• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• rare earths

Almanca-İngilizce sözlük "rare earths"

"rare earths" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Rade, Rave, Rate, Rage Ya da: Rake?

„rare earth“: noun

rare earth

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seltene Erde

---

• seltene Erde

  rare earth chemistry | ChemieCHEM
  rare earth chemistry | ChemieCHEM

„rare-earth“: adjective

rare-earth

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seltene Erden betreffend

---

• seltene Erde(n) betreffend

  rare-earth chemistry | ChemieCHEM
  rare-earth chemistry | ChemieCHEM

„rare-earth elements“

rare-earth elements

, rare-earth metalsplural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seltene Erdmetalle

---

• seltene Erdmetalleplural | Plural pl (M2 O3)

  rare-earth elements chemistry | ChemieCHEM
  rare-earth elements chemistry | ChemieCHEM

„rare“: adjective

rare

[rɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rar nicht dicht, dünn, locker, porös, schwach ungewöhnlich vortrefflich, ausgezeichnet, köstlich, riesig, mächtig

---

• rare | seltenselten, rar

  rare
  rare

Örnekler

• a rare book

  ein seltenes Buch
  a rare book
• it is rare forsomebody | jemand sb to do

  es istrare | selten selten, dass es jemand tut
  it is rare forsomebody | jemand sb to do
• it is rare(ly) that he comes

  er kommtrare | selten selten
  it is rare(ly) that he comes

• nicht dicht, dünn

  rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• locker, porös

  rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS matter
  rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS matter
• schwach

  rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS radiationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS radiationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• rare | seltenselten, ungewöhnlich

  rare unusual
  rare unusual

Örnekler

• of a rare charm

  mit einem ungewöhnlichen Charme
  of a rare charm

• vortrefflich, ausgezeichnet, köstlich

  rare excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
  rare excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
• riesig

  rare tremendous familiar, informal | umgangssprachlichumg
  rare tremendous familiar, informal | umgangssprachlichumg
• mächtig

  rare
  rare
• rare syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „choice“
  rare syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „choice“
• rare familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „infrequent“
  rare familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „infrequent“

Örnekler

• rare fun

  Mordsspaß
  rare fun
• rare and hungry

  sehr hungrig
  rare and hungry
• a rare good sign

  ein sehr gutes Zeichen
  a rare good sign

„rar“: Adjektiv

rar

[raːr]Adjektiv | adjective adj <rarer; rarst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rare, scarce rare

---

• rare

  rar selten

  scarce

  rar selten
  rar selten
• rar → bkz „rarmachen“
  rar → bkz „rarmachen“

Örnekler

• Gold ist ein rares Metall

  gold is a rare metal
  Gold ist ein rares Metall

• rare

  rar Marke, Münze etc
  rar Marke, Münze etc

„rare“: adjective

rare

[rɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht gar, halb roh, blutig

---

• nicht gar, halb roh, blutig

  rare meat
  rare meat

„raring“: adjective

raring

[ˈrɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu tun... wir können es kaum abwarten zu gehen...

---

Örnekler

• to be raring to dosomething | etwas sth

  es kaum mehr erwarten könnenor | oder od ganz wild darauf sein,something | etwas etwas zu tun
  to be raring to dosomething | etwas sth
• we’re all raring to go

  wir können es kaum abwarten zu gehen
  we’re all raring to go

„rarely“: adverb

rarely

[ˈrɛ(r)li]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vortrefflich, ausgezeichnet, großartig äußerst, höchst

---

• vortrefflich, ausgezeichnet, großartig

  rarely rare | seltenselten (excellently)
  rarely rare | seltenselten (excellently)

• äußerst, höchst

  rarely rare | seltenselten (extremely)
  rarely rare | seltenselten (extremely)

Örnekler

• rarely beautiful

  äußerst schön
  rarely beautiful

„earth“: noun

earth

[əː(r)θ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erde, Erdball Erde, Welt Erde Menschheit, Erde, Welt Erde, ErdBoden FestLand irdische weltliche Dinge, Welt, irdisches Dasein Erde, Staub TierBau Erde, seltene Erde Başka çeviri...

---

• Erdefeminine | Femininum f

  earth planet

  Erdballmasculine | Maskulinum m, -kugelfeminine | Femininum f

  earth planet
  earth planet

• Erdefeminine | Femininum f

  earth world

  Weltfeminine | Femininum f

  earth world
  earth world

Örnekler

• on earth

  auf Erden, auf der Erde
  on earth
• on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in aller Welt
  on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg
• how (where, why) on earth

  wie (wo, warum) in aller Welt
  how (where, why) on earth
• what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  was in aller Welt tust du da?
  what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to cost the earth

  ein Riesengeld kosten
  to cost the earth
• it doesn’t cost the earth

  es kostet nicht die Welt
  it doesn’t cost the earth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Erdefeminine | Femininum f

  earth as opposed to sky, hell
  earth as opposed to sky, hell

Örnekler

• in heaven and earth

  im Himmeland | und u. auf Erden
  in heaven and earth
• to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Himmeland | und u. Hölle in Bewegung setzen
  to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Menschheitfeminine | Femininum f

  earth mankind

  Erdefeminine | Femininum f

  earth mankind

  Weltfeminine | Femininum f

  earth mankind
  earth mankind

• Erdefeminine | Femininum f

  earth ground

  (Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m

  earth ground
  earth ground

Örnekler

• to fall to (the) earth

  zu Boden fallen
  to fall to (the) earth
• to dig the earth

  im Boden graben
  to dig the earth
• down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nüchtern, prosaisch, unromantisch
  down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wieder nüchtern werden, auf den Boden der Wirklichkeit zurückkehren
  to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Fest)Landneuter | Neutrum n

  earth as opposed to sea
  earth as opposed to sea

• irdischeor | oder od weltliche Dingeplural | Plural pl

  earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Weltfeminine | Femininum f

  earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  irdisches Dasein

  earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Erdefeminine | Femininum f

  earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Staubmasculine | Maskulinum m

  earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• of the earth

  erdgebunden, naturhaft, irdisch
  of the earth

• (Tier)Baumasculine | Maskulinum m

  earth animal’s hole
  earth animal’s hole

Örnekler

• to run to earth hunting | JagdJAGD animal

  im Bau aufstöbern, bis in seinen Bau verfolgen
  to run to earth hunting | JagdJAGD animal
• to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  aufstöbern, (nach langer Suche) ausfindig machen
  to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to run to earth of animal

  in den Bau flüchten, sich verkriechen
  to run to earth of animal
• to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  in den Bau flüchten
  to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich verkriechen
  to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Erdefeminine | Femininum f

  earth chemistry | ChemieCHEM
  earth chemistry | ChemieCHEM
• seltene Erde

  earth chemistry | ChemieCHEM rare earth
  earth chemistry | ChemieCHEM rare earth

• Erdefeminine | Femininum f

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Erdverbindungfeminine | Femininum f

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Erdungfeminine | Femininum f

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Erdschlussmasculine | Maskulinum m

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Landneuter | Neutrum n

  earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• earth syn → bkz „universe“
  earth syn → bkz „universe“
• earth → bkz „world“
  earth → bkz „world“

„earth“: transitive verb

earth

[əː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Erde bedecken in der Erde vergraben in den Bau treiben erden begraben

---

• mit Erde bedecken

  earth rare | seltenselten (roots)
  earth rare | seltenselten (roots)

• in der Erde vergraben

  earth rare | seltenselten (hide in the earth)
  earth rare | seltenselten (hide in the earth)

• in den Bau treiben

  earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erden

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• begraben

  earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„earth“: intransitive verb

earth

[əː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich eingraben in den Bau kriechen

---

• sich eingraben

  earth
  earth

• in den Bau kriechen

  earth of animal
  earth of animal

„rareness“

rareness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• rareness → bkz „rarity“
  rareness → bkz „rarity“