subsistence fund- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Fund“: Maskulinum

Fund

[fʊnt]Maskulinum | masculine m <Fund(e)s; Funde>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

finding, discovery find, object found find, finding treasure trove

finding
Fund das Finden

discovery
Fund das Finden

Fund das Finden

Örnekler

der Fund wertvoller Dokumente

the finding (oder | orod discovery) of valuable documents

der Fund wertvoller Dokumente
der Fund einer Leiche

the finding (oder | orod discovery) of a dead body

der Fund einer Leiche

find
Fund das Gefundene

object found
Fund das Gefundene

Fund das Gefundene

Örnekler

einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make a find

einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einen Fund zur Polizei bringen

to take a find to the police

einen Fund zur Polizei bringen
glücklicher Fund

lucky find

glücklicher Fund

find
Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

finding
Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

Örnekler

Funde aus der Vorzeit

prehistoric finds

Funde aus der Vorzeit

treasure trove
Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund

Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund

„subsistence“: noun

subsistence

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Subsistenz, Auskommen, LebensUnterhalt Bestehen, Dasein, Existenz Innewohnen, Inhärenz Versorgung, Verpflegung Wesen, Subsistenz Fortdauer, Weiterbestehen

Subsistenzfeminine | Femininum f
subsistence living, livelihood

Auskommenneuter | Neutrum n
subsistence living, livelihood

(Lebens)Unterhaltmasculine | Maskulinum m
subsistence living, livelihood

subsistence living, livelihood

Bestehenneuter | Neutrum n
subsistence existence

Daseinneuter | Neutrum n
subsistence existence

Existenzfeminine | Femininum f
subsistence existence

subsistence existence

Innewohnenneuter | Neutrum n
subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Inhärenzfeminine | Femininum f (in indative (case) | Dativ dat)
subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Versorgungfeminine | Femininum f
subsistence supplying, care

Verpflegungfeminine | Femininum f
subsistence supplying, care

subsistence supplying, care

Örnekler

subsistence of troops

Truppenversorgung

subsistence of troops
means of subsistence

Subsistenz-, Versorgungsmittel

means of subsistence

Örnekler

also | aucha. subsistence money advance

Vorschussmasculine | Maskulinum m

also | aucha. subsistence money advance
also | aucha. subsistence money maintenance money

Unterhaltsgeldneuter | Neutrum n, -zuschussmasculine | Maskulinum m

also | aucha. subsistence money maintenance money

Wesenneuter | Neutrum n
subsistence philosophy | PhilosophiePHIL essence

subsistence philosophy | PhilosophiePHIL essence
Subsistenzfeminine | Femininum f
subsistence philosophy | PhilosophiePHIL inferior mode of being

subsistence philosophy | PhilosophiePHIL inferior mode of being

Fortdauerfeminine | Femininum f
subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Weiterbestehenneuter | Neutrum n
subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„eiszeitlich“: Adjektiv

eiszeitlich

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glacial

glacial
eiszeitlich Geologie | geologyGEOL

eiszeitlich Geologie | geologyGEOL

Örnekler

eiszeitliche Funde

finds from the Ice Age

eiszeitliche Funde

„displacement“: noun

displacement

[disˈpleismənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung

Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f
displacement removal from usual location

displacement removal from usual location

Örnekler

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anderweitige Kapitalverwendung

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement driving out

displacement driving out

(Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

Absetzungfeminine | Femininum f
displacement dismissal

displacement dismissal

Ersetzungfeminine | Femininum f
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Ersatzmasculine | Maskulinum m
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Verschleppungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vertreibungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f
displacement engineering | TechnikTECH of piston

displacement engineering | TechnikTECH of piston

Dislokationfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

Versetzungfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

displacement geology | GeologieGEOL

Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f
displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

„fund“: noun

fund

[fʌnd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kapital, Geldsumme, Fonds Geldmittel, Gelder Vorrat, Schatz, Fülle, Grundstock Başka örnek...

Kapitalneuter | Neutrum n
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Geldsummefeminine | Femininum f
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Fondsmasculine | Maskulinum m
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Örnekler

original funds

Grundstock, Stammkapital

original funds
permanent funds

eiserner Bestand

permanent funds
secret fund

Geheimfonds

secret fund
sufficient funds

genügende Deckung

sufficient funds

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Geldmittelplural | Plural pl
fund money <plural | Pluralpl>

Gelderplural | Plural pl
fund money <plural | Pluralpl>

fund money <plural | Pluralpl>

Örnekler

to be in funds <plural | Pluralpl>

(gut) bei Kasse sein

to be in funds <plural | Pluralpl>
for lack of funds <plural | Pluralpl>

mangels Barmittel

for lack of funds <plural | Pluralpl>
out of funds <plural | Pluralpl>

mittellos

out of funds <plural | Pluralpl>
without funds <plural | Pluralpl>

unbemittelt, unvermögend

without funds <plural | Pluralpl>
without funds in hand <plural | Pluralpl>

ohne Deckung

without funds in hand <plural | Pluralpl>
funds on hand <plural | Pluralpl>

flüssige Mittel

funds on hand <plural | Pluralpl>
funds for reimbursement <plural | Pluralpl>

Deckungsmittel

funds for reimbursement <plural | Pluralpl>

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Vorratmasculine | Maskulinum m
fund supply

Schatzmasculine | Maskulinum m
fund supply

Füllefeminine | Femininum f
fund supply

Grundstockmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
fund supply

fund supply

Örnekler

the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr

die Staatsschuldenplural | Plural pl, -papiereplural | Plural pl

the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr

„fund“: transitive verb

fund

[fʌnd]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

finanzieren in Staatspapieren anlegen, fundieren konsolidieren, kapitalisieren aufhäufen, sammeln

finanzieren
fund finance

fund finance

in Staatspapieren anlegen, fundieren
fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr

fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr

konsolidieren, kapitalisieren
fund existing debt: consolidate

fund existing debt: consolidate

aufhäufen, sammeln
fund rare | seltenselten (collect up)

fund rare | seltenselten (collect up)

„subsistent“: adjective

subsistent

[sʌbsisˈtənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestehend, existierend, wirklich vorhanden innewohnend, eigen, fortdauernd, anhaltend

bestehend, existierend, (wirklich) vorhanden
subsistent existing

subsistent existing

innewohnend, eigen (indative (case) | Dativ dat)
subsistent inherent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistent inherent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fortdauernd, anhaltend
subsistent continuing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistent continuing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„subsistent“: noun

subsistent

[sʌbsisˈtənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bestehendes Vorhandenes

(etwas) Bestehendesor | oder od Vorhandenes (Gegenstandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
subsistent rare | seltenselten

subsistent rare | seltenselten

„subsist on“: transitive verb

subsist on

[sʌbˈsɪstɒn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leben von

leben von
subsist on

subsist on

„subsist“: intransitive verb

subsist

[səbˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ernähren, leben, sein Leben fristen, sich erhalten existieren, bestehen subsistieren, bleiben, weiter bestehen, fortdauern selbstständig bestehen, denkbar möglich sein

sich ernähren, leben, sein Leben fristen, sich erhalten (on, upon von by durch)
subsist live

subsist live

existieren, bestehen
subsist exist

subsist exist

subsistieren, bleiben, weiter bestehen, fortdauern
subsist remain, continue

subsist remain, continue

Örnekler

(in) consist, lie

bestehen, liegen (indative (case) | Dativ dat)

beruhen (aufdative (case) | Dativ dat)

(in) consist, lie
in what does the difference subsist?

worin liegt der Unterschied?

in what does the difference subsist?

(selbstständig) bestehen
subsist philosophy | PhilosophiePHIL exist independently

subsist philosophy | PhilosophiePHIL exist independently
denkbaror | oder od möglich sein
subsist philosophy | PhilosophiePHIL be possible

subsist philosophy | PhilosophiePHIL be possible

„subsist“: transitive verb

subsist

[səbˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erhalten, ernähren, unterhalten

erhalten, ernähren, unterhalten
subsist rare | seltenselten (jemanden)

subsist rare | seltenselten (jemanden)

„beschauen“: transitives Verb

beschauen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

inspect

Örnekler

(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc

to look atetwas | something sth, to viewetwas | something sth

(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc
(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend

to contemplateetwas | something sth

(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend
einen Fund beschauen

to view a find

einen Fund beschauen

inspect
beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc

beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc

„beschauen“: reflexives Verb

beschauen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

she looked at herself in the mirror...

Örnekler

sich beschauen

look at (oder | orod view) oneself

sich beschauen
sie beschaute sich im Spiegel

she looked at herself in the mirror

sie beschaute sich im Spiegel

„Beschauen“: Neutrum

beschauen

Neutrum | neuter n <Beschauens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

view, contemplation

view
beschauen

contemplation
beschauen

beschauen

„unapplied“: adjective

unapplied

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht angewandt gebraucht tot, brachliegend, ungenutzt

nicht angewandtor | oder od gebraucht
unapplied

unapplied

tot, brachliegend, ungenutzt
unapplied unused

unapplied unused

Örnekler

unapplied funds

totes Kapital

unapplied funds

Almanca-İngilizce sözlük "subsistence fund"