• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• split bond

Almanca-İngilizce sözlük "split bond"

"split bond" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Splitt, Splint Ya da: Sprit?

„split“: transitive verb

split

[split]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf split; selten splitted; present participle | Partizip Präsensppr splitting>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zerreißen, auseinanderreißen, in Stücke reißen auf-, verteilen trennen, spalten, entzweien zerstören, kaputtmachen, zunichtemachen verraten mit Wasser verdünnen, spritzen aufspalten, zerlegen spalten, aufspalten, -schlitzen, aufschneiden

---

• (zer)spalten, aufspalten, -schlitzen, (der Länge nach) aufschneiden

  split cleave, cut
  split cleave, cut

Örnekler

• to splitsomething | etwas sth into four layers

  something | etwasetwas in vier Schichten aufschneiden
  to splitsomething | etwas sth into four layers
• to split hairs

  Haarspalterei (be)treiben
  to split hairs
• to split straws obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  (zu) pedantisch sein
  to split straws obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• zerreißen, auseinanderreißen, in Stücke reißen

  split tear
  split tear

Örnekler

• to split one’s sides figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich totlachen

  sich vor Lachen biegen
  to split one’s sides figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• auf-, verteilen

  split share
  split share

Örnekler

• to split a bottle

  eine Flasche zusammen trinken
  to split a bottle
• to splitsomething | etwas sth three ways

  something | etwasetwas drittelnor | oder od in drei Teile teilen
  to splitsomething | etwas sth three ways
• to split the difference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide the difference

  sich in die Differenz teilen
  to split the difference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide the difference
• to split the difference agree to compromise

  sich auf halbem Wege entgegenkommen, sich auf einen Kompromiss einigen
  to split the difference agree to compromise
• to split the profits

  den Gewinn untereinander aufteilen
  to split the profits
• to split one’s vote(s) (or | oderod ticket) politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  panaschieren, seine Stimme den Kandidaten verschiedener Parteien geben
  to split one’s vote(s) (or | oderod ticket) politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• trennen, spalten, entzweien

  split cause division in: party, nationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  split cause division in: party, nationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to split a party

  eine Partei spalten
  to split a party

• zerstören, kaputtmachen

  split destroy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zunichtemachen

  split destroy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  split destroy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• verraten

  split betray slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  split betray slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mit Wasser verdünnen, spritzen

  split water down: whiskyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  split water down: whiskyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (auf)spalten

  split physics | PhysikPHYS atomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  split physics | PhysikPHYS atomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• zerlegen

  split physics | PhysikPHYS light
  split physics | PhysikPHYS light

Örnekler

• to split off

  abspalten
  to split off

„split“: intransitive verb

split

[split]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich aufspalten, reißen, brechen zerspringen, zerplatzen, zerbrechen sich entzweien trennen sich spalten teilen ab-, losgetrennt werden aufbrechen, sich auf den Weg machen zerschellen, Schiffbruch erleiden, scheitern sich teilen Angaben machen vor Lachen bersten Başka çeviri...

---

• sich (auf)spalten, reißen, brechen

  split tear open, break
  split tear open, break

• zerspringen, zerplatzen, zerbrechen

  split burst open
  split burst open

Örnekler

• my head is splitting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mein Kopf zerspringt (vor Schmerzen)
  my head is splitting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sich entzweienor | oder od trennen

  split separate
  split separate

• sich spaltenor | oder od teilen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  split divide
  split divide

• ab-, losgetrennt werden

  split be separated off or detached
  split be separated off or detached

• aufbrechen, sich auf den Weg machen

  split leave
  split leave

• zerschellen

  split of ship
  split of ship
• Schiffbruch erleiden, scheitern

  split rare | seltenselten (founder) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  split rare | seltenselten (founder) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sich teilen (on inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  split share slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  split share slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• they split even on the swag

  sie teilten sich gleichmäßig in die Beute
  they split even on the swag

• Angaben machen

  split denounce slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  split denounce slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to split onsomebody | jemand sb

  jemanden denunzieren
  to split onsomebody | jemand sb

• vor Lachen bersten

  split burst with laughter familiar, informal | umgangssprachlichumg
  split burst with laughter familiar, informal | umgangssprachlichumg

• schnell laufenor | oder od fahren, sausen

  split run quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
  split run quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
• rasen

  split
  split

• verschiedene Kandidaten wählen

  split politics | PolitikPOL vote for different candidatesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  split politics | PolitikPOL vote for different candidatesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• abhauen, verschwinden

  split leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  split leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• split syn vgl. → bkz „tear“
  split syn vgl. → bkz „tear“

„split“: adjective

split

[split]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gespalten, Spalt… geborsten, rissig gespalten geteilt

---

• gespalten, Spalt…

  split cut, divided
  split cut, divided

Örnekler

• to be split figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gespalten sein (on in einer Frage)
  to be split figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• geborsten, rissig

  split torn, burst open
  split torn, burst open

• gespalten

  split botany | BotanikBOT
  split botany | BotanikBOT

• geteilt (especially | besondersbesonders von Lieferzettelnor | oder od Notierungen)

  split commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  split commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• split quotation on stock exchange

  in Sechzehnteln gegebene Notierung
  split quotation on stock exchange

„split“: noun

split

[split]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spalten, Bersten, Zerreißen, Brechen, AufPlatzen Spalt, Riss, Sprung, Bruchstelle Verteilung abgespaltener Teil, Bruchstück Spaltung, Teilung, Zersplitterung Entzweiung, Zerwürfnis, Trennung, Bruch, Spaltung abgespaltene Gruppe, Splittergruppe Splitten Mischung, Gemisch, Mischgetränk Split, Fruchteisbecher Başka çeviri...

---

• Spaltenneuter | Neutrum n

  split act of cleaving, bursting, tearing

  Berstenneuter | Neutrum n

  split act of cleaving, bursting, tearing

  Zerreißenneuter | Neutrum n

  split act of cleaving, bursting, tearing

  Brechenneuter | Neutrum n

  split act of cleaving, bursting, tearing

  (Auf)Platzenneuter | Neutrum n

  split act of cleaving, bursting, tearing
  split act of cleaving, bursting, tearing

• Spaltmasculine | Maskulinum m

  split result: cut, tear

  Rissmasculine | Maskulinum m

  split result: cut, tear

  Sprungmasculine | Maskulinum m

  split result: cut, tear

  Bruchstellefeminine | Femininum f

  split result: cut, tear
  split result: cut, tear

• Verteilungfeminine | Femininum f

  split of money, booty
  split of money, booty

• abgespaltener Teil, Bruchstückneuter | Neutrum n

  split rare | seltenselten (fragment, piece cut off)
  split rare | seltenselten (fragment, piece cut off)

• Spaltungfeminine | Femininum f

  split dividing: of partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Teilungfeminine | Femininum f

  split dividing: of partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zersplitterungfeminine | Femininum f

  split dividing: of partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  split dividing: of partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Entzweiungfeminine | Femininum f

  split separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zerwürfnisneuter | Neutrum n

  split separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Trennungfeminine | Femininum f

  split separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bruchmasculine | Maskulinum m

  split separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Spaltungfeminine | Femininum f

  split separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  split separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• abgespaltene Gruppe, Splittergruppefeminine | Femininum f

  split rare | seltenselten splinter group: of partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  split rare | seltenselten splinter group: of partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Splittenplural | Plural pl

  split split willow rods <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  split split willow rods <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Mischungfeminine | Femininum f

  split mixture familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Gemischneuter | Neutrum n

  split mixture familiar, informal | umgangssprachlichumg

  especially | besondersbesonders Mischgetränkneuter | Neutrum n

  split mixture familiar, informal | umgangssprachlichumg
  split mixture familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Splitmasculine | Maskulinum m

  split dessert with fruit and ice cream familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Fruchteisbechermasculine | Maskulinum m

  split dessert with fruit and ice cream familiar, informal | umgangssprachlichumg
  split dessert with fruit and ice cream familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• banana split

  Bananensplit
  banana split

• halbe Flasche

  split half bottle familiar, informal | umgangssprachlichumg
  split half bottle familiar, informal | umgangssprachlichumg

• kleines Glas

  split small glass: of alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  split small glass: of alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Spagatmasculine | Maskulinum m (position with legs stretched apart)

  split <often | oftoftplural | Plural pl>
  split <often | oftoftplural | Plural pl>

Örnekler

• to do the splits <often | oftoftplural | Plural pl>

  Spagat machen
  to do the splits <often | oftoftplural | Plural pl>

• Stellung der nicht getroffenen Kegel, die ein Abräumen mit einem Wurf unmöglich macht

  split in bowling
  split in bowling

• Schichtfeminine | Femininum f

  split engineering | TechnikTECH layer of split hide
  split engineering | TechnikTECH layer of split hide

• geteilte Stimmabgabe

  split politics | PolitikPOL divided vote
  split politics | PolitikPOL divided vote

• Anlass zur Teilung des Einsatzes (zwischen 2 Spielern)

  split in faro card game
  split in faro card game

• Spaltschussmasculine | Maskulinum m

  split split shot

  Spaltermasculine | Maskulinum m (Schlag, der 2 sich berührende Bälle in verschiedene Richtungen treibt)

  split split shot
  split split shot

• Zahnmasculine | Maskulinum m

  split weaving: tooth

  Stabmasculine | Maskulinum m

  split weaving: tooth

  Rietneuter | Neutrum n (des Blattes)

  split weaving: tooth
  split weaving: tooth

• Nebenluftkanalmasculine | Maskulinum m

  split mining: auxiliary ventilation shaft
  split mining: auxiliary ventilation shaft

• Polizeispitzelmasculine | Maskulinum m

  split police informant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Denunziant(in)

  split police informant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  split police informant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Bond“: Maskulinum

Bond

[bɔnt]Maskulinum | masculine m <Bonds; Bonds>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bond

---

• bond

  Bond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
  Bond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Örnekler

• festverzinsliche Bonds

  fixed-income bonds
  festverzinsliche Bonds

„split-second“: adjective

split-second

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Bruchteil einer Sekunde

---

• im Bruchteil einer Sekunde

  split-second
  split-second

Örnekler

• a split-second decision

  eine sekundenschnelle Entscheidung
  a split-second decision
• split-second timing

  sekundengenaue Abstimmung
  split-second timing

„bonded“: adjective

bonded

[ˈb(ɒ)ndid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durch Verpflichtung gebunden mit Schulden belastet, verpfändet durch Schuldverschreibung gesichert unter Zollverschluss befindlich

---

• (durch Verpflichtung) gebunden

  bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (mit Schulden) belastet, verpfändet

  bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debts
  bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debts

• durch Schuldverschreibung gesichert

  bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenture
  bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenture

Örnekler

• bonded debt

  in Schuldverschreibung bestehendeor | oder od fundierte Schuld, Anleiheschuld
  bonded debt

• unter Zollverschluss (befindlich)

  bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bond
  bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bond

Örnekler

• bonded store, bonded warehouse

  Zollspeicher, Entrepot, Lagerhaus für unverzollte Waren
  bonded store, bonded warehouse
• bonded warehousing

  Zolleinlagerung
  bonded warehousing
• bonded goods

  unverzollte Niederlagsgüter
  bonded goods
• bonded to destination

  Verzollung am Bestimmungsort
  bonded to destination
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„splitting“: adjective

splitting

[ˈsplitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zerreißend sehr stark, heftig blitzschnell zwerchfellerschütternd

---

• zerreißend

  splitting tearing
  splitting tearing

Örnekler

• an ear splitting scream

  ein ohrenzerreißender Schrei
  an ear splitting scream

• sehr stark, heftig

  splitting very strong, violent
  splitting very strong, violent

Örnekler

• a splitting headache

  fürchterliches Kopfweh, rasende Kopfschmerzen
  a splitting headache

• blitzschnell

  splitting rare | seltenselten (very quick)
  splitting rare | seltenselten (very quick)

• zwerchfellerschütternd

  splitting rare | seltenselten (hilarious)
  splitting rare | seltenselten (hilarious)

„splitting“: noun

splitting

[ˈsplitiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ZerSpaltung, Zerlegung Aufteilung Zerfall Splitter

---

• (Zer)Spaltungfeminine | Femininum f

  splitting engineering | TechnikTECH act of cleaving

  Zerlegungfeminine | Femininum f

  splitting engineering | TechnikTECH act of cleaving
  splitting engineering | TechnikTECH act of cleaving

Örnekler

• the splitting of the atom

  die Atomspaltung
  the splitting of the atom

• Aufteilungfeminine | Femininum f

  splitting informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  splitting informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Zerfallmasculine | Maskulinum m

  splitting physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH disintegration
  splitting physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH disintegration

• Splitterplural | Plural pl

  splitting mineralogy | MineralogieMINER splints <plural | Pluralpl>
  splitting mineralogy | MineralogieMINER splints <plural | Pluralpl>

„bond“: noun

bond

[b(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fesseln, Gefangenschaft, Ketten, Bande, Gewahrsam bindende Kraft, Bande Seil, Band, Wiede Bündnis, Bund, Verbindung Verpflichtung, Pflicht Bürgschaft, Bürge Zollverschluss festverzinsliches Wertpapier, Schuldverschreibung... Schuld-, Gut-, Gewährsschein Handschrift Başka çeviri...

---

• Fesselnplural | Plural pl

  bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

  Kettenplural | Plural pl

  bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

  Bandeplural | Plural pl

  bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
  bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
• Gefangenschaftfeminine | Femininum f

  bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

  Gewahrsammasculine | Maskulinum m

  bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
  bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

Örnekler

• in bonds <plural | Pluralpl>

  in Fesseln, gebunden
  in bonds <plural | Pluralpl>
• the bonds of necessity <plural | Pluralpl>

  der Zwang der Notwendigkeit
  the bonds of necessity <plural | Pluralpl>

• bindende Kraft, Bandeplural | Plural pl

  bond ties <plural | Pluralpl>
  bond ties <plural | Pluralpl>

Örnekler

• the bonds of love <plural | Pluralpl>

  die Bande der Liebe
  the bonds of love <plural | Pluralpl>

• Seilneuter | Neutrum n

  bond of faggot

  Bandneuter | Neutrum n

  bond of faggot

  especially | besondersbesonders Wiedefeminine | Femininum f

  bond of faggot
  bond of faggot

• Bündnisneuter | Neutrum n

  bond alliance

  Bundmasculine | Maskulinum m

  bond alliance

  Verbindungfeminine | Femininum f

  bond alliance
  bond alliance

• (moralischeor | oder od politische) Verpflichtung, Pflichtfeminine | Femininum f

  bond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Bürgschaftfeminine | Femininum f

  bond surety

  Bürgemasculine | Maskulinum m

  bond surety
  bond surety

• Zollverschlussmasculine | Maskulinum m

  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse
  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

Örnekler

• in bond

  unter Zollverschluss, unverzollt
  in bond
• to place under bond

  in Zollverschluss legen
  to place under bond
• to release from bond

  aus dem Zollverschluss nehmen
  to release from bond

• festverzinsliches Wertpapier

  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture
  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture
• Schuldverschreibung, Obligationfeminine | Femininum f

  bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Rückscheinmasculine | Maskulinum m

  bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• bonds and other interests Bilanz

  Beteiligungenand | und u. Wertpapiere
  bonds and other interests Bilanz

Örnekler

• usually | meistmeist meist mortgage bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  (Hypotheken)Pfandbriefmasculine | Maskulinum m

  Hypothekeninstrumentneuter | Neutrum n
  usually | meistmeist meist mortgage bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Schuld-, Gut-, Gewährsscheinmasculine | Maskulinum m

  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH promissory note
  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH promissory note

• Handschriftfeminine | Femininum f

  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Bindungfeminine | Femininum f

  bond chemistry | ChemieCHEM
  bond chemistry | ChemieCHEM
• Wertigkeitfeminine | Femininum f

  bond chemistry | ChemieCHEM

  Valenzfeminine | Femininum f

  bond chemistry | ChemieCHEM
  bond chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• the carbon atom has four bonds

  das Kohlenstoffatom ist vierwertig
  the carbon atom has four bonds

• Strombrückefeminine | Femininum f

  bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Überbrückungfeminine | Femininum f (an Schienenstößen der elektr. Straßen-or | oder od Eisenbahn)

  bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• (Holz-, Mauer-, Stein)Verbandmasculine | Maskulinum m

  bond architecture | ArchitekturARCH
  bond architecture | ArchitekturARCH

Örnekler

• English bond

  Blockverband
  English bond

„bond“: transitive verb

bond

[b(ɒ)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbinden verpfänden unter Zollverschluss legen in Verband legen durch eine Strombrücke verbinden

---

• verbinden

  bond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• verpfänden

  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• unter Zollverschluss legen

  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse
  bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

• in Verband legen

  bond architecture | ArchitekturARCH stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bond architecture | ArchitekturARCH stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to bond in a stone

  einen Stein einbinden
  to bond in a stone

• durch eine Strombrücke verbinden

  bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rails
  bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rails

„bond“: intransitive verb

bond

[b(ɒ)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verbinden zusammenkommen zusammenhalten abbinden sich verbinden, eine Bindung eingehen

---

• sich verbinden

  bond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammenkommen

  bond of people
  bond of people

• (im Verband) zusammenhalten

  bond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• abbinden

  bond engineering | TechnikTECH
  bond engineering | TechnikTECH

• sich verbinden, eine Bindung eingehen

  bond chemistry | ChemieCHEM
  bond chemistry | ChemieCHEM

„…verschnitt“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…verschnitt

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blended brandy second-rate James Bond

---

Örnekler

• Weinbrandverschnitt Mischung

  blended brandy
  Weinbrandverschnitt Mischung

Örnekler

• James-Bond-Verschnitt Kopie umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

  second-rate James Bond
  James-Bond-Verschnitt Kopie umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

„Split“: Maskulinum

Split

[slɪt]Maskulinum | masculine m <Splits; Splits>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

split

---

• split

  Split Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Aktiensplit
  Split Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Aktiensplit

„split decision“: noun

split decision

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht einstimmiges Urteil

---

• nicht einstimmiges Urteil

  split decision in boxing
  split decision in boxing

Örnekler

• to win by a split decision

  mit 2:1 Richterstimmen gewinnen
  to win by a split decision

„ionic“: adjective

ionic

[aiˈ(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ionisch, Ionen…

---

• ionisch, Ionen…

  ionic physics | PhysikPHYS
  ionic physics | PhysikPHYS

Örnekler

• ionic bond

  Ionenbindung
  ionic bond