• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• radio-wave frequency

Almanca-İngilizce sözlük "radio-wave frequency"

"radio-wave frequency" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Radix, Ratio, Ware Ya da: Radi?

„radiofrequency“

radiofrequency

, radio frequencynoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochfrequenz, HF

---

• Hochfrequenzfeminine | Femininum f

  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  HF

  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Frequenz der Trägerwelle (eines Senders)

  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• generally | allgemeinallgemein der Frequenzbereich elektromagnetischer Schwingungen, der der Nachrichtenübermittlung dient, etwa 15 kHz bis 11 MHz

  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„RFI“: Abkürzung

RFI

Abkürzung | abbreviation abk (= radio frequency interference)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

RFI

---

• RFI

  RFI
  RFI

„wave frequency“: noun

wave frequency

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wellenfrequenz

---

• Wellenfrequenzfeminine | Femininum f

  wave frequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  wave frequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„radio-“

radio-

[reidio]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

---

• drahtlos, Radio, Rundfunk

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen

Örnekler

• radio-acoustics

  Akustik der Funkübertragung
  radio-acoustics

• Radium

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
• radioaktiv

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

• (especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

Örnekler

• radio-diagnosis

  Röntgendiagnose
  radio-diagnosis
• radio-surgery

  chirurgisches Röntgen
  radio-surgery

• radial, Radius

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

• Speiche

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• radio--ulnar

  Speicheand | und u. Elle betreffend
  radio--ulnar

„radio-frequency“: adjective

radio-frequency

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochfrequenz…, Trägerfrequenz…, HF.-…

---

• Hochfrequenz…, Träger(frequenz)…, HF.-…

  radio-frequency
  radio-frequency

„radio wave“: noun

radio wave

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Funk-, Radiowelle, elektromagnetische Welle

---

• Funk-, Radiowellefeminine | Femininum f

  radio wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  elektromagnetische Welle

  radio wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  radio wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

---

• Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

  Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

• Rundfunkmasculine | Maskulinum m

  radio broadcasting system
  radio broadcasting system
• Funkmasculine | Maskulinum m

  radio wireless telegraphy and telephony
  radio wireless telegraphy and telephony

Örnekler

• by radio

  per Funk
  by radio
• broadcast(ed) by radio

  über den Rundfunk gesendet
  broadcast(ed) by radio
• transmission by radio

  Radio-, Rundfunkübertragung
  transmission by radio
• on the radio

  im Radio
  on the radio
• radio in the loop

  drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich
  radio in the loop
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n

  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

[ˈreidiou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf radioed [-oud]; present participle | Partizip Präsensppr radioing>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

---

• senden, durchgeben, -sagen

  radio message
  radio message

• (jemandem) eine Funkmeldung durchgeben

  radio person
  radio person

• (durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen

  radio broadcast
  radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Funkmeldung senden, funken

---

• (eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken

  radio
  radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

---

• (Rund)Funk…, Radio…, funkisch

  radio
  radio

• Sende…, Strahlungs…

  radio relating to emission of radio waves
  radio relating to emission of radio waves

„Radio“: Neutrum

Radio

[ˈraːdɪ̆o]Neutrum | neuter n <Radios; Radios> Radioauch | also a.Maskulinum | masculine m besonders schweizerische Variante | Swiss usageschweiz umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

radio radio, radio broadcasting service

---

• radio

  Radio Rundfunkgerät
  Radio Rundfunkgerät

Örnekler

• das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

  to turn on [to turn off] the radio
  das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
• das Radio einstellen

  to tune in the radio
  das Radio einstellen
• das Radio leiser drehen

  to turn the radio down
  das Radio leiser drehen
• das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

  to turn the radio down to a moderate volume
  das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
• das Radio den ganzen Tag laufen lassen

  to leave the radio on all day (long)
  das Radio den ganzen Tag laufen lassen
• das Radio spielt

  the radio is on
  das Radio spielt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• radio

  Radio Rundfunk

  radio broadcasting service

  Radio Rundfunk
  Radio Rundfunk

Örnekler

• im Radio

  on the air (oder | orod radio)
  im Radio
• im Radio sprechen

  to speak over the radio, to go on the air, to broadcast
  im Radio sprechen
• Radio hören

  to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)
  Radio hören
• Radio Madrid

  Radio Madrid, the Madrid broadcasting service
  Radio Madrid
• das Konzert wird im Radio übertragen

  the concert will be broadcast over the radio
  das Konzert wird im Radio übertragen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

---

• Wellefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wogefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• crest of a wave

  Wellenberg
  crest of a wave
• trough of a wave

  Wellental
  trough of a wave

• Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  wave with hand
  wave with hand

Örnekler

• a wave of the hand

  ein Wink mit der Hand
  a wave of the hand
• wave of a flag

  Wink(zeich)en mit einer Flagge
  wave of a flag

Örnekler

• the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  das Wasser, die See, das Meer
  the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f

  wave unevenness

  Erhebungfeminine | Femininum f

  wave unevenness
  wave unevenness

• Wellefeminine | Femininum f

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wellenartige (Vorwärts)Bewegung

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• wave of immigrants

  Einwandererwelle
  wave of immigrants
• wave after wave

  Welle um Welle
  wave after wave
• in waves

  in aufeinanderfolgenden Wellen
  in waves
• wave of the pulse

  Pulswelle
  wave of the pulse
• don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!
  don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Wellefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wogefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a wave of indignation

  eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung
  a wave of indignation

• Wellefeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Schwingungfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Vibrationfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS
  wave physics | PhysikPHYS
• Wellenzugmasculine | Maskulinum m

  wave physics | PhysikPHYS wave train
  wave physics | PhysikPHYS wave train

• (Haar)Wellefeminine | Femininum f

  wave in hair
  wave in hair

• Wellefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric

  Flammefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric
  wave engineering | TechnikTECH in fabric
• Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

---

• winken, Zeichen geben

  wave with hand
  wave with hand

Örnekler

• to wave tosomebody | jemand sb

  jemandem zuwinken
  to wave tosomebody | jemand sb

• wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen

  wave move like a wave
  wave move like a wave

• wehen, flattern

  wave of flag
  wave of flag

• wellenförmig verlaufen

  wave rare | seltenselten (run in waves)
  wave rare | seltenselten (run in waves)

• schwanken, wogen

  wave in wind
  wave in wind

• wellig sein, sich wellen

  wave of hair
  wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

---

• winken mit

  wave hand
  wave hand

Örnekler

• to wave one’s hand

  mit der Hand winken
  to wave one’s hand

• (jemandem) zuwinken

  wave wave to
  wave wave to

Örnekler

• to wave a train to a halt

  einen Zug durch Winkzeichen anhalten
  to wave a train to a halt
• to wave aside

  mit einer Handbewegung abtun
  to wave aside
• to wavesomebody | jemand sb away

  jemanden abweisen
  to wavesomebody | jemand sb away
• to wave nearer

  heranwinken
  to wave nearer
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• wellenförmig bewegen

  wave move like waves
  wave move like waves

• schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen

  wave brandish
  wave brandish

Örnekler

• to wave the bloody shirt

  hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen
  to wave the bloody shirt

• wehenor | oder od flattern lassen

  wave cause to flutter
  wave cause to flutter

• wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen

  wave move to and fro, up and down
  wave move to and fro, up and down

• wellen, in Wellen legen

  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (etwas) zuwinken

  wave express by waving
  wave express by waving

Örnekler

• to wave welcome tosomebody | jemand sb

  jemandem ein Willkommen zunwinken
  to wave welcome tosomebody | jemand sb

• flammen, wässern, moirieren

  wave engineering | TechnikTECH fabric
  wave engineering | TechnikTECH fabric
• guillochieren, mit Zierlinien versehen

  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• wave syn vgl. → bkz „swing“
  wave syn vgl. → bkz „swing“

„Kleinstformat“: Femininum

Kleinstformat

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tiny radio

---

Örnekler

• Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

  tiny (oder | orod miniature) radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat