (Welt)Währungsfonds Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• Internationales Olympische Komittee

  International Olympic Committee
  Internationales Olympische Komittee
• Internationales Rotes Kreuz

  International Red Cross
  Internationales Rotes Kreuz
• internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht) Rechtswesen | legal term, lawJUR

  international copyright
  internationales Urheberrecht (oder | orod Verlagsrecht) Rechtswesen | legal term, lawJUR
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„balance“: noun

balance

[ˈbæləns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Waage Gleichgewicht Gleichgewicht, Fassung, Gemütsruhe Gegengewicht Abwägen, Erwägung harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheit Restbetrag Bilanz, Rechnungsabschluss, Kontostand, Bestand, Überschuss... ÜberRest Übergewicht Başka çeviri...

---

• Waagefeminine | Femininum f

  balance instrument
  balance instrument

• Gleichgewichtneuter | Neutrum n

  balance equilibrium
  balance equilibrium

Örnekler

• to lose one’s balance

  das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten
  to lose one’s balance
• to hold the balance

  das Gleichgewicht bewahren
  to hold the balance
• to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Zünglein an der Waage bilden
  to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Schwebe
  in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• his fate hung in the balance

  sein Schicksal war in der Schwebe
  his fate hung in the balance
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gleichgewichtneuter | Neutrum n

  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fassungfeminine | Femininum f

  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gemütsruhefeminine | Femininum f

  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to lose one’s balance

  die Fassung verlieren
  to lose one’s balance

• Gegengewichtneuter | Neutrum n

  balance counterweight
  balance counterweight

• Abwägenneuter | Neutrum n

  balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erwägungfeminine | Femininum f

  balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• on balance

  wenn man alles berücksichtigt, alles in allem genommen
  on balance

• harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheitfeminine | Femininum f

  balance in art
  balance in art

• Restbetragmasculine | Maskulinum m

  balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount
  balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount

• Bilanzfeminine | Femininum f

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Rechnungsabschlussmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Kontostandmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Bestandmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  (Rechnungs)Saldomasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Überschussmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Örnekler

• adverse balance

  Unterbilanz
  adverse balance
• balance due

  noch ausstehender Betrag
  balance due
• balance carried forward

  Saldovortrag
  balance carried forward
• balance in cash

  Barbestand
  balance in cash
• balance in favo(u)r

  Saldoguthaben
  balance in favo(u)r
• balance in hand

  Überschuss, Kassenbestand
  balance in hand
• to show a balance

  einen Saldo aufweisen
  to show a balance
• to strike the balance

  den Saldo ziehen
  to strike the balance
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Über)Restmasculine | Maskulinum m

  balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg
  balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Übergewichtneuter | Neutrum n

  balance excess weight
  balance excess weight

• Balancefeminine | Femininum f

  balance dance step
  balance dance step

• Unruhefeminine | Femininum f

  balance engineering | TechnikTECH of clock
  balance engineering | TechnikTECH of clock

• (Null)Abgleichmasculine | Maskulinum m

  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• Balance astrology | AstrologieASTROL

  Waagefeminine | Femininum f (Sternbild)
  Balance astrology | AstrologieASTROL

• Waagschalefeminine | Femininum f

  balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„balance“: transitive verb

balance

[ˈbæləns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wiegen wägen, abwägen, erwägen im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen auswuchten ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren gleichstehen mit harmonisch ausgleichen gestalten mit Balancereff reffen ausgleichen

---

• wiegen

  balance weigh
  balance weigh

• wägen, abwägen, erwägen

  balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to balance one thing against another

  eine Sache gegen eine andere abwägen
  to balance one thing against another

• im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen, ausgleichen

  balance keep in equilibrium
  balance keep in equilibrium

• ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen

  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

• auswuchten

  balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts

Örnekler

• to balance one item against another

  einen Posten gegen einen anderen aufrechnen
  to balance one item against another
• to balance the books

  die Bilanz ziehen
  to balance the books
• to balance our account

  zum Ausgleich unserer Rechnung
  to balance our account
• to balance the ledger

  das Hauptbuch (ab)schließen
  to balance the ledger
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleichstehen mit

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to

Örnekler

• the expenses balance the receipts

  die Ausgaben werden durch die Einnahmen ausgeglichen
  the expenses balance the receipts

• harmonisch ausgleichenor | oder od gestalten

  balance in art
  balance in art

• mit Balancereff reffen

  balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„balance“: intransitive verb

balance

[ˈbæləns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten sich einspielen balancieren, sich ausgleichen Bilanz machen schwanken, unschlüssig sein sich im Schwebeschritt hin und her bewegen balancieren

---

• im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten, balancieren

  balance
  balance

• (sich) einspielen

  balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• balancieren, sich ausgleichen

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts

• Bilanz machen

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet

• schwanken, unschlüssig sein

  balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• sich im Schwebeschritt hin und her bewegen

  balance when dancing
  balance when dancing
• balance syn vgl. → bkz „compensate“
  balance syn vgl. → bkz „compensate“

„internal“: adjective

internal

[inˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innerer, e, es, inwendig, innen befindlich nach innen zu gelegen, innerer, e, es, Mittel…, innerlich... intern innerlich anzuwendend innerlich, geistig einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen… innerer, e, es, Innen… innerbetrieblich, betriebsintern innerer, e, es, zur Sache gehörig, inhärent innerer, e, es, innerlich entstanden Başka çeviri...

---

• inner(er, e, es), inwendig, innen befindlich

  internal
  internal

Örnekler

• internal organs

  innere Organe
  internal organs
• internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  innere Berührung
  internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• nach innen zu gelegen, inner(er, e, es), Mittel…

  internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle
  internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle
• inner(lich), intern

  internal medicine | MedizinMED inner
  internal medicine | MedizinMED inner

Örnekler

• internal bleeding

  innere Blutung
  internal bleeding
• internal injury

  innere Verletzung
  internal injury

• intern

  internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• internal drive

  internes Laufwerk
  internal drive

• innerlich anzuwendend

  internal to be used internally
  internal to be used internally

• inner(lich), geistig

  internal intellectual, spiritual
  internal intellectual, spiritual

Örnekler

• the internal law

  das innere Gesetz
  the internal law
• internal confusion

  innere Verwirrung
  internal confusion

• einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen…

  internal native, domestic
  internal native, domestic

Örnekler

• internal affairs politics | PolitikPOL

  innere Angelegenheiten
  internal affairs politics | PolitikPOL
• internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Inlandsanleihe
  internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• inner(er, e, es), Innen…

  internal politics | PolitikPOL
  internal politics | PolitikPOL

• innerbetrieblich, betriebsintern

  internal within company
  internal within company

Örnekler

• internal lines of communication

  innerbetriebliche Kommunikationswege
  internal lines of communication
• internal company document

  betriebsinternes Dokument
  internal company document

• inner(er, e, es), zur Sache gehörig, inhärent

  internal inherent
  internal inherent

Örnekler

• internal evidence

  innerer Beweis
  internal evidence

• inner(er, e, es), innerlich entstandenor | oder od entstehend

  internal psychology | PsychologiePSYCH
  internal psychology | PsychologiePSYCH

Örnekler

• an internal stimulus

  ein innerer Reiz
  an internal stimulus

• intern, im Collegeor | oder od Internat wohnend

  internal school | SchulwesenSCHULE boarding
  internal school | SchulwesenSCHULE boarding

„internal“: noun

internal

[inˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innere Organe innere Natur, wesentliche Eigenschaft

---

• innere Organeplural | Plural pl

  internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>
  internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>

• innere Natur, wesentliche Eigenschaft

  internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„overall“: noun

overall

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Über-, Schutz-, Arbeitshose Overall Kittelschürze, Hauskleid wasserdichte Gamaschen

---

• Über-, Schutz-, Arbeitshosefeminine | Femininum f

  overall protective trousers and shirt in one <plural | Pluralpl>
  overall protective trousers and shirt in one <plural | Pluralpl>

• Overallmasculine | Maskulinum m

  overall also | aucha. pl (dungarees)
  overall also | aucha. pl (dungarees)

• Kittelschürzefeminine | Femininum f

  overall thin coat worn by cleanerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

  Hauskleidneuter | Neutrum n

  overall thin coat worn by cleanerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  overall thin coat worn by cleanerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

• wasserdichte Gamaschenplural | Plural pl

  overall rare | seltenselten (waterproof gaiters) <plural | Pluralpl>
  overall rare | seltenselten (waterproof gaiters) <plural | Pluralpl>

„Fernsehübertragung“: Femininum

Fernsehübertragung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

television transmission, telecast

---

• television (oder | orod TV) transmission, telecast

  Fernsehübertragung
  Fernsehübertragung

Örnekler

• internationale Fernsehübertragung

  international television transmission
  internationale Fernsehübertragung