• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• passenger source

Almanca-İngilizce sözlük "passenger source"

"passenger source" İngilizce çeviri

„source“: noun

source

[sɔː(r)s]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Quelle Quelle, Ursprung, Ausgang Ausgangsmaterial Quelle Source

---

• Quellefeminine | Femininum f

  source
  source

Örnekler

• the sources of the Nile

  die Nilquellen
  the sources of the Nile

• Quellefeminine | Femininum f

  source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ursprungmasculine | Maskulinum m

  source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausgangmasculine | Maskulinum m

  source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• source of information

  Nachrichtenquelle
  source of information
• source of protein

  Proteinquelle
  source of protein
• source of supply

  Bezugsquelle
  source of supply
• a good source of vitamin C

  eine gute Vitamin C-Quelle
  a good source of vitamin C
• the source of all our woes

  die Quelle aller unserer Leiden
  the source of all our woes
• from a reliable source

  aus sicherer Quelle
  from a reliable source
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ausgangsmaterialneuter | Neutrum n

  source source material
  source source material

• Quellefeminine | Femininum f (von der eine Zahlung ausgeht)

  source commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  source commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to levy a tax at the source

  eine Steuer an der Quelle erheben
  to levy a tax at the source

• Sourcefeminine | Femininum f

  source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• source syn vgl. → bkz „origin“
  source syn vgl. → bkz „origin“

„source“: transitive verb

source

[sɔː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschaffen

---

• beschaffen

  source obtain, procure
  source obtain, procure

„passenger“: noun

passenger

[ˈpæsindʒə(r); -sən-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Passagierin, Fahrgast, Reisende Fluggast jemand, der von anderen mitgeschleppt wird, Schmarotzer Wanderer, Wanderin unnützer Fresser

---

• Passagier(in), Fahrgastmasculine | Maskulinum m

  passenger

  (Durch)Reisende(r)

  passenger
  passenger

• Fluggastmasculine | Maskulinum m

  passenger aviation | LuftfahrtFLUG on airplane
  passenger aviation | LuftfahrtFLUG on airplane

Örnekler

• passenger cabin

  Passagierkabine
  passenger cabin

• (unproductive member of group) unproduktivesor | oder od unnützes Mitglied einer Gruppe

  passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
  passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
• jemand, der von anderen mitgeschleppt wird

  passenger sports | SportSPORT person carried along by teammates familiar, informal | umgangssprachlichumg
  passenger sports | SportSPORT person carried along by teammates familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Schmarotzermasculine | Maskulinum m

  passenger generally | allgemeinallgemein (parasite)

  unnützer Fresser

  passenger generally | allgemeinallgemein (parasite)
  passenger generally | allgemeinallgemein (parasite)

Örnekler

• all passengers should be eliminated from dairy herds

  alle Kühe mit zu niedriger Milchleistung sollten aus Milchviehherden ausgemerzt werden
  all passengers should be eliminated from dairy herds

• Wanderermasculine | Maskulinum m

  passenger in compounds

  Wanderinfeminine | Femininum f

  passenger in compounds
  passenger in compounds

Örnekler

• foot passenger

  Fußgänger(in)
  foot passenger

„passenger“: adjective

passenger

[ˈpæsindʒə(r); -sən-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Passagier…

---

• Passagier…

  passenger
  passenger

Örnekler

• passenger boat

  Passagierboot
  passenger boat
• passenger list

  Passagierliste
  passenger list

„radioisotopic“: adjective

radioisotopic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gammastrahlenquelle

---

Örnekler

• radioisotopic energy source

  Gammastrahlenquelle
  radioisotopic energy source

„unfailing“: adjective

unfailing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unfehlbar, sicher fest, unnachgiebig, treu unerschöpflich, unversiegbar

---

• unfehlbar, sicher

  unfailing
  unfailing

• fest, unnachgiebig, treu

  unfailing unyielding
  unfailing unyielding

• unerschöpflich, unversiegbar

  unfailing inexhaustible
  unfailing inexhaustible

Örnekler

• unfailing sources of supply

  unerschöpfliche Reserven
  unfailing sources of supply

„passenger“: noun

passenger

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reisender Mitfahrerin

---

• Reisende(r)

  passenger in train, bus
  passenger in train, bus

• Mitfahrer(in)

  passenger in car
  passenger in car

„sourcing“: noun

sourcing

[ˈsɔː(r)siŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Akquisition, Einkaufspolitik

---

• Akquisitionfeminine | Femininum f

  sourcing

  Einkaufspolitikfeminine | Femininum f

  sourcing
  sourcing

„cabin-class“: adjective

cabin-class

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kajütsklassen…, der zweiten Klasse

---

• Kajütsklassen…, der zweiten Klasse

  cabin-class nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  cabin-class nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• cabin-class passenger

  Kajüts(klassen)fahrgast
  cabin-class passenger

„cabin-class“: adverb

cabin-class

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zweiter Klasse

---

• zweiter Klasse

  cabin-class
  cabin-class

Örnekler

• to travel cabin-class

  zweiter Klasse reisen
  to travel cabin-class

„quell“: transitive verb

quell

[kwel]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterdrücken, niederwerfen unterwerfen, bezwingen, vernichten beschwichtigen, unterdrücken, auslöschen

---

• unterdrücken, niederwerfen

  quell revoltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  quell revoltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• unterwerfen, bezwingen, vernichten

  quell subdue, crush
  quell subdue, crush

• beschwichtigen, unterdrücken, auslöschen

  quell feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  quell feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• he tried to quell the unease amongst the passengers

  er versuchte die Passagiere zu beruhigen
  he tried to quell the unease amongst the passengers

„information source“: noun

information source

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Informationsquelle

---

• Informationsquellefeminine | Femininum f

  information source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  information source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„source text“: noun

source text

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausgangstext

---

• Ausgangstextmasculine | Maskulinum m

  source text informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  source text informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT