Eid
[ait]Maskulinum | masculine m <Eid(e)s; Eide>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- oathEid besonders Rechtswesen | legal term, lawJUREid besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
Örnekler
- ein feierlicher Eida solemn oathein feierlicher Eid
- assertorischer [promissorischer] Eidaffirmative [promissory] oathassertorischer [promissorischer] Eid
- falscher Eid
- hippokratischer EidHippocratic oathhippokratischer Eid
- richterlicher Eidjudicial oathrichterlicher Eid
- affirmation in lieu of an oath, statutory declaration
- sie sagte unter Eid aus, dass …she stated (oder | orod declared) under oath that …, she testified that …sie sagte unter Eid aus, dass …
- der Präsident legte den Eid auf die Verfassung abthe president swore to uphold and defend the constitutionder Präsident legte den Eid auf die Verfassung ab
- er schwor einen falschen Eid
- jemandem einen Eid abnehmento take an oath fromjemand | somebody sb, to administer an oath tojemand | somebody sbjemandem einen Eid abnehmen
- den Zeugen unter Eid nehmento swear the witness, to administer the oath to the witnessden Zeugen unter Eid nehmen
- jemandem einen Eid zuschiebento tender an oath tojemand | somebody sbjemandem einen Eid zuschieben
- er bekräftigte seine Aussage durch einen Eid
- einen Eid brechen [verletzen]
- sie wurden ihres Eides entbundenthey were released (oder | orod relieved) from their oath, they were discharged of their oathsie wurden ihres Eides entbunden
- er ist durch einen Eid gebunden
- heilige Eide schwören, dass … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
