• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• recovery transient

Almanca-İngilizce sözlük "recovery transient"

"recovery transient" İngilizce çeviri

„transient“: adjective

transient

British English | britisches EnglischBr [ˈtrænziənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʃənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorübergehend vergänglich, flüchtig wechselhaft, wechselnd sich vorübergehend aufhaltend, Durchgangs… überleitend, Übergangs… vorübergehend, flüchtig, vergänglich, transitorisch

---

• vorübergehend

  transient
  transient

Örnekler

• transient affairs of his life

  vorübergehende Affären seines Lebens
  transient affairs of his life
• transient interest

  vorübergehendes Interesse
  transient interest

• vergänglich, flüchtig

  transient fleeting
  transient fleeting

Örnekler

• a transient gleam of hope

  ein kurzer Hoffnungsschimmer
  a transient gleam of hope
• a transient glance

  ein flüchtiger Blick
  a transient glance

• wechselhaft, wechselnd

  transient changeable
  transient changeable

• sich vorübergehend aufhaltend

  transient making short stay American English | amerikanisches EnglischUS
  transient making short stay American English | amerikanisches EnglischUS
• Durchgangs…

  transient passing through American English | amerikanisches EnglischUS
  transient passing through American English | amerikanisches EnglischUS

• überleitend, Übergangs…

  transient musical term | MusikMUS chordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  transient musical term | MusikMUS chordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• vorübergehend, flüchtig, vergänglich, transitorisch

  transient transitory
  transient transitory
• transient → bkz „transeunt“
  transient → bkz „transeunt“
• transient syn → bkz „ephemeral“
  transient syn → bkz „ephemeral“
• transient → bkz „evanescent“
  transient → bkz „evanescent“
• transient → bkz „fleeting“
  transient → bkz „fleeting“
• transient → bkz „fugitive“
  transient → bkz „fugitive“
• transient → bkz „momentary“
  transient → bkz „momentary“

„transient“: noun

transient

British English | britisches EnglischBr [ˈtrænziənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʃənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnell Vorübergehende, flüchtige Erscheinung Einschwingungs-, Ausgleichsvorgang, Ausgleichsstrom

---

• (der, die, das) schnell Vorübergehende, flüchtige Erscheinung

  transient transient thing
  transient transient thing

Örnekler

• also | aucha. transient visitor, transient guest American English | amerikanisches EnglischUS

  Durchreisende(r), Passant(in)
  also | aucha. transient visitor, transient guest American English | amerikanisches EnglischUS

• Einschwingungs-, Ausgleichsvorgangmasculine | Maskulinum m

  transient electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Ausgleichsstrommasculine | Maskulinum m

  transient electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  transient electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„recovery“: noun

recovery

[riˈkʌvəri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Genesung, Wiederherstellung, Gesundung, Erholung, Besserung ZuRück-, Wiedererlangung Rettung Ein-, Beitreibung, Wiedergutmachung Rückgewinnung Wiederauffindung, Wiederentdeckung, Wiederfinden Zurückerlangte Wiederentdeckte Bergung, Rettung Rettung, Bekehrung, Zurückgewinnung Wiederaufrichtung, Sich-Fangen... Başka çeviri...

---

• Genesungfeminine | Femininum f

  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Gesundungfeminine | Femininum f

  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Erholungfeminine | Femininum f

  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Besserungfeminine | Femininum f

  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery from illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Wiederherstellung

  recovery gesundheitliche
  recovery gesundheitliche

Örnekler

• recovery of trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wiederbelebung des Handels
  recovery of trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• he has made a good recovery

  er hat sich gut erholt
  he has made a good recovery
• to be past (or | oderod beyond) recovery

  unheilbar krank sein, hoffnungslos darniederliegen
  to be past (or | oderod beyond) recovery

• (Zu)Rück-, Wiedererlangungfeminine | Femininum f, -gewinnungfeminine | Femininum f

  recovery getting back
  recovery getting back

Örnekler

• past (or | oderod beyond) recovery

  unwiederbringlich (verloren)
  past (or | oderod beyond) recovery
• recovery of lost property

  (especially | besondersbesonders rechtliche) Wiedererlangung verlorenen Eigentums
  recovery of lost property

• Rettungfeminine | Femininum f

  recovery informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  recovery informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Ein-, Beitreibungfeminine | Femininum f

  recovery legal term, law | RechtswesenJUR of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery legal term, law | RechtswesenJUR of debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (Erlangungfeminine | Femininum f von) Wiedergutmachungfeminine | Femininum f

  recovery legal term, law | RechtswesenJUR making good
  recovery legal term, law | RechtswesenJUR making good

Örnekler

• recovery of damages

  Erlangung von Schadenersatz
  recovery of damages

• Rückgewinnungfeminine | Femininum f

  recovery engineering | TechnikTECH from waste materialset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery engineering | TechnikTECH from waste materialset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Wiederauffindungfeminine | Femininum f

  recovery rediscovery

  Wiederentdeckungfeminine | Femininum f

  recovery rediscovery

  Wiederfindenneuter | Neutrum n (einer Spuret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  recovery rediscovery
  recovery rediscovery

• (das) Zurückerlangteor | oder od Wiederentdeckte

  recovery rare | seltenselten (thing recovered)
  recovery rare | seltenselten (thing recovered)

• Bergungfeminine | Femininum f

  recovery of spacecraft, bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Rettungfeminine | Femininum f

  recovery of spacecraft, bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery of spacecraft, bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Rettungfeminine | Femininum f

  recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bekehrungfeminine | Femininum f

  recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zurückgewinnungfeminine | Femininum f

  recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  recovery from a depraved existenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wiederaufrichtungfeminine | Femininum f

  recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Sich-Fangenneuter | Neutrum n

  recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wiedergewinnungfeminine | Femininum f des Gleichgewichtsor | oder od der normalen Haltung

  recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery after curtsey, trippinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zurückgehenneuter | Neutrum n in die Ausgangsstellung

  recovery sports | SportSPORT in fencing, rowing
  recovery sports | SportSPORT in fencing, rowing
• Erholungfeminine | Femininum f (aus schwieriger Lage befreiender Schlag)

  recovery sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recovery sports | SportSPORT in golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to make a recovery

  sich aus einer schwierigen Lage befreien
  to make a recovery

„transientness“: noun

transientness

British English | britisches EnglischBr [ˈtrænziəntnis] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʃənt-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vergänglichkeit, Flüchtigkeit

---

• Vergänglichkeitfeminine | Femininum f

  transientness

  Flüchtigkeitfeminine | Femininum f

  transientness
  transientness

„speedy“: adjective

speedy

[ˈspiːdi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rasch, geschwind, baldig umgehend, prompt, schlagfertig, schnell

---

• rasch, geschwind, baldig

  speedy fast
  speedy fast

Örnekler

• speedy recovery

  baldige Genesung
  speedy recovery

• umgehend, prompt, schlagfertig, schnell

  speedy prompt
  speedy prompt
• speedy answer syn vgl. → bkz „fast“
  speedy answer syn vgl. → bkz „fast“

„recovery vehicle“: noun

recovery vehicle

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abschleppwagen

---

• Abschleppwagenmasculine | Maskulinum m

  recovery vehicle
  recovery vehicle

„transient hotel“: noun

transient hotel

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hotel für Durchreisende, Durchgangs-, Passantenhotel

---

• Hotelneuter | Neutrum n für Durchreisende, Durchgangs-, Passantenhotelneuter | Neutrum n

  transient hotel
  transient hotel

„transient modulation“: noun

transient modulation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorübergehende Modulation, Ausweichung

---

• vorübergehende Modulation, Ausweichungfeminine | Femininum f

  transient modulation musical term | MusikMUS
  transient modulation musical term | MusikMUS

„transient current“: noun

transient current

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausgleichsstrom

---

• Ausgleichsstrommasculine | Maskulinum m

  transient current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  transient current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„transient wave“: noun

transient wave

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wanderwelle

---

• Wanderwellefeminine | Femininum f

  transient wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  transient wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„transient shake“: noun

transient shake

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pralltriller

---

• Pralltrillermasculine | Maskulinum m

  transient shake musical term | MusikMUS
  transient shake musical term | MusikMUS