• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sling oneself up

Almanca-İngilizce sözlük "sling oneself up"

"sling oneself up" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Soling, Saling, Slang, Swing Ya da: Sing.?

„sling“: noun

sling

[sliŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlinge ArmSchlinge, Binde Trag-, Schulter-, Gewehrriemen, Gurt Stropp, Tauschlinge Umschlingen, HochHeben

---

• Schlingefeminine | Femininum f (Ketteor | oder od Seil um hochzuhebende Last)

  sling for load
  sling for load

• (Arm)Schlingefeminine | Femininum f

  sling medicine | MedizinMED

  Bindefeminine | Femininum f

  sling medicine | MedizinMED
  sling medicine | MedizinMED

Örnekler

• to have one’s arm in a sling

  den Arm in der Schlinge tragen
  to have one’s arm in a sling

• Trag-, Schulter-, Gewehrriemenmasculine | Maskulinum m

  sling carrying strap

  Gurtmasculine | Maskulinum m

  sling carrying strap
  sling carrying strap

• Stroppmasculine | Maskulinum m

  sling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Tauschlingefeminine | Femininum f

  sling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  sling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Umschlingenneuter | Neutrum n

  sling act of slinging

  (Hoch)Hebenneuter | Neutrum n

  sling act of slinging
  sling act of slinging

„sling“: transitive verb

sling

[sliŋ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf slung [slʌŋ]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Schlinge legen um, mit Seilen umschlingen baumeln lassen hochziehen, -heben umhängen in die Schlinge legen anschlagen mit einer Schlinge an einem Riemen aufhängen

---

• eine Schlinge legen um, mit Seilen umschlingen

  sling put sling round
  sling put sling round

• mit einer Schlingeor | oder od an einem Riemen aufhängen, baumeln lassen

  sling suspend from sling
  sling suspend from sling

• hochziehen, -heben

  sling raise
  sling raise

• umhängen

  sling rifleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sling rifleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• sling arms! military term | Militär, militärischMIL

  Gewehr umhängen!
  sling arms! military term | Militär, militärischMIL
• sling (on) packs!

  das Gepäck aufnehmen!
  sling (on) packs!

• in die Schlinge legen

  sling medicine | MedizinMED arm
  sling medicine | MedizinMED arm

• anschlagen

  sling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sling“: noun

sling

[sliŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schleuder SteinSchleuder, Katapult Schleudern, SchleuderWurf

---

• Schleuderfeminine | Femininum f

  sling weapon
  sling weapon

• (Stein)Schleuderfeminine | Femininum f

  sling slingshot familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Katapultmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  sling slingshot familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sling slingshot familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Schleudernneuter | Neutrum n

  sling throw

  (Schleuder)Wurfmasculine | Maskulinum m

  sling throw
  sling throw

„sling“: transitive verb

sling

[sliŋ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf slung [slʌŋ]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schleudern schleudern, werfen

---

• schleudern

  sling stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sling stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schleudern, werfen

  sling throw familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sling throw familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to sling ink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Tinte verspritzen

  sich journalistischor | oder od schriftstellerisch betätigen, schreiben
  to sling ink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to sling (or | oderod take) one’s hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich aus dem Staub machen, türmen
  to sling (or | oderod take) one’s hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„sling“: intransitive verb

sling

[sliŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit der Schleuder werfen dahinschlenkern

---

• mit der Schleuder werfen

  sling
  sling

• (beim Gehen) (dahin)schlenkern

  sling stride
  sling stride
• sling syn vgl. → bkz „throw“
  sling syn vgl. → bkz „throw“

„oneself“: pronoun

oneself

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich man

---

• sich (selbstor | oder od selber)

  oneself reflexiv, auch nach allen präp
  oneself reflexiv, auch nach allen präp

Örnekler

• one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp

  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
  one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
• to be beside oneself with joy

  vor Freude außer sich sein
  to be beside oneself with joy
• to be beside oneself with joy for emphasis

  (sich) selbstor | oder od selber
  to be beside oneself with joy for emphasis
• the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp

  der größte Sieg ist der Sieg über sich selbst
  the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp
• there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp

  es gibt Dinge, die man nicht selbst tun kann
  there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp
• to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp

  alleine sein
  to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• man (selbstor | oder od selber)

  oneself one
  oneself one

Örnekler

• how different others are from oneself

  wie verschieden andere von einem selbst sind
  how different others are from oneself

„sling“: noun

sling

[sliŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gin Sling

---

• heißor | oder od eisgekühlt serviertes Getränk aus Spirituosen (especially | besondersbesonders Gin), Wasser, Zuckerand | und u. Zitronensaft

  sling drink
  sling drink

Örnekler

• gin sling

  Gin Slingmasculine | Maskulinum m
  gin sling

„bat“: noun

bat

[bɑːt; bæt]noun | Substantiv s BrInd familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

UmgangsSprache

---

• (Umgangs)Sprachefeminine | Femininum for | oder od Jargonmasculine | Maskulinum m der Einheimischenor | oder od Eingeborenen (ursprünglich Indiens)

  bat
  bat

Örnekler

• to sling the bat military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  die (Umgangs)Sprache der Einheimischen sprechen
  to sling the bat military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

makeup, make-up, foundation

---

• makeup

  Make-up KOSMETIK
  Make-up KOSMETIK
• auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr

  Make-up KOSMETIK
  Make-up KOSMETIK
• foundation

  Make-up flüssig KOSMETIK
  Make-up flüssig KOSMETIK

Örnekler

• Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

  to put on makeup
  Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

patch over, resolve numb paste over, paste up

---

• paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up

  zukleistern zukleben
  zukleistern zukleben

Örnekler

• etwas mit etwas zukleistern überfüllen

  to clutteretwas | something sth withetwas | something sth
  etwas mit etwas zukleistern überfüllen
• das Gesicht mit Make-up zukleistern

  to plaster one’s face with make-up
  das Gesicht mit Make-up zukleistern

• patch over

  zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  resolve

  zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• numb

  zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

---

Örnekler

• jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

  jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
  jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„give up“: transitive verb

give up

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf-, preisgeben, überlassen aufgeben aufgeben übergeben, ausliefern verraten aufgeben

---

• auf-, preisgeben, überlassen

  give up surrender, hand over
  give up surrender, hand over

• aufgeben

  give up stop
  give up stop

Örnekler

• to give up smoking

  das Rauchen aufgeben
  to give up smoking

• aufgeben

  give up ghost
  give up ghost

• übergeben, ausliefern

  give up deliver up: fugitiveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  give up deliver up: fugitiveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to give oneself up

  sich freiwillig stellen
  to give oneself up

• verraten

  give up betray
  give up betray

• aufgeben

  give up give up as hopeless
  give up give up as hopeless

„give up“: reflexive verb

give up

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich überlassen, sich hingeben, sich ergeben widmen

---

• sich überlassen, sich hingeben, sich ergeben

  give up abandon oneself
  give up abandon oneself

Örnekler

• to give oneself up to despair

  sich der Verzweiflung hingeben
  to give oneself up to despair

• widmen

  give up dedicate <especially | besondersbesonders imreflexive verb | reflexives Verb v/rand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>
  give up dedicate <especially | besondersbesonders imreflexive verb | reflexives Verb v/rand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Örnekler

• to give oneself up tosomething | etwas sth <especially | besondersbesonders imreflexive verb | reflexives Verb v/rand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

  sich einer Sache widmen
  to give oneself up tosomething | etwas sth <especially | besondersbesonders imreflexive verb | reflexives Verb v/rand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

„give up“: intransitive verb

give up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es aufgeben, sich geschlagen geben

---

• (es) aufgeben, sich geschlagen geben

  give up
  give up

„spruce up“: transitive verb

spruce up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf Vordermann bringen

---

• auf Vordermann bringen Haus

  spruce up
  spruce up

Örnekler

• to spruce oneself up

  sein Äußeres pflegen
  to spruce oneself up