• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• renewal of vault

Almanca-İngilizce sözlük "renewal of vault"

"renewal of vault" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Point-of-Sale, out of area, od., off Ya da: OB?

„renewed“: adjective

renewed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erneut

---

• erneut

  renewed
  renewed

Örnekler

• renewed efforts

  neue Anstrengungen
  renewed efforts
• renewed strength

  frische Kraft
  renewed strength
• renewed outbreaks of rioting

  erneute Krawalleplural | Plural pl
  renewed outbreaks of rioting

„renew“: transitive verb

renew

[riˈnju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnu]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erneuern erneuern, verlängern, prolongieren wiederaufnehmen -beginnen neu beleben, wiederbeleben, wiedererwecken, regenerieren wiedererlangen wiederherstellen, erneuern, restaurieren, renovieren ergänzen, wieder auffüllen wiederholen ausbessern, flicken

---

• erneuern

  renew
  renew

Örnekler

• to renew an acquaintance

  eine Bekanntschaft erneuernor | oder od wieder anknüpfen
  to renew an acquaintance
• to renew an attack

  einen Angriff erneuernor | oder od wiederaufnehmen
  to renew an attack
• to renew the tires (or | oderod tyres)

  die Reifen erneuernor | oder od wechseln
  to renew the tires (or | oderod tyres)
• to renew a vow

  ein Gelöbnisor | oder od Gelübde erneuernor | oder od wiederholen
  to renew a vow
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• erneuern, verlängern

  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH contract
  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH contract
• prolongieren

  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange

• wiederaufnehmenor | oder od -beginnen

  renew resume
  renew resume

Örnekler

• renewed

  nochmalig, erneut
  renewed
• to renew one’s efforts

  erneute Anstrengungen machen, sich erneut bemühen
  to renew one’s efforts

• neu beleben, wiederbeleben, wiedererwecken, regenerieren

  renew reinvigorate
  renew reinvigorate

Örnekler

• to be renewed

  wiedergeboren werden
  to be renewed
• to be renewed by baptism

  durch die Taufe zu einem neuen Menschen werden
  to be renewed by baptism
• to feel renewed

  sich wie neugeboren fühlen
  to feel renewed

• wiedererlangen

  renew regain
  renew regain

Örnekler

• to renew one’s strength

  wieder zu Kräften kommen
  to renew one’s strength
• to renew one’s youth

  seine Jugend wiedererlangen
  to renew one’s youth

• wiederherstellen, erneuern

  renew restore
  renew restore
• restaurieren, renovieren

  renew renovate
  renew renovate
• ausbessern, flicken

  renew mend
  renew mend

• ergänzen, (wieder) auffüllen

  renew replenish
  renew replenish

Örnekler

• to renew a garrison

  eine Garnison ergänzen
  to renew a garrison
• to renew a stock of goods

  ein Warenlager wieder auffüllen
  to renew a stock of goods
• to renew water in a tank

  das Wasser in einem Behälter (wieder) auffüllenor | oder od ergänzenor | oder od wechseln, Wasser in einem Tank nachfüllen, einen Wasserbehälter auffüllen
  to renew water in a tank

• wiederholen

  renew repeat
  renew repeat

„renew“: intransitive verb

renew

[riˈnju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnu]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Wechsel prolongieren, verlängern neu beginnen, wieder anfangen sich erneuern, neu wieder erstehen, sich verjüngen

---

• (einen Vertraget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verlängern

  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (einen Wechsel) prolongieren

  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew bill of exchange
  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew bill of exchange

• neu beginnen, wieder anfangen

  renew start again
  renew start again

• sich erneuern, neuor | oder od wieder erstehen

  renew be renewed
  renew be renewed
• (sich) verjüngen

  renew rejuvenate
  renew rejuvenate
• renew syn → bkz „refresh“
  renew syn → bkz „refresh“
• renew → bkz „renovate“
  renew → bkz „renovate“
• renew → bkz „restore“
  renew → bkz „restore“

„renewable“: adjective

renewable

[riˈnjuːəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erneuerbar, zu erneuernd erneuerbar, regenerativ verlängerbar, prolongierbar

---

• erneuerbar, zu erneuern(d)

  renewable
  renewable

Örnekler

• to be renewable

  erneuert werden könnenor | oder od müssen
  to be renewable

• erneuerbar, regenerativ

  renewable energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  renewable energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• renewable energy source

  erneuerbareor | oder od regenerative Energiequelle, erneuerbareror | oder od regenerativer Energieträger
  renewable energy source
• renewable raw materials

  nachwachsende Rohstoffe
  renewable raw materials
• renewable resources

  erneuerbare Energienor | oder od Energiequellen
  renewable resources

• verlängerbar, prolongierbar

  renewable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  renewable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• renewable term insurance

  Lebensversicherung mit steigender Prämie
  renewable term insurance

„renewable“: noun

renewable

[riˈnjuːəbl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erneuerbare Energiequellen

---

Örnekler

• renewablesplural | Plural pl

  erneuerbare Energiequellenplural | Plural pl
  renewablesplural | Plural pl

„renewal“: noun

renewal

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erneuerung Wiederaufnahme Erneuerung, Prolongierung, Verlängerung, Prolongation Neuanschaffungskosten

---

• Erneuerungfeminine | Femininum f

  renewal
  renewal

• Wiederaufnahmefeminine | Femininum f

  renewal of discussion
  renewal of discussion

• Erneuerungfeminine | Femininum f

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verlängerungfeminine | Femininum f

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Prolongierungfeminine | Femininum f

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

  Prolongationfeminine | Femininum f

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange
  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

Örnekler

• certificate of renewal

  Erneuerungsschein, Talon
  certificate of renewal
• renewal bill

  Prolongationswechsel
  renewal bill

• Neuanschaffungskostenplural | Plural pl

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH costs <plural | Pluralpl>
  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH costs <plural | Pluralpl>

„vault“: noun

vault

[vɔːlt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewölbe, Wölbung Kellergewölbe Dach, Gewölbe, Kuppel Grabgewölbe, Gruft Schatzkammer, Tresor Himmel

---

• Gewölbeneuter | Neutrum n

  vault architecture | ArchitekturARCH

  Wölbungfeminine | Femininum f

  vault architecture | ArchitekturARCH
  vault architecture | ArchitekturARCH

• Kellergewölbeneuter | Neutrum n

  vault in cellar
  vault in cellar

Örnekler

• wine vault

  Weinkeller
  wine vault

• Dachneuter | Neutrum n

  vault biology | BiologieBIOL

  Gewölbeneuter | Neutrum n

  vault biology | BiologieBIOL

  Kuppelfeminine | Femininum f

  vault biology | BiologieBIOL
  vault biology | BiologieBIOL

Örnekler

• palatal vault

  Gaumenbogen
  palatal vault

• Grabgewölbeneuter | Neutrum n

  vault burial vault

  Gruftfeminine | Femininum f

  vault burial vault
  vault burial vault

Örnekler

• family vault

  Familiengruft
  family vault

• Schatzkammerfeminine | Femininum f

  vault safe American English | amerikanisches EnglischUS

  Tresormasculine | Maskulinum m

  vault safe American English | amerikanisches EnglischUS
  vault safe American English | amerikanisches EnglischUS

• Himmel(sgewölbeneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  vault sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  vault sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„vault“: transitive verb

vault

[vɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spannen, wölben mit Gewölben versehen

---

• spannen, wölben

  vault architecture | ArchitekturARCH vault: arch, stretch
  vault architecture | ArchitekturARCH vault: arch, stretch

• mit Gewölbe(n) versehen

  vault furnish with vaults
  vault furnish with vaults

„vault“: intransitive verb

vault

[vɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich wölben

---

• sich wölben

  vault
  vault

„vaults“: plural noun

vaults

[ˈvɔːlts]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tresorraum

---

• Tresorraummasculine | Maskulinum m

  vaults in bank
  vaults in bank

„vaulting“: adjective

vaulting

[ˈvɔːltiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

springend, Spring…, Sprung… sich über alles hinwegsetzend

---

• springend

  vaulting sports | SportSPORT jumping
  vaulting sports | SportSPORT jumping
• Spring…, Sprung…

  vaulting sports | SportSPORT referring to jumps
  vaulting sports | SportSPORT referring to jumps

Örnekler

• vaulting box

  Sprungkasten
  vaulting box
• vaulting horse

  Sprungpferd
  vaulting horse

• sich über alles hinwegsetzend

  vaulting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vaulting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„vaulting“: noun

vaulting

[ˈvɔːltiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Springen, Voltigieren

---

• Springenneuter | Neutrum n

  vaulting

  Voltigierenneuter | Neutrum n

  vaulting
  vaulting

„groined“: adjective

groined

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rippen…, Kreuz…

---

• Rippen…, Kreuz…

  groined architecture | ArchitekturARCH
  groined architecture | ArchitekturARCH

Örnekler

• groined vault

  Kreuzgewölbe
  groined vault

„full-centered“

full-centered

, full-centredadjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

halbkreis-, bogenförmig

---

• halbkreis-, bogenförmig

  full-centered architecture | ArchitekturARCH
  full-centered architecture | ArchitekturARCH

Örnekler

• full-centered-vault

  Rundbogen, Tonnengewölbe
  full-centered-vault

„vault“: intransitive verb

vault

[vɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

springen, sich schwingen, setzen

---

• springen, sich schwingen, setzen

  vault jump
  vault jump

Örnekler

• he vaulted over the fence

  er sprang über den Zaun
  he vaulted over the fence

„vault“: transitive verb

vault

[vɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überspringen

---

• überspringen

  vault
  vault

Örnekler

• he vaulted the fence

  er übersprang den Zaun
  he vaulted the fence

„vault“: noun

vault

[vɔːlt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprung, Schwung, Satz Kurbette

---

• Sprungmasculine | Maskulinum m

  vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump

  Schwungmasculine | Maskulinum m

  vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump

  Satzmasculine | Maskulinum m

  vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
  vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump

Örnekler

• vault over the horse

  Sprung am Pferd
  vault over the horse

• Kurbettefeminine | Femininum f

  vault riding
  vault riding