• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• tank heating line

Almanca-İngilizce sözlük "tank heating line"

"tank heating line" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Hearing, Leine, Linke Ya da: Link?

„tank“: noun

tank

[tæŋk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Panzer, Kampfwagen, Tank Zisterne, großer geschlossener Behälter, Fass Aquarium Sauerstoffflasche Tank, Wasserkasten, Wannenofen, Kanister Bad, Wanne, Dose Tenderlokomotive, Tanker, Tankschiff Teich, Weiher Magen, Sensationsstück, Trinkerin, Säufer HaftZelle, Knast

---

• Panzermasculine | Maskulinum m

  tank military term | Militär, militärischMIL

  Kampfwagenmasculine | Maskulinum m

  tank military term | Militär, militärischMIL

  Tankmasculine | Maskulinum m

  tank military term | Militär, militärischMIL
  tank military term | Militär, militärischMIL

• Zisternefeminine | Femininum f

  tank cistern

  (großer geschlossener) Behälteror | oder od Kessel, Bottichmasculine | Maskulinum m

  tank cistern

  Fassmasculine | Maskulinum m

  tank cistern
  tank cistern

• Aquariumneuter | Neutrum n

  tank for fish
  tank for fish

• Sauerstoffflaschefeminine | Femininum f

  tank of diver
  tank of diver

• Tankmasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH

  Kanistermasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH
  tank engineering | TechnikTECH
• Wasserkastenmasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH of train tender
  tank engineering | TechnikTECH of train tender
• Wannenofenmasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH in glassmaking
  tank engineering | TechnikTECH in glassmaking

• Badneuter | Neutrum n

  tank photography | FotografieFOTO

  Wannefeminine | Femininum f

  tank photography | FotografieFOTO

  Dosefeminine | Femininum f (für Standentwicklung)

  tank photography | FotografieFOTO
  tank photography | FotografieFOTO

• Tenderlokomotivefeminine | Femininum f

  tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
  tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
• Tankermasculine | Maskulinum m

  tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

  Tankschiffneuter | Neutrum n

  tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker
  tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

• Teichmasculine | Maskulinum m

  tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

  Weihermasculine | Maskulinum m

  tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
  tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

• Magenmasculine | Maskulinum m

  tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Trinker(in), Säufer(in)

  tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Sensationsstückneuter | Neutrum n (bei welchem ein großer Wasserbehälter zur Ausstattung benützt wird, z. B. zur Darstellung der Rettung Ertrinkenderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Haft)Zellefeminine | Femininum f

  tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Knastmasculine | Maskulinum m

  tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tank“: transitive verb

tank

[tæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einen Tank großen Behälter füllen in einem Tank aufbewahren in einem geschlossenen Behälter auskochen ausziehen

---

Örnekler

• tank up

  (auf)tanken, volltanken
  tank up
• tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  voll
  tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• in einen Tankor | oder od großen Behälter füllen

  tank put into tank
  tank put into tank

• in einem Tank aufbewahren

  tank store in tank
  tank store in tank

• in einem geschlossenen Behälteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc auskochenor | oder od ausziehen

  tank treat in tank
  tank treat in tank

„tank“: intransitive verb

tank

[tæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tanken sich mit Getränken versorgen, sich besaufen sich volllaufen lassen

---

• tanken

  tank
  tank

• sich mit Getränken versorgen

  tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• sich besaufen

  tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• sich volllaufen lassen

  tank
  tank

„tanken“: intransitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fill up, refuel, get some gas, get some petrol, refill refuel gas up

---

• fill up, (re)fuel, get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken Benzin tanken

  get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr

  tanken Benzin tanken

  refill amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken Benzin tanken

  gas up amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken Benzin tanken
  tanken Benzin tanken

Örnekler

• ich muss unbedingt tanken

  I really must get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  I really must get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr
  ich muss unbedingt tanken
• er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has had one too many
  er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• (re)fuel

  tanken Luftfahrt | aviationFLUG
  tanken Luftfahrt | aviationFLUG

Örnekler

• in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

  to refuel in flight
  in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

„tanken“: transitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fill up with, tank refill

---

• fill up with

  tanken Auto
  tanken Auto
• tank amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken
  tanken

Örnekler

• 20 Liter (Benzin) tanken

  to fill up with 20 liters of gasoline amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  (petrol britisches Englisch | British EnglishBr )
  20 Liter (Benzin) tanken
• frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to get a breath of fresh air
  frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to build up one’s strength
  frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• refill

  tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„heat“: noun

heat

[hiːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Başka çeviri...

---

• Hitzefeminine | Femininum f

  heat

  große Wärme

  heat
  heat

• Wärmefeminine | Femininum f

  heat physics | PhysikPHYS
  heat physics | PhysikPHYS

Örnekler

• heat of combustion

  Verbrennungswärme
  heat of combustion
• heat of fusion

  Schmelzwärme
  heat of fusion
• heat of vaporization

  Verdampfungswärme
  heat of vaporization

• Hitzefeminine | Femininum f

  heat meteorology | MeteorologieMETEO
  heat meteorology | MeteorologieMETEO
• Hitzeperiodefeminine | Femininum f

  heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat
  heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

• Erhitztheitfeminine | Femininum f

  heat heated quality: of body
  heat heated quality: of body

• Hitze(empfindung)feminine | Femininum f

  heat sensitivity to heat

  especially | besondersbesonders Fieberhitzefeminine | Femininum f

  heat sensitivity to heat
  heat sensitivity to heat

• Hitzefeminine | Femininum f

  heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Ungestümneuter | Neutrum n

  heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Zornmasculine | Maskulinum m

  heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wutfeminine | Femininum f

  heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f

  heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erregtheitfeminine | Femininum f

  heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Eifermasculine | Maskulinum m

  heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• in the heat of the moment

  im Eiferor | oder od in der Hitze des Gefechts
  in the heat of the moment

• Laufmasculine | Maskulinum m

  heat sports | SportSPORT race

  Einzelrennenneuter | Neutrum n

  heat sports | SportSPORT race

  Durchgangmasculine | Maskulinum m

  heat sports | SportSPORT race
  heat sports | SportSPORT race
• Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum n

  heat sports | SportSPORT qualifying heat

  Vorlaufmasculine | Maskulinum m

  heat sports | SportSPORT qualifying heat
  heat sports | SportSPORT qualifying heat

Örnekler

• final heat

  Schluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen
  final heat

• Brunstfeminine | Femininum f

  heat zoology | ZoologieZOOL
  heat zoology | ZoologieZOOL
• Hitzefeminine | Femininum f

  heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

  Läufigkeitfeminine | Femininum f

  heat of bitch zoology | ZoologieZOOL
  heat of bitch zoology | ZoologieZOOL
• Rossenneuter | Neutrum n

  heat of mare zoology | ZoologieZOOL
  heat of mare zoology | ZoologieZOOL
• Stierenneuter | Neutrum n

  heat of cow zoology | ZoologieZOOL
  heat of cow zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• in (or | oderod on, at) heat

  brünstig, in der Brunst
  in (or | oderod on, at) heat

• Höhepunktmasculine | Maskulinum m

  heat highpoint

  größte Intensität

  heat highpoint
  heat highpoint

• einmalige Kraftanstrengung

  heat rare | seltenselten (single effort)
  heat rare | seltenselten (single effort)

Örnekler

• at one (or | oderod a) heat

  in einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug
  at one (or | oderod a) heat

• Glühenneuter | Neutrum n

  heat glowing, heating up

  Erhitzungfeminine | Femininum f

  heat glowing, heating up
  heat glowing, heating up

• Schmelz-, Chargengangmasculine | Maskulinum m

  heat engineering | TechnikTECH melting
  heat engineering | TechnikTECH melting
• Chargefeminine | Femininum f

  heat engineering | TechnikTECH melt

  Einsatzmasculine | Maskulinum m

  heat engineering | TechnikTECH melt
  heat engineering | TechnikTECH melt

• (Glüh)Hitzefeminine | Femininum f

  heat embers, glow literary | literarischliter

  Glutfeminine | Femininum f

  heat embers, glow literary | literarischliter
  heat embers, glow literary | literarischliter

• größte Anstrengung, letzter Einsatz

  heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to turn on the heat

  alles aufbieten, die ganze Kraft einsetzen
  to turn on the heat

• Zwangmasculine | Maskulinum m

  heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Druckmasculine | Maskulinum m

  heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Einschüchterungfeminine | Femininum f

  heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Folterungfeminine | Femininum f

  heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• erbarmungslose Verfolgung

  heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Schärfefeminine | Femininum f

  heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„heat“: transitive verb

heat

[hiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erhitzen, heiß machen heizen ausglühen erhitzen, heftig erregen entflammen

---

• erhitzen, heiß machen

  heat substance
  heat substance

• heizen

  heat room, building
  heat room, building

• (aus)glühen

  heat heat until red-hot
  heat heat until red-hot

• erhitzen, heftig erregen

  heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• heated with

  erhitztor | oder od erregt von
  heated with

• entflammen

  heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„heat“: intransitive verb

heat

[hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich erhitzen, heiß werden sich erhitzen

---

• sich erhitzen, heiß werden

  heat
  heat

• selten sich erhitzen

  heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„digestion tank heating“: noun

digestion tank heating

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Faulraumbeheizung

---

• Faulraumbeheizungfeminine | Femininum f

  digestion tank heating
  digestion tank heating

„Tanker“: Maskulinum

Tanker

Maskulinum | masculine m <Tankers; Tanker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oil tanker

---

• (oil) tanker

  Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„Liner“: Maskulinum

Liner

[ˈlainər]Maskulinum | masculine m <Liners; Liner> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

liner airliner

---

• liner

  Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• airliner

  Liner Luftfahrt | aviationFLUG
  Liner Luftfahrt | aviationFLUG

„Tanke“: Femininum

Tanke

[ˈtaŋkə]Femininum | feminine f <Tanke; Tanken> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gas station, petrol station

---

• gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS station

  Tanke Tankstelle

  petrol britisches Englisch | British EnglishBr station

  Tanke Tankstelle
  Tanke Tankstelle

„heating“: noun

heating

[ˈhiːtiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heizung Beheizung, Heißwerden Erwärmung Erhitzung

---

• Heizungfeminine | Femininum f

  heating in building, room
  heating in building, room

• Beheizungfeminine | Femininum f

  heating engineering | TechnikTECH application of heat
  heating engineering | TechnikTECH application of heat
• Heißwerdenneuter | Neutrum n, -laufenneuter | Neutrum n

  heating engineering | TechnikTECH becoming warm
  heating engineering | TechnikTECH becoming warm

• Erwärmungfeminine | Femininum f

  heating physics | PhysikPHYS of atmosphereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  heating physics | PhysikPHYS of atmosphereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Erhitzungfeminine | Femininum f

  heating of milk, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  heating of milk, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„heating“: adjective

heating

[ˈhiːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heizend, erwärmend Heiz…

---

• heizend, erwärmend

  heating warming
  heating warming

• Heiz…

  heating concerned with heating
  heating concerned with heating

„Tanker(schiffs)flotte“: Femininum

Tankerflotte

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tanker fleet

---

• tanker fleet

  Tanker(schiffs)flotte
  Tanker(schiffs)flotte

„Tank“: Maskulinum

Tank

[taŋk]Maskulinum | masculine m <Tank(e)s; Tanks; selten Tanke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tank, container, receptacle fuel tank, gasoline tank, petrol tank tank

---

• tank

  Tank Flüssigkeitsbehälter

  container

  Tank Flüssigkeitsbehälter

  receptacle

  Tank Flüssigkeitsbehälter
  Tank Flüssigkeitsbehälter

• fuel tank

  Tank eines Autos

  gas(oline) tank amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Tank eines Autos

  (petrol) tank britisches Englisch | British EnglishBr

  Tank eines Autos
  Tank eines Autos

• tank

  Tank Militär, militärisch | military termMIL Panzer besonders im 1. Weltkrieg
  Tank Militär, militärisch | military termMIL Panzer besonders im 1. Weltkrieg