• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• prang sth

Almanca-İngilizce sözlük "prang sth"

"prang sth" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Prana, Prag, StR, sch Ya da: Std.?

„Pranger“: Maskulinum

Pranger

[ˈpraŋər]Maskulinum | masculine m <Prangers; Pranger>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pillory

---

• pillory

  Pranger Geschichte | historyHIST
  Pranger Geschichte | historyHIST

Örnekler

• jemanden an den Pranger stellen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to putjemand | somebody sb in the pillory, to pilloryjemand | somebody sb
  jemanden an den Pranger stellen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

S

---

• S

  Sth
  Sth

„prang“: noun

prang

[præŋ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bruch, Krach

---

• Bruchmasculine | Maskulinum m

  prang military term | Militär, militärischMIL crash

  Krachmasculine | Maskulinum m

  prang military term | Militär, militärischMIL crash
  prang military term | Militär, militärischMIL crash

„prang“: intransitive verb

prang

[præŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bruch machen

---

• Bruch machen

  prang especially | besondersbesonders beim Landen
  prang especially | besondersbesonders beim Landen

„prang“: transitive verb

prang

[præŋ]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bruch machen mit, bruchlanden, zusammenstoßen mit zusammenschmeißen, zertrümmern runterholen, abschießen

---

• Bruch machen mit (einem Flugzeug)

  prang on landing

  (ein Flugzeug) bruchlanden

  prang on landing
  prang on landing
• zusammenstoßen mit

  prang crash into: another plane familiar, informal | umgangssprachlichumg
  prang crash into: another plane familiar, informal | umgangssprachlichumg

• zusammenschmeißen

  prang bombard: town, target
  prang bombard: town, target
• zertrümmern

  prang bombardieren
  prang bombardieren

• runterholen

  prang shoot down: enemy plane

  abschießen

  prang shoot down: enemy plane
  prang shoot down: enemy plane

„Farbenschmuck“: Maskulinum

Farbenschmuck

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

array, blaze) of colou of colors

---

• display (oder | orod array, blaze) of colo(u)rs

  Farbenschmuck
  Farbenschmuck

Örnekler

• die Blumen prangen im schönsten Farbenschmuck

  the flowers are ablaze with colo(u)r
  die Blumen prangen im schönsten Farbenschmuck

„prangen“: intransitives Verb

prangen

[ˈpraŋən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

be resplendent

---

• be resplendent

  prangen
  prangen

Örnekler

• die Wiesen prangten in frischem Grün literarisch | literaryliter

  the meadows were a resplendent fresh green
  die Wiesen prangten in frischem Grün literarisch | literaryliter
• er prangte in (oder | orod mit) einem neuen Anzug

  he was resplendent in a new suit
  er prangte in (oder | orod mit) einem neuen Anzug
• auf seinem Hemd prangte ein großer Tintenfleck humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  a big blot of ink shone forth on his shirt
  auf seinem Hemd prangte ein großer Tintenfleck humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

---

• tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen

  overawe deeply impress
  overawe deeply impress

• einschüchtern, mit Furcht erfüllen

  overawe intimidate
  overawe intimidate

Örnekler

• to be overawed by sb/sth

  von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein
  to be overawed by sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

---

• kritisch, streng

  censorious critical
  censorious critical

• tadelsüchtig, krittelig

  censorious fault-finding
  censorious fault-finding
• censorious syn vgl. → bkz „critical“
  censorious syn vgl. → bkz „critical“

Örnekler

• to be censorious of sb/sth

  j-n/etwas scharf kritisieren
  to be censorious of sb/sth

„gawk“: noun

gawk

[gɔːk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel

---

• Tölpelmasculine | Maskulinum m

  gawk

  Dummkopfmasculine | Maskulinum m

  gawk

  Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m

  gawk
  gawk

„gawk“: intransitive verb

gawk

[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

---

• sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

  gawk
  gawk

Örnekler

• to gawk at sb/sth

  j-n/etwas anglotzenor | oder od angaffen
  to gawk at sb/sth

„dismissive“: adjective

dismissive

[disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abweisend

---

• abweisend

  dismissive
  dismissive

Örnekler

• to bedismissive of sb/sth

  j-n/etwas abtun
  to bedismissive of sb/sth

„jump on“: intransitive verb

jump on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einsteigen

---

• einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug

  jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl
  jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

Örnekler

• to jump on(to) sb/sth

  auf j-n/etw springen
  to jump on(to) sb/sth