• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• partial obscuration

Almanca-İngilizce sözlük "partial obscuration"

"partial obscuration" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: partial?

„partially“: adverb

partially

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilweise, teils

---

• teilweise, teils

  partially
  partially

Örnekler

• partially furnished

  teilmöbliert
  partially furnished
• partially blind

  sehbehindert
  partially blind
• partially sighted

  sehbehindert
  partially sighted
• to be partially to blame forsomething | etwas sth

  mitschuldig ansomething | etwas etwas sein
  to be partially to blame forsomething | etwas sth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„obscure“: adjective

obscure

[əbˈskju(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dunkel, unverständlich, unklar obskur, unbekannt, unbedeutend dunkel, finster, düster, trübe unscharf, matt, undeutlich nächtlich, Nacht… schwach dunkel, abgelegen, einsam, verborgen, versteckt unauffällig, schleier-, rätselhaft, dunkel, zweideutig geheimnisvoll, unverständlich

---

• dunkel, unverständlich, unklar (Schriftstelle)

  obscure incomprehensible, unclear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  obscure incomprehensible, unclear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• for some obscure reason

  aus einem unerfindlichenor | oder od unerklärlichen Grund
  for some obscure reason

• obskur, unbekannt, unbedeutend

  obscure unknown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  obscure unknown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be of obscure origin

  von unbekannter Herkunft sein
  to be of obscure origin
• in some obscure locality

  an einem (gänzlich) unbekannten Ort
  in some obscure locality

• dunkel, finster, düster, trübe

  obscure rare | seltenselten (dark)
  obscure rare | seltenselten (dark)

• unscharf

  obscure picture
  obscure picture
• matt

  obscure colour
  obscure colour
• undeutlich

  obscure line
  obscure line

• nächtlich, Nacht…

  obscure of the night poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  obscure of the night poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• schwach

  obscure weak: voice, pulse
  obscure weak: voice, pulse

• dunkel, abgelegen, einsam, verborgen, versteckt

  obscure lonely, hidden away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  obscure lonely, hidden away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to live an obscure life

  einsamor | oder od zurückgezogen leben
  to live an obscure life

• unauffällig

  obscure unobtrusive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  obscure unobtrusive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• schleier-, rätselhaft, dunkel, zweideutig, geheimnisvoll, unverständlich

  obscure enigmatic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  obscure enigmatic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• obscure syn → bkz „ambiguous“
  obscure syn → bkz „ambiguous“
• obscure → bkz „cryptic“
  obscure → bkz „cryptic“
• obscure → bkz „dark“
  obscure → bkz „dark“
• obscure → bkz „equivocal“
  obscure → bkz „equivocal“
• obscure → bkz „vague“
  obscure → bkz „vague“
• obscure syn → bkz „dark“
  obscure syn → bkz „dark“

„obscure“: noun

obscure

[əbˈskju(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• obscure → bkz „obscurity“
  obscure → bkz „obscurity“

„obscure“: transitive verb

obscure

[əbˈskju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unverständlich undeutlich machen verbergen verdunkeln, verfinstern, trüben verkleinern, herabsetzen, in den Schatten stellen abschwächen, schwach betonen

---

• unverständlichor | oder od undeutlich machen

  obscure make incomprehensible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  obscure make incomprehensible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to obscure the issue

  die Sache komplizieren
  to obscure the issue

• verbergen

  obscure hide, cover
  obscure hide, cover

• verdunkeln, verfinstern, trüben

  obscure rare | seltenselten (darken)
  obscure rare | seltenselten (darken)

• verkleinern, herabsetzen, in den Schatten stellen

  obscure belittle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  obscure belittle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• abschwächen, schwach betonen

  obscure linguistics | SprachwissenschaftLING vowel, sound
  obscure linguistics | SprachwissenschaftLING vowel, sound

„obscure“: intransitive verb

obscure

[əbˈskju(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dunkel unklar werden, sich verstecken

---

• selten dunkelor | oder od unklar werden, sich verstecken

  obscure
  obscure

„obscurity“: noun

obscurity

[əbˈskju(ə)riti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unklarheit, Undeutlichkeit, Unverständlichkeit, Dunkelheit Unbedeutendheit, Unbekanntheit, Verborgenheit, Niedrigkeit Dunkelheit, Finsternis obskure dunkle Person Sache dunkler Fleck

---

• Unklarheitfeminine | Femininum f

  obscurity incomprehensible nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Undeutlichkeitfeminine | Femininum f

  obscurity incomprehensible nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unverständlichkeitfeminine | Femininum f

  obscurity incomprehensible nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Dunkelheitfeminine | Femininum f

  obscurity incomprehensible nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  obscurity incomprehensible nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Unbedeutendheitfeminine | Femininum f

  obscurity condition of being unknown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unbekanntheitfeminine | Femininum f

  obscurity condition of being unknown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verborgenheitfeminine | Femininum f

  obscurity condition of being unknown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Niedrigkeitfeminine | Femininum f (Herkunft)

  obscurity condition of being unknown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  obscurity condition of being unknown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to retire into obscurity

  sich vom öffentlichenor | oder od gesellschaftlichenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Leben zurückziehen
  to retire into obscurity
• to be lost in obscurity

  vergessen sein
  to be lost in obscurity
• to rise from obscurity

  aus dem Nichts auftauchen
  to rise from obscurity
• he died in obscurity

  er starb völlig unbekannt
  he died in obscurity
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Dunkelheitfeminine | Femininum f

  obscurity rare | seltenselten (darkness)

  Finsternisfeminine | Femininum f

  obscurity rare | seltenselten (darkness)
  obscurity rare | seltenselten (darkness)

• obskureor | oder od dunkle Personor | oder od Sache

  obscurity rare | seltenselten (dark person or thing)
  obscurity rare | seltenselten (dark person or thing)

• dunkler Fleck

  obscurity rare | seltenselten dark mark: on paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  obscurity rare | seltenselten dark mark: on paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„partial“: adjective

partial

[ˈpɑː(r)ʃəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nur einen Teil betreffend, teilweise, partiell, Teil… parteiisch, parteilich, eingenommen, einseitig einzeln, besonderer, e, es untergeordnet rein, harmonisch

---

• (nur) einen Teil betreffend, teilweise, partiell, Teil…

  partial
  partial

Örnekler

• partial amount

  Teilbetrag
  partial amount
• partial eclipse astronomy | AstronomieASTRON

  partielle Finsternis
  partial eclipse astronomy | AstronomieASTRON
• partial fraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Partialbruch
  partial fraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• partial payment

  Teilzahlung
  partial payment
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• parteiisch, parteilich, eingenommen (to für)

  partial

  einseitig

  partial
  partial

Örnekler

• to be partial tosomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

  eine besondere Vorliebeor | oder od Schwäche haben fürsomething | etwas etwas
  to be partial tosomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

• einzeln, besonder(er, e, es)

  partial particular obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  partial particular obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• untergeordnet

  partial botany | BotanikBOT subordinate
  partial botany | BotanikBOT subordinate

• rein, harmonisch

  partial musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS tone
  partial musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS tone

„partial“: noun

partial

[ˈpɑː(r)ʃəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

harmonischer Teilton

---

• (harmonischer) Teilton

  partial musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS
  partial musical term | MusikMUS physics | PhysikPHYS

Örnekler

• upper partial

  Oberton
  upper partial

„obscuration“: noun

obscuration

[(ɒ)bskju(ə)ˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verdunkelung Verschattung

---

• Verdunkelungfeminine | Femininum f

  obscuration
  obscuration

• Verschattungfeminine | Femininum f

  obscuration medicine | MedizinMED
  obscuration medicine | MedizinMED

„obscurant“: noun

obscurant

[əbˈskju(ə)rənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Obskurant, Finsterling, Dunkelmann, Bildungsfeind

---

• selten Obskurantmasculine | Maskulinum m

  obscurant

  Finsterlingmasculine | Maskulinum m

  obscurant

  Dunkelmannmasculine | Maskulinum m

  obscurant

  Bildungsfeindmasculine | Maskulinum m

  obscurant
  obscurant

„tonsillectomy“: noun

tonsillectomy

[t(ɒ)nsiˈlektəmi; -sə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tonsillektomie, Mandelentfernung

---

• Tonsillektomiefeminine | Femininum f

  tonsillectomy medicine | MedizinMED

  Mandelentfernungfeminine | Femininum f

  tonsillectomy medicine | MedizinMED
  tonsillectomy medicine | MedizinMED

Örnekler

• incomplete (or | oderod partial) tonsillectomy

  Tonsillotomie, Mandelresektion, Tonsillenkappung
  incomplete (or | oderod partial) tonsillectomy

„partiality“: noun

partiality

[-ʃiˈæliti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈʃæl-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Parteilichkeit, Voreingenommenheit, Befangenheit Vorliebe beschränktes Vorkommen

---

• Parteilichkeitfeminine | Femininum f

  partiality bias

  Voreingenommenheitfeminine | Femininum f

  partiality bias

  Befangenheitfeminine | Femininum f

  partiality bias
  partiality bias

• Vorliebefeminine | Femininum f (for für)

  partiality liking
  partiality liking

• (auf einen Ortor | oder od eine Zeit) beschränktes Vorkommen

  partiality rare | seltenselten (limited occurrence)
  partiality rare | seltenselten (limited occurrence)

„obscurely“: adverb

obscurely

adverb | Adverb adv figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dunkel, auf unklare geheimnisvolle Weise

---

• dunkel, auf unklareor | oder od geheimnisvolle Weise

  obscurely
  obscurely

„Partial…“: Zusammensetzung, Kompositum

Partial…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

partial

---

• meist partial

  Partial…
  Partial…